Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 61998CJ0339

Tuomion tiivistelmä

Avainsanat
Tiivistelmä

Avainsanat

Yhteinen tullitariffi Tariffinimikkeet Automaattisiin tietojenkäsittelykoneisiin asennettaviksi tarkoitetut verkkokortit Verkkokortit, joilla ei suoriteta yhdistetyn nimikkeistön 84 ryhmän 5 huomautuksen B kohdassa tarkoitettua erityistoimintoa Luokitteleminen vuosien 1990 ja 1995 välisenä aikana yhdistetyn nimikkeistön nimikkeeseen 8471

Tiivistelmä

$$Tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun asetuksen N:o 2658/87 liitteessä I, sellaisena kuin se on muutettuna asetusten N:o 2886/89, N:o 2472/90, N:o 2587/91, N:o 2505/92, N:o 2551/93 ja N:o 3115/94 liitteillä, olevan yhteisen tullitariffin yhdistetyn nimikkeistön 84 ryhmän 5 huomautuksen B kohtaa, jossa todetaan muun muassa, että nimikkeeseen 8471 (Automaattiset tietojenkäsittelykoneet ja niiden yksiköt) eivät kuulu koneet, joilla suoritetaan erityistoimintoja ja jotka sisältävät automaattisen tietojenkäsittelykoneen tai jotka toimivat tällaisen koneen yhteydessä, on tulkittava siten, että verkkokortit, jotka on tarkoitettu automaattisiin tietojenkäsittelykoneisiin asennettaviksi, voidaan luokitella tähän nimikkeeseen. Verkkokortit ovat nimittäin verrattavissa muihin keinoihin, joilla automaattiset tietojenkäsittelykoneet ottavat vastaan tai luovuttavat tietoja, koska niillä ei voida suorittaa toimintoja ilman tällaista konetta. Näin ollen niillä ei voida missään tapauksessa katsoa suoritettavan "erityistoimintoja".

Vuoden 1990 heinäkuun ja vuoden 1995 toukokuun välisenä aikana verkkokortit oli siten luokiteltava nimikkeeseen 8471 tällaisten koneiden yksikköinä, koska verkkokortit täyttävät edellä mainitussa huomautuksen kohdassa luetellut "yksikköihin" liittyvät edellytykset, koska ne voidaan yhdistää keskusyksikköön ja koska ne on erityisesti suunniteltu automaattisen tietojenkäsittelyjärjestelmän osaksi.

( ks. 16, 17, 20 ja 24 kohta sekä tuomiolauselma )

Top