MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 23/12/1998 relatif aux équipements marins et modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1973 portant règlement sur l'inspection maritime Moniteur belge du 30/12/1998 p. 41685

   Arrêté royal du 23/12/1998 relatif aux équipements marins et modifiant l'arrêté royal du 20 juillet 1973 portant règlement sur l'inspection maritime Moniteur belge du 30/12/1998 p. 41685
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1998-12-30 ; Page: 41685

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Наредба № 54 за техническите изисквания и оценяване на съответствието на оборудването на морските кораби.

   Наредба № 54 за техническите изисквания и оценяване на съответствието на оборудването на морските кораби.
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 76 ; Publication date: 2004-08-31

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Vyhláška ministra zahraničních věcí o Mezinárodní úmluvě o nákladové značce

   Vyhláška ministra zahraničních věcí o Mezinárodní úmluvě o nákladové značce
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1969-11-26

2. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 52/1995 Sb., o sjednání Mezinárodní úmluvy o bezpečnosti lidského života na moři (SOLAS), 1974, a o přístupu Československé socialistické republiky k Protokolu 1978 k Mezinárodní úmluvě o bezpečnosti lidského života na moři, 1974

   Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 52/1995 Sb., o sjednání Mezinárodní úmluvy o bezpečnosti lidského života na moři (SOLAS), 1974, a o přístupu Československé socialistické republiky k Protokolu 1978 k Mezinárodní úmluvě o bezpečnosti lidského života na moři, 1974
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1974-01-01

3. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 71/1995 Sb., o sjednání Protokolu 1978 k Mezinárodní úmluvě o zabránění znečišťování z lodí (MARPOL), 1973

   Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 71/1995 Sb., o sjednání Protokolu 1978 k Mezinárodní úmluvě o zabránění znečišťování z lodí (MARPOL), 1973
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-04-28

4. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 263/1995 Sb., o sjednání Úmluvy o mezinárodních Pravidlech pro zabránění srážkám na moři (COLREG), 1972

   Sdělení Ministerstva zahraničních věcí č. 263/1995 Sb., o sjednání Úmluvy o mezinárodních Pravidlech pro zabránění srážkám na moři (COLREG), 1972
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1995-11-15

5. Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí České republiky k Úmluvě o Mezinárodní námořní organizaci (IMO), přijaté v Ženevě dne 6. března 1948, ve znění doplňků

   Sdělení Ministerstva zahraničních věcí o přijetí České republiky k Úmluvě o Mezinárodní námořní organizaci (IMO), přijaté v Ženevě dne 6. března 1948, ve znění doplňků
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1996-04-30

1. Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů

   Zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1997-02-27

2. Zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 61/2000 Sb., o námořní plavbě
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-03-28 ; Transposition declaration: Not necessary

3. Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony

   Zákon č. 71/2000 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-04-03

4. Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 205/2002 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-05-24

5. Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích)

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 127/2005 Sb., o elektronických komunikacích a o změně některých souvisejících zákonů (zákon o elektronických komunikacích)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2005-03-31 ; Transposition declaration: Not necessary Direct text access:

   

6. Nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení

   Nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-08-26

7. Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh

   Zákon č. 490/2009 Sb., kterým se mění některé zákony v souvislosti s přijetím nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se stanoví požadavky na akreditaci a dozor nad trhem, týkající se uvádění výrobků na trh
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2009-12-31

8. Nařízení vlády č.113/2010 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení

   Nařízení vlády č.113/2010 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-04-22

9. Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů

   Zákon č. 155/2010 Sb., kterým se mění některé zákony ke zkvalitnění jejich aplikace a ke snížení administrativní zátěže podnikatelů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2010-05-21

10. Zákon č. 34/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů

    Zákon č. 34/2011 Sb., kterým se mění zákon č. 22/1997 Sb., o technických požadavcích na výrobky a o změně a doplnění některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-02-18

11. Nařízení vlády č. 228/2011 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení, ve znění nařízení vlády č. 113/2010 Sb.

    Nařízení vlády č. 228/2011 Sb., kterým se mění nařízení vlády č. 266/2009 Sb., o technických požadavcích na námořní zařízení, ve znění nařízení vlády č. 113/2010 Sb.
    CS

    Translation failed   :  

    Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2011-08-02

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Søfartsstyrelsens tekniske forskrift nr. 7 af 19. november 1998 om udstyr i skibe. Regelkontoret, j.nr. 5121-26. Meddelelser fra Søfartsstyrelsen udgivet den 1. december 1998.

   Søfartsstyrelsens tekniske forskrift nr. 7 af 19. november 1998 om udstyr i skibe. Regelkontoret, j.nr. 5121-26. Meddelelser fra Søfartsstyrelsen udgivet den 1. december 1998.
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und verkehr, (Schiffsaurüstungsverordnung).

   Verordnung des Bundesministers für Wissenschaft und verkehr, (Schiffsaurüstungsverordnung).
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Verwaltungsmassnahmen

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Meresõiduohutuse seadus

   Meresõiduohutuse seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RT I 2004, 24, 164

2. Meresõiduohutuse seaduse muutmise seadus

   Meresõiduohutuse seaduse muutmise seadus
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 15.04.2004, 24, 164

3. Laevade ohutusvarustusele esitatavad nõuded, ohutusvarustuse nõuetele vastavuse tõendamise ja märgistusega varustamise kord, vastavusmärgi vorm, ohutusvarustuse katsetamise ja laevale paigaldamise kord ning laeva ohutusvarustuse tunnistuse vorm ja selle väljastamise kord1

   Laevade ohutusvarustusele esitatavad nõuded, ohutusvarustuse nõuetele vastavuse tõendamise ja märgistusega varustamise kord, vastavusmärgi vorm, ohutusvarustuse katsetamise ja laevale paigaldamise kord ning laeva ohutusvarustuse tunnistuse vorm ja selle väljastamise kord1
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTL 2004, 130, 2017

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Marine Equipment) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 545 of 1998

   European Communities (Marine Equipment) Regulations, 1998 Statutory Instruments number 545 of 1998
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Iris Oifigiúl ; Number: 545 ; Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real decreto 809/1999 de 14 de mayopor el que se regulan los requisitos que deber reunir los equipos marinos destinados a se embarcados en los buques, an aplicacion de la Directiva 96/98/Ce modificada por la directiva 98/85/CE. BOE n° 128 de 29/05/1999 p. 20396

   Real decreto 809/1999 de 14 de mayopor el que se regulan los requisitos que deber reunir los equipos marinos destinados a se embarcados en los buques, an aplicacion de la Directiva 96/98/Ce modificada por la directiva 98/85/CE. BOE n° 128 de 29/05/1999 p. 20396
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 128 ; Publication date: 1999-05-29

2. Orden FOM/599/2003 de 11/03/2003 , por el que se actualizan las condiciones técnicas del Real Decreto 809/1997, de 17/05, por el que se regulan los requisitos que debenreunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, en aplicación de la Directiva 2002/75/CE. BOE n° 69 de 21/03/2003 p.10970

   Orden FOM/599/2003 de 11/03/2003 , por el que se actualizan las condiciones técnicas del Real Decreto 809/1997, de 17/05, por el que se regulan los requisitos que debenreunir los equipos marinos destinados a ser embarcados en los buques, en aplicación de la Directiva 2002/75/CE. BOE n° 69 de 21/03/2003 p.10970
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 69 ; Publication date: 2003-03-21

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 18/01/1998, Journal Officiel du 07/02/1998

   Arrêté ministériel du 18/01/1998, Journal Officiel du 07/02/1998
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1998-02-07

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Pravila za statutarnu certifikaciju pomorske opreme (2008)

   Odluka o tehničkim pravilima Hrvatskog registra brodova - Pravila za statutarnu certifikaciju pomorske opreme (2008)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 130/07

2. Pravilnik o pomorskoj opremi

   Pravilnik o pomorskoj opremi
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 3/08

3. Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema

   Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 133/13

4. Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, pomorska oprema

   Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, pomorska oprema
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 152/14

5. Pravila o izmjenama i dopunama Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema

   Pravila o izmjenama i dopunama Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 85/15

6. Pravila o izmjenama i dopunama Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema

   Pravila o izmjenama i dopunama Pravila za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 39/16

7. Pravilnik o pomorskoj opremi

   Pravilnik o pomorskoj opremi
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 82/16 ; Publication date: 1001-01-01

1. Odluka o Pravilima za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema (2012.)

   Odluka o Pravilima za statutarnu certifikaciju pomorskih brodova, Pomorska oprema (2012.)
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 109/12

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto del Presidente della Repubblica, 6 ottobre 1999, n° 407.

   Decreto del Presidente della Repubblica, 6 ottobre 1999, n° 407.
   IT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Satiksmes ministrijas 2004. gada 20. aprīļa noteikumi Nr. 7 "Noteikumi par jūras kuģu aprīkojumu"

   Satiksmes ministrijas 2004. gada 20. aprīļa noteikumi Nr. 7 "Noteikumi par jūras kuģu aprīkojumu"
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 20 ; Publication date: 2005-02-04

2. Noteikumi par jūras kuģu aprīkojumu

   Noteikumi par jūras kuģu aprīkojumu
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 47 ; Publication date: 2006-03-22

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lietuvos Respublikos Saugios laivybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-116 (nauja redakcija)

   Lietuvos Respublikos Saugios laivybos įstatymo pakeitimo įstatymas Nr. X-116 (nauja redakcija)
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 31 ; Publication date: 2005-03-05

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 11/2002. (II. 6.) KöViM rendelet a tengeri hajók felszereléseiről és ezek megfelelősége feltételeiről és tanúsításáról

   11/2002. (II. 6.) KöViM rendelet a tengeri hajók felszereléseiről és ezek megfelelősége feltételeiről és tanúsításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 17 ; Publication date: 2002-02-06 ; Page: 00835-00835

2. 11/2002. (VIII. 12.) GKM rendelet az Európai Közösség tagállamainak területén lévő kikötőt érintő forgalomban részt vevő személyhajókon utazó személyek nyilvántartásáról

   11/2002. (VIII. 12.) GKM rendelet az Európai Közösség tagállamainak területén lévő kikötőt érintő forgalomban részt vevő személyhajókon utazó személyek nyilvántartásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 107 ; Publication date: 2002-08-12 ; Page: 05920-05920

3. A gazdasági és közlekedési miniszter 82/2003. (XII. 10.) GKM rendelete a tengeri hajók felszereléseirõl és ezek megfelelõsége feltételeirõl és tanúsításáról szóló 11/2002. (II. 6.) KöViM rendelet módosításáról

   A gazdasági és közlekedési miniszter 82/2003. (XII. 10.) GKM rendelete a tengeri hajók felszereléseirõl és ezek megfelelõsége feltételeirõl és tanúsításáról szóló 11/2002. (II. 6.) KöViM rendelet módosításáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/141 ; Publication date: 2003-12-10 ; Page: 10836-10882

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. L.N. 127 of 2005 PRODUCT SAFETY ACT (ACT NO. V OF 2001) The Conformity Assessment of Marine Equipment Regulations, 2005

   L.N. 127 of 2005 PRODUCT SAFETY ACT (ACT NO. V OF 2001) The Conformity Assessment of Marine Equipment Regulations, 2005
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17762 ; Publication date: 2005-04-29 ; Page: 01989-02060

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Bestluit van 27 september 2000, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet scheepsuitrusting ref : Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, Nr 412 - 2000 SG(00)A/13724 du 03/11/2000

   Bestluit van 27 september 2000, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet scheepsuitrusting ref : Staatsblad van het Koninkrijk der Nederlanden, Nr 412 - 2000 SG(00)A/13724 du 03/11/2000
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

1. Wet van 13 april 2000, houdende regels met betrekking tot de productie en keuring van uitrusting voor zeeschepen (Wet scheepsuitrusting)

   Wet van 13 april 2000, houdende regels met betrekking tot de productie en keuring van uitrusting voor zeeschepen (Wet scheepsuitrusting)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2000, 192 ; Publication date: 2000-05-11 ; Page: 00001-00010

2. Regeling keuringsinstanties Wet scheepsuitrusting

   Regeling keuringsinstanties Wet scheepsuitrusting
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 185 ; Publication date: 2000-09-25 ; Page: 00001-00006

3. Implementatie richtlijn nr. 98/85/EG

   Implementatie richtlijn nr. 98/85/EG
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Publication date: 2000-09-25 ; Page: 00020-00020

4. Besluit van 27 september 2000, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet scheepsuitrusting

   Besluit van 27 september 2000, houdende vaststelling van het tijdstip van inwerkingtreding van de Wet scheepsuitrusting
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 2000, 412 ; Publication date: 2000-10-17 ; Page: 00001-00001

5. Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (ECBN)

   Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (ECBN)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 232 ; Publication date: 2000-11-29 ; Page: 00017-00017

6. Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (KTL)

   Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (KTL)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 232 ; Publication date: 2000-11-29 ; Page: 00017-00017

7. Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (Lloyd's)

   Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (Lloyd's)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 232 ; Publication date: 2000-11-29 ; Page: 00017-00017

8. Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (NKK)

   Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (NKK)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 232 ; Publication date: 2000-11-29 ; Page: 00017-00017

9. Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (NMi Certin)

   Aanwijzing keuringsinstanties scheepsuitrusting (NMi Certin)
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2000, 232 ; Publication date: 2000-11-29 ; Page: 00017-00017

10. Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro

    Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2001, 243 ; Publication date: 2001-12-14 ; Page: 00014-00014

11. Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro

    Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2201, 243 ; Publication date: 2001-12-14 ; Page: 00014-00014

12. Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro (Lloyd's Register of Shipping)

    Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro (Lloyd's Register of Shipping)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2001, 243 ; Publication date: 2001-12-14 ; Page: 00014-00014

13. Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro (NMi Certin)

    Wijziging beschikking aanwijzing keurings instantie i.v.m. invoering euro (NMi Certin)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2001, 243 ; Publication date: 2001-12-14 ; Page: 00014-00014

14. Aanwijzing keuringsinstantie scheepsuitrusting (TNO)

    Aanwijzing keuringsinstantie scheepsuitrusting (TNO)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2002, 28 ; Publication date: 2002-02-08 ; Page: 00023-00023

15. Implementatie richtlijn nr. 2001/53/EG

    Implementatie richtlijn nr. 2001/53/EG
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2002, 33 ; Publication date: 2002-02-15 ; Page: 00014-00014

16. Implementatie richtlijn nr. 2002/75/EG (scheepsuitrusting)

    Implementatie richtlijn nr. 2002/75/EG (scheepsuitrusting)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2002, 219 ; Publication date: 2002-11-13 ; Page: 00012-00012

17. Notificatie richtlijn nr. 2002/84/EG

    Notificatie richtlijn nr. 2002/84/EG
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2003, 248 ; Publication date: 2003-12-23 ; Page: 00034-00034

18. Wijziging Regeling keuringsinstanties Wet pleziervaartuigen en Regeling keuringsinstanties Wet scheepsuitrusting

    Wijziging Regeling keuringsinstanties Wet pleziervaartuigen en Regeling keuringsinstanties Wet scheepsuitrusting
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004, 242 ; Publication date: 2004-12-15 ; Page: 00020-00020

19. Regeling veiligheid zeeschepen

    Regeling veiligheid zeeschepen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2004, 248 ; Publication date: 2004-12-23 ; Page: 00046-00046

20. Regeling voorkoming verontreiniging door schepen

    Regeling voorkoming verontreiniging door schepen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2006, 249 ; Publication date: 2006-12-21 ; Page: 00048-00048

21. Wijziging besluit aanwijzing Nippon Kaiji Kyokai te Rotterdam als keuringsinstantie

    Wijziging besluit aanwijzing Nippon Kaiji Kyokai te Rotterdam als keuringsinstantie
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2006, 249 ; Publication date: 2006-12-21 ; Page: 00055-00055

22. Intrekking aanwijzing keuringsinstantie o.g.v. Wet scheepsuitrusting

    Intrekking aanwijzing keuringsinstantie o.g.v. Wet scheepsuitrusting
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2007, 105 ; Publication date: 2007-06-05 ; Page: 00021-00021

23. Regeling tot wijziging van de Regeling veiligheid zeeschepen en de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen in verband met richtlijn 2008/67/EG tot wijziging van richtlijn 96/98/EG inzake de uitrusting van zeeschepen

    Regeling tot wijziging van de Regeling veiligheid zeeschepen en de Regeling voorkoming verontreiniging door schepen in verband met richtlijn 2008/67/EG tot wijziging van richtlijn 96/98/EG inzake de uitrusting van zeeschepen
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2009, 10084 ; Publication date: 2009-07-09 ; Page: 00001-00002

24. Implementatie richtlijn nr. 2009/26/EG van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 6 april 2009 (PbEU L 113) tot wijziging van richtlijn nr. 96/98/EG van de Raad van de Europese Unie inzake uitrusting van zeeschepen (PbEG L 46)

    Implementatie richtlijn nr. 2009/26/EG van de Commissie van de Europese Gemeenschappen van 6 april 2009 (PbEU L 113) tot wijziging van richtlijn nr. 96/98/EG van de Raad van de Europese Unie inzake uitrusting van zeeschepen (PbEG L 46)
    NL

    Translation failed   :  

    Official publication: Staatscourant (Journal Officiel néerlandais) ; Number: 2010, 2537 ; Publication date: 2010-02-22 ; Page: 00001-00001

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.

   Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodności.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2002-10-07

2. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim oraz o zmianie niektórych innych ustaw

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie ustawy o bezpieczeństwie morskim oraz o zmianie niektórych innych ustaw
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/93/895 ; Publication date: 2004-04-30

3. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposażeniu morskim

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o wyposażeniu morskim
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/93/899 ; Publication date: 2004-04-30

4. Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej

   Ustawa z dnia 20 kwietnia 2004 r. o zmianie i uchyleniu niektórych ustaw w związku z uzyskaniem przez Rzeczpospolitą Polską członkostwa w Unii Europejskiej
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/96/959 ; Publication date: 2004-04-30

5. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 30 kwietnia 2004 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/103/1091 ; Publication date: 2004-05-01

6. Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie morskim

   Obwieszczenie Marszałka Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 maja 2006 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o bezpieczeństwie morskim
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2006/99/693

7. Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 19 listopada 2013 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Transportu, Budownictwa i Gospodarki Morskiej z dnia 19 listopada 2013 r. w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2012/1385

8. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 28 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 28 listopada 2014 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2014/1711

9. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 21 lipca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 21 lipca 2015 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2015/1089

1. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 czerwca 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 16 czerwca 2010 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2010/111/739

2. Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego

   Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 1 czerwca 2011 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wymagań dla wyposażenia morskiego
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/119/689

3. Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie morskim

   Ustawa z dnia 18 sierpnia 2011 r. o bezpieczeństwie morskim
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2011/228/1368

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto-lei n° 167/99 de 18 de Maio.

   Decreto-lei n° 167/99 de 18 de Maio.
   PT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Hotărâre privind echipamentul maritim

   Hotărâre privind echipamentul maritim
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 414 ; Publication date: 2006-05-12 ; Page: 00003-00007

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o plačilnem prometu

   Zakon o plačilnem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 30/2002 ; Publication date: 2002-04-05 ; Page: 2625-2639

2. Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Poljske o pomorskem prometu

   Zakon o ratifikaciji Sporazuma med Vlado Republike Slovenije in Vlado Republike Poljske o pomorskem prometu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS - mednarodne pogodbe ; Number: 1/2004 ; Publication date: 2004-01-15 ; Page: 59-63

3. Pravilnik o pomorski opremi

   Pravilnik o pomorski opremi
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 24/2007 ; Publication date: 2007-03-20 ; Page: 03045-03052

1. Pomorski zakonik

   Pomorski zakonik
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 26/2001 ; Publication date: 2001-04-12 ; Page: 02677-02767

   National website​

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe

   Zákon č. 435/2000 Z. z. o námornej plavbe
   SK

   Translation failed   :  

   Official publication: Zbierka zákonov SR ; Number: 179 ; Publication date: 2000-12-13 ; Page: 4818-4836

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Merenkulkuhallituksen määräys laivavarusteiden turvallisuudesta/Sjöfartsverkets föreskrift om säkerheten för marin utrustning 28/12/1998, Dnro 8/30/98 Merenkulkulaitoksen tiedotuslehti/Sjöfartsverkets informationsblad

   Merenkulkuhallituksen määräys laivavarusteiden turvallisuudesta/Sjöfartsverkets föreskrift om säkerheten för marin utrustning 28/12/1998, Dnro 8/30/98 Merenkulkulaitoksen tiedotuslehti/Sjöfartsverkets informationsblad
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Vesiliikennelaki/Sjötrafiklag (463/96) 20/06/1996 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 27/06/1996

   Vesiliikennelaki/Sjötrafiklag (463/96) 20/06/1996 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 27/06/1996
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1996-06-27

3. Asetus laivavarusteista/Förordning om marin utrustning (925/98) 04/12/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 11/12/1998

   Asetus laivavarusteista/Förordning om marin utrustning (925/98) 04/12/1998 Suomen säädöskokoelma/Finlands författningssamling 11/12/1998
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1998-12-11

1. Laivavarustelaki / Lag om marin utrustning

   Laivavarustelaki / Lag om marin utrustning
   FI

   Translation failed   :  

   Official publication: Suomen Saadoskokoelma (SK) ; Number: 1503/2011 ; Publication date: 2011-12-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Sjöfartsverkets föreskrifter om marin utrustning. 1999:10

   Sjöfartsverkets föreskrifter om marin utrustning. 1999:10
   SV

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. The Merchant Shipping (Marine Equipment) Regulations 1999.

   The Merchant Shipping (Marine Equipment) Regulations 1999.
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures