EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0058
Tuomion tiivistelmä
Tuomion tiivistelmä
Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet — Direktiivit — Täytäntöönpano jäsenvaltioissa — Direktiivin täytäntöönpano ilman lainsäädäntötoimea — Edellytykset — Direktiivin täyden soveltamisen takaavan yleisen oikeudellisen sääntelyn olemassaolo — (EY 249 artiklan 3 kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/84/EY)
Direktiivin saattaminen osaksi kansallista oikeusjärjestystä ei välttämättä edellytä sitä, että sen säännökset olisi samanmuotoisina ja sanasta sanaan toistettava nimenomaisella erityisellä säännöksellä, ja yleinen oikeustila voi olla riittävä, jos se takaa sen, että direktiivi on kokonaisuudessaan riittävän selkeästi ja täsmällisesti täytäntöönpantu. Tällaista edellytystä ei täytetä kansallisella lainsäädännöllä, jossa ei kielletä kaikkia ehdolliseen pääsyyn perustuvien tai ehdollisen pääsyn sisältävien palvelujen oikeussuojasta 20 päivänä marraskuuta 1998 annetussa Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivissä 98/84/EY mainittuja laittomia toimia.
(ks. 26 ja 28 kohta)