Asia T-162/01

Laboratorios RTB, SL

vastaan

sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV)

”Yhteisön tavaramerkki — Väitemenettely — Aikaisemmat kuvio- ja sanamerkit, jotka sisältävät sanan GIORGI — Sanamerkkityyppistä yhteisön tavaramerkkiä GIORGIO BEVERLY HILLS koskeva hakemus — Suhteellinen hylkäysperuste — Asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta”

Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio (neljäs jaosto) 9.7.2003   II-2823

Tuomion tiivistelmä

Yhteisön tavaramerkki – Yhteisön tavaramerkin määritelmä ja hankkiminen – Suhteelliset hylkäysperusteet – Samoja tai samankaltaisia tavaroita tai palveluja varten rekisteröidyn saman tai samankaltaisen aikaisemman tavaramerkin hakijan tekemä väite – Sekaannusvaara uuden tavaramerkin ja aikaisemman tavaramerkin välillä – Sanamerkki GIORGIO BEVERLY HILLS ja sanan GIORGI sisältävät kuviomerkit

(Neuvoston asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohta)

Sanamerkin GIORGIO BEVERLY HILLS, jonka rekisteröintiä yhteisön tavaramerkiksi on haettu Nizzan sopimukseen pohjautuvan luokitukseen luokkaan 3 kuuluvia toalettisaippuoita, hajuvesiä jne. varten, sekä aikaisemmin Espanjassa samaan luokkaan kuuluvia hajuvesiä ja kosmeettisia tuotteita varten rekisteröityjen kuviomerkkien, jotka sisältävät sanamerkit J GIORGI, GIORGI LINE ja MISS GIORGI, välillä ei ole sekaannusvaaraa espanjalaisyleisön keskuudessa, sillä vaikka keskenään ristiriidassa olevien tavaramerkkien kattamat tavarat ovat samanlaiset tai samankaltaiset, merkkien väliset visuaaliset, foneettiset ja käsitteelliset erot ovat riittävä syy siihen, että kyseinen vaara voidaan välttää, joten yksi yhteisön tavaramerkistä annetun asetuksen N:o 40/94 8 artiklan 1 kohdan b alakohdan soveltamisedellytyksistä ei täyty.

(ks. 52 ja 54 kohta)