MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal prescrivant une statistique mensuelle sur la collecte du lait et la production laitière MB du 04/10/1997 p. 26197 (C - 97/11319)

   Arrêté royal prescrivant une statistique mensuelle sur la collecte du lait et la production laitière MB du 04/10/1997 p. 26197 (C - 97/11319)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1997-10-04 ; Page: 26197

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба за статистическите изследвания, провеждани в свиневъдството, говедовъдството, биволовъдството, овцевъдството, козевъдството и в производството на месо, мляко и млечни продукти

   Наредба за статистическите изследвания, провеждани в свиневъдството, говедовъдството, биволовъдството, овцевъдството, козевъдството и в производството на месо, мляко и млечни продукти
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 93 ; Publication date: 2006-11-17 ; Page: 00007-00028

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 220/2000 Sb., o změnách některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích

   Zákon č. 220/2000 Sb., o změnách některých zákonů v souvislosti s přijetím zákona o majetku České republiky a jejím vystupování v právních vztazích
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-07-21

1. Zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě

   Zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-05-31

2. Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu a o změně některých dalších zákonů (zákon o Státním zemědělském intervenčním fondu)

   Zákon č. 256/2000 Sb., o Státním zemědělském intervenčním fondu a o změně některých dalších zákonů (zákon o Státním zemědělském intervenčním fondu)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-08-11

3. Zákon č. 411/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení ve znění pozdějších předpisů

   Zákon č. 411/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 89/1995 Sb., o státní statistické službě, ve znění pozdějších předpisů, a zákon č. 582/1991 Sb., o organizaci a provádění sociálního zabezpečení ve znění pozdějších předpisů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-11-29

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekendtgorelse af lov om Danmarks Statistik

   Bekendtgorelse af lov om Danmarks Statistik
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Lovtidende A ; Number: 2004/599 ; Publication date: 2000-06-22 ; Page: 00001-00005

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bekanntmachung der Neufassung des Agrarstatistikgesetzes vom 08/08/2002 ref: BGBl. Teil I n° 57 vom 14/08/2002 p. 3118

   Bekanntmachung der Neufassung des Agrarstatistikgesetzes vom 08/08/2002 ref: BGBl. Teil I n° 57 vom 14/08/2002 p. 3118
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: 57 ; Publication date: 2002-08-14 ; Page: 3118-3118

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Riigi teataja ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Τροποποίηση του πδ323/98(Α219) ....σε συμμόρφωση προς την οδηγία 2003/107/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου

   Τροποποίηση του πδ323/98(Α219) ....σε συμμόρφωση προς την οδηγία 2003/107/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 119 ; Publication date: 2005-05-20 ; Page: 01860-01860

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. REAL DECRETO 1195/2004, de 14 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 125/2004, de 23 de enero, por el que se aprueba el Programa anual 2004 del Plan Estadístico Nacional 2001-2004

   REAL DECRETO 1195/2004, de 14 de mayo, por el que se modifica el Real Decreto 125/2004, de 23 de enero, por el que se aprueba el Programa anual 2004 del Plan Estadístico Nacional 2001-2004
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 126/2004 ; Publication date: 2004-05-25

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté du 23/2/2003 portant approbation du programme d'enquêtes statistiques des services publics pour 2004. JORF du 13/02/2004 p. 2955 (NOR: ECO50350056A)

   Arrêté du 23/2/2003 portant approbation du programme d'enquêtes statistiques des services publics pour 2004. JORF du 13/02/2004 p. 2955 (NOR: ECO50350056A)
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 2004-02-13 ; Page: 2955

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Metodološke osnove za prikupljanje podataka u statistici mlijeka i mliječnih proizvoda

   Metodološke osnove za prikupljanje podataka u statistici mlijeka i mliječnih proizvoda
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 42/13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ο περί Στατιστικής Νόμος του 2000

   Ο περί Στατιστικής Νόμος του 2000
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3386 ; Publication date: 2000-02-04 ; Page: 59, (Ι)Ι-65, (Ι)Ι

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Valsts statistikas likums

   Valsts statistikas likums
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 306/307 ; Publication date: 1997-11-25

2. Ministru kabineta 2003.gada 16.decembra noteikumi Nr. 732 "Noteikumi par Statistiskās informācijas valsts programmu 2004.gadam"

   Ministru kabineta 2003.gada 16.decembra noteikumi Nr. 732 "Noteikumi par Statistiskās informācijas valsts programmu 2004.gadam"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 182 ; Publication date: 2003-12-24

3. Grozījumi Valsts Statistikas likumā

   Grozījumi Valsts Statistikas likumā
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 50 ; Publication date: 2004-03-31

4. Noteikumi par Valsts statistiskās informācijas programmu 2006.gadam

   Noteikumi par Valsts statistiskās informācijas programmu 2006.gadam
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 105 ; Publication date: 2006-07-05

5. Valsts statistikas pārskatu un anketu veidlapu paraugu apstiprināšanas noteikumi

   Valsts statistikas pārskatu un anketu veidlapu paraugu apstiprināšanas noteikumi
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 181 ; Publication date: 2006-11-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. gegužės 28 d. įsakymas Nr. 3D-322 "Dėl žemės ūkio ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. 3D-384 "Dėl žemės ūkio ministro 2002 metų gruodžio 20 d. įsakymo Nr. 506 "Dėl duomenų apie pieną ir pieno produktus teikimo" pakeitimo" pakeitimo"

   Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2004 m. gegužės 28 d. įsakymas Nr. 3D-322 "Dėl žemės ūkio ministro 2003 m. rugsėjo 25 d. įsakymo Nr. 3D-384 "Dėl žemės ūkio ministro 2002 metų gruodžio 20 d. įsakymo Nr. 506 "Dėl duomenų apie pieną ir pieno produktus teikimo" pakeitimo" pakeitimo"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 88 ; Publication date: 2004-06-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 12 novembre 2004 concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers

   Règlement grand-ducal du 12 novembre 2004 concernant les enquêtes statistiques à effectuer dans le domaine du lait et des produits laitiers
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Mémorial Luxembourgeois A ; Number: 184 ; Publication date: 2004-11-19 ; Page: 02774-02776

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. A Kormány 215/2003. (XII. 10.) Korm. rendelete a 2004. évre szóló Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról

   A Kormány 215/2003. (XII. 10.) Korm. rendelete a 2004. évre szóló Országos Statisztikai Adatgyûjtési Programról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/141. ; Publication date: 2003-12-10 ; Page: 10832-10833

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. CHAPTER 422 MALTA STATISTICS AUTHORITY ACT

   CHAPTER 422 MALTA STATISTICS AUTHORITY ACT
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 16996 ; Publication date: 2000-10-03

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über Meldepflichten in der Milchwirtschaft (Milch-Meldeverordnung 2001)

   Verordnung des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft über Meldepflichten in der Milchwirtschaft (Milch-Meldeverordnung 2001)
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt für die Republik Österreich ( BGBl. ) ; Number: 241 ; Publication date: 2001-07-13 ; Page: 1343

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. ustawa z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej.

   ustawa z dnia 29 czerwca 1995 r. o statystyce publicznej.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 1995/88/439 ; Publication date: 1995-07-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lei n° 6/89 de 15 de Abril

   Lei n° 6/89 de 15 de Abril
   PT

   Translation failed   :  

   Official publication: Diaro da Republica ; Number: 1989/88 ; Publication date: 1989-04-15 ; Page: 01650-01654

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică pentru stabilirea Metodologiei ecrectării statistice privind efectivele de animale existente la 1 decembrie şi producţia animală obţinută

   Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică pentru stabilirea Metodologiei ecrectării statistice privind efectivele de animale existente la 1 decembrie şi producţia animală obţinută
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 55 ; Publication date: 2006-01-20 ; Page: 00001-00011

2. Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul preşedintelui Institutului Naţional de Statistică nr.1224/2005 pentru stabilirea metodologiei cercetărilor statistice lunare şi anuale referitoare la producţia de lapte şi produse lactate (IND L), modulul industrie alimentară

   Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică privind modificarea şi completarea anexei la Ordinul preşedintelui Institutului Naţional de Statistică nr.1224/2005 pentru stabilirea metodologiei cercetărilor statistice lunare şi anuale referitoare la producţia de lapte şi produse lactate (IND L), modulul industrie alimentară
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 478 ; Publication date: 2006-06-02 ; Page: 00010-00011

1. Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică pentru stabilirea Metodologiei cercetărilor statistice lunare şi anuale referitoare la producţia de lapte şi produse lactate (IND L), modulul industrie alimentară

   Ordin al preşedintelui Institutului Naţional de Statistică pentru stabilirea Metodologiei cercetărilor statistice lunare şi anuale referitoare la producţia de lapte şi produse lactate (IND L), modulul industrie alimentară
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 55 ; Publication date: 2006-01-20 ; Page: 00022-00029

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Navodilo za izvajanje statističnih raziskovanj mleka in mlečnih izdelkov

   Navodilo za izvajanje statističnih raziskovanj mleka in mlečnih izdelkov
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 52/2005 ; Publication date: 2005-05-27 ; Page: 05159-05160

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 685/2004 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 613/2002 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2003 až 2005, v znení neskorších predpisov

   Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 685/2004 Z. z., ktorou sa mení a dopĺňa vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 613/2002 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2003 až 2005, v znení neskorších predpisov
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 286 ; Publication date: 2004-12-18

2. Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 482/2005 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2006 až 2008

   Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 482/2005 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2006 až 2008
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 196 ; Publication date: 2005-10-31

3. Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 416/2008 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2009 až 2011

   Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 416/2008 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2009 až 2011
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 152 ; Publication date: 2008-10-31

1. Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 250/2017 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2018 až 2020

   Vyhláška Štatistického úradu Slovenskej republiky č. 250/2017 Z. z., ktorou sa vydáva Program štátnych štatistických zisťovaní na roky 2018 až 2020
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Publication date: 2017-10-20

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maa- ja metsätalousministeriön asetus maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta.

   Maa- ja metsätalousministeriön asetus maitoa ja maitovalmisteita koskevien tilastotietojen keruusta.
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 665 ; Publication date: 2004-07-20 ; Page: 01849-01850

2. Jord- och skogsbruksministeriets förordning om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter

   Jord- och skogsbruksministeriets förordning om statistiska undersökningar av mjölk och mjölkprodukter
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Finlands Forfattningssamling ( FFS ) ; Number: 665 ; Publication date: 2004-07-20 ; Page: 01849-01850

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Section 1 of the Statistics of Trade Act 1947 Statistics of Trade Act 1947

   Section 1 of the Statistics of Trade Act 1947 Statistics of Trade Act 1947
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Her Majesty's Stationery Office (HMSO)