EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 61994CJ0226
Tuomion tiivistelmä
Tuomion tiivistelmä
Kilpailu - Yritysten väliset järjestelyt - Kielto - Ryhmäpoikkeus - Asetuksen (ETY) N:o 123/85 tarkoitus - Tiettyjä autoalan valmistajien ja jälleenmyyjien välillä sovittuja kilpailunrajoituksia koskeva poikkeus - Tietynmerkkisten uusien ajoneuvojen itsenäistä jälleenmyyntiä ei ole kielletty sellaiselta liikkeenharjoittajalta, joka ei ole virallisen jakeluverkoston hyväksytty jälleenmyyjä eikä valtakirjan saanut välittäjä
(Komission asetus (ETY) N:o 123/85)
Perustamissopimuksen 85 artiklan 3 kohdan soveltamisesta moottoriajoneuvojen jälleenmyyntiä ja huoltopalveluja koskevien sopimusten ryhmiin annetussa asetuksessa N:o 123/85 tyydytään antamaan moottoriajoneuvoalan taloudellisille toimijoille tiettyjä mahdollisuuksia laatia jälleenmyyntiä ja huoltopalveluja koskevat sopimukset siten, että huolimatta niihin sisältyvistä tietynlaisista yksinoikeus- ja kilpailukieltolausekkeista nämä sopimukset voivat jäädä perustamissopimuksen 85 artiklan 1 kohdan kiellon ulkopuolelle. Asetus koskee ainoastaan tavarantoimittajien ja näiden hyväksyttyjen jälleenmyyjien välisiä sopimussuhteita, ja vaikka siinä vahvistetaan se, mitä osapuolet voivat sitoutua tekemään tai mitä ne eivät voi sitoutua tekemään suhteissaan kolmansiin, asetuksen tarkoituksena ei kuitenkaan ole säännellä markkinoilla jakelusopimusten piirin ulkopuolella mahdollisesti toimivien mainittujen kolmansien toimintaa.
Asetusta N:o 123/85 on näin ollen tulkittava siten, ettei sen vastaista ole, että liikkeenharjoittaja, joka ei ole tietyn automerkin valmistajan jakeluverkoston hyväksytty jälleenmyyjä eikä tämän asetuksen 3 artiklan 11 kohdassa tarkoitettu valtakirjan saanut välittäjä, ryhtyy harjoittamaan tämänmerkkisten uusien ajoneuvojen itsenäistä jälleenmyyntiä.