Avainsanat
Tiivistelmä

Avainsanat

Henkilöiden vapaa liikkuvuus — Työntekijät — Yhdenvertainen kohtelu — Henkilöt, jotka ovat lähteneet lähtövaltiostaan työskennelläkseen Euroopan yhteisöjen virkamiehinä toisessa jäsenvaltiossa — Kotiapulaisen palkkaamisesta viimeksi mainitussa valtiossa aiheutuvat menot — Verotuksellinen kotipaikka lähtövaltiossa — Näiden menojen vähentäminen verotettavista tuloista — Vähentämisen epäämistä ei voida hyväksyä — (EY:n perustamissopimuksen 48 artikla (josta on muutettuna tullut EY 39 artikla); Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 14 artikla)

Tiivistelmä

Perustamissopimuksen 48 artiklan (josta on muutettuna tullut EY 39 artikla) sekä Euroopan yhteisöjen erioikeuksista ja vapauksista tehdyn pöytäkirjan 14 artiklan vastaista on se, että Saksasta lähtöisin olevat Euroopan yhteisöjen virkamiehet, jotka asuvat Luxemburgissa työskennellen siellä virkamiehinä ja joilla on kotiapulaisesta aiheutuvia menoja viimeksi mainitussa jäsenvaltiossa, eivät voi vähentää näitä menoja verotettavista tuloistaan Saksassa, koska kotiapulaista koskevia maksuja ei ole maksettu kyseisen valtion lakisääteiseen eläkevakuutusjärjestelmään vaan Luxemburgin eläkevakuutusjärjestelmään.

ks. 44 kohta ja tuomiolauselma