This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61999CJ0223
Tuomion tiivistelmä
Tuomion tiivistelmä
Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyt - Direktiivi 92/50/ETY - Hankintayksiköt - Julkisoikeudellisen laitoksen käsite - Käsitteen soveltamisalaan ei kuulu toimintayksikkö, joka järjestää messuja ja näyttelyjä, jonka toimintaperiaatteena on tuottavuus ja joka toimii kilpailuolosuhteissa
(Neuvoston direktiivin 92/50/ETY 1 artiklan b alakohdan toinen alakohta)
$$Julkisia palveluhankintoja koskevien sopimusten tekomenettelyjen yhteensovittamisesta annetun direktiivin 92/50/ETY 1 artiklan b alakohdan toisen alakohdan mukaan julkisoikeudellinen laitos on elin, joka on nimenomaisesti perustettu tyydyttämään yleisen edun mukaisia tarpeita ja joka ei harjoita teollista tai kaupallista toimintaa, joka on oikeushenkilö ja joka on tiiviisti sidoksissa valtioon, alueellisiin tai paikallisiin viranomaisiin taikka muihin julkisoikeudellisiin laitoksiin.
Toimintayksikkö, jonka toiminnan tarkoituksena on messujen, näyttelyjen ja muiden vastaavien tilaisuuksien järjestäminen, joka ei tavoittele voittoa mutta jonka toimintaperiaatteita ovat tuottavuus, tehokkuus ja taloudellisuus ja joka toimii kilpailuolosuhteissa, ei täytä edellä mainittua ensimmäistä edellytystä.
( ks. 25 ja 43 kohta sekä tuomiolauselma )