MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté royal du 11/01/1993 relatif à l'importation de denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers Moniteur belge du 20/01/1993

   Arrêté royal du 11/01/1993 relatif à l'importation de denrées alimentaires d'origine animale et de certaines autres denrées alimentaires de pays tiers Moniteur belge du 20/01/1993
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1993-01-20

2. Arrêté ministériel du 25/09/1998 modifiant l'arrêté ministériel du 27/06/1994 établissant les règles vétérinaires et sanitaires relatives aux échanges et aux importations de certains produits Moniteur belge du 06/10/1998 Page 32989

   Arrêté ministériel du 25/09/1998 modifiant l'arrêté ministériel du 27/06/1994 établissant les règles vétérinaires et sanitaires relatives aux échanges et aux importations de certains produits Moniteur belge du 06/10/1998 Page 32989
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Moniteur Belge ; Publication date: 1998-10-06 ; Page: 32989

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Закон за ветеринарномедицинската дейност

   Закон за ветеринарномедицинската дейност
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 87 ; Publication date: 2005-11-01

2. Наредба № 35 от 23 март 2006 г. за специфичните изисквания при осъществяване на официален контрол върху суровини и храни от животински произход

   Наредба № 35 от 23 март 2006 г. за специфичните изисквания при осъществяване на официален контрол върху суровини и храни от животински произход
   BG

   Translation failed   :  

   Official publication: Държавен вестник ; Number: 35 ; Publication date: 2006-04-28

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)

   Zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonu (veterinární zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 1999-07-30

2. Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)

   Zákon č. 154/2000 Sb., o šlechtění a plemenitbě a evidenci hospodářských zvířat a o změně některých souvisejících zákonů (plemenářský zákon)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-06-21

3. Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)

   Zákon č. 102/2001 Sb., o obecné bezpečnosti výrobků a o změně některých zákonů (zákon o obecné bezpečnosti výrobků)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2001-03-21

4. Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů

   Zákon č. 120/2002 Sb., o podmínkách uvádění biocidních přípravků a účinných látek na trh a o změně některých souvisejících zákonů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-04-09

5. Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech

   Zákon č. 309/2002 Sb., o změně zákonů souvisejících s přijetím zákona o službě státních zaměstnanců ve správních úřadech a o odměňování těchto zaměstnanců a ostatních zaměstnanců ve správních úřadech
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-12

6. Vyhláška č. 379/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování s živočišnými produkty, na které se nevztahují zvláštní právní předpisy, a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí

   Vyhláška č. 379/2003 Sb., o veterinárních požadavcích na obchodování s živočišnými produkty, na které se nevztahují zvláštní právní předpisy, a o veterinárních podmínkách jejich dovozu ze třetích zemí
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-11-10

1. Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)

   Zákon č. 29/2000 Sb., o poštovních službách a o zmene nekterých zákonu (zákon o poštovních službách)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2000-02-22

2. Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)

   Zákon č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (zákon o integrované prevenci)
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-03-01

3. Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů

   Member State does not consider the transposition necessary.
   Zákon č. 320/2002 Sb., o změně a zrušení některých zákonů v souvislosti s ukončením činnosti okresních úřadů
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2002-07-18 ; Transposition declaration: Not necessary

4. Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony

   Zákon č. 131/2003 Sb., kterým se mění zákon č. 166/1999 Sb., o veterinární péči a o změně některých souvisejících zákonů (veterinární zákon), ve znění pozdějších předpisů, a některé další zákony
   CS

   Translation failed   :  

   Official publication: Sbirka Zakonu CR ; Publication date: 2003-05-07

5. EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.

   Member State does not consider the transposition necessary.
   EM estime MNE non nécessaire - MS does not consider NEM necessary.
   CS

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01 ; Transposition declaration: Not necessary

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse nr. 1039 af 14/12/1994 om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter (som ændret ved bekendtgørelse nr. 72 af 30/01/1995 og bekendtgørelse nr. 291 af 08/05/1995). Landbrugs og fiskerimin., Veterinærdir., j.nr. JK 710-36-92 og la 1710-37-93

   Landbrugs- og fiskeriministeriets bekendtgørelse nr. 1039 af 14/12/1994 om veterinærkontrol ved ind- og udførsel af levende dyr og visse produkter (som ændret ved bekendtgørelse nr. 72 af 30/01/1995 og bekendtgørelse nr. 291 af 08/05/1995). Landbrugs og fiskerimin., Veterinærdir., j.nr. JK 710-36-92 og la 1710-37-93
   DA

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Lebensmittel- und Bedarfsgegenstandegesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 09/09/1997 Bundesgesetzblatt Teil I Seite 2296

   Lebensmittel- und Bedarfsgegenstandegesetz in der Fassung der Bekanntmachung vom 09/09/1997 Bundesgesetzblatt Teil I Seite 2296
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Page: 2296

2. Verordnung uber das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437

   Verordnung uber das innergemeinschaftliche Verbringen sowie die Einfuhr und Durchfuhr von Tieren und Waren (Binnenmarkt-Tierseuchenschutzverordnung) vom 23/12/1992 Bundesgesetzblatt Teil I vom 30/12/1992 Seite 2437
   DE

   Translation failed   :  

   Official publication: Bundesgesetzblatt Teil 1 ( BGB 1 ) ; Number: Teil I ; Publication date: 1992-12-30 ; Page: 2437

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS

   LOOMADE JA LOOMSETE SAADUSTEGA KAUPLEMISE NING NENDE IMPORDI JA EKSPORDI VETERINAARJÄRELEVALVE SEADUS
   ET

   Translation failed   :  

   Official publication: Elektrooniline Riigi Teataja ; Number: RTI, 28.04.2004, 34, 236

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 3 of 1997, Importation of Hides and Skins of Ungulates from third Countries Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 3 of 1997, Importation of Hides and Skins of Ungulates from third Countries Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 4 of 1997, Importation of Bones, Horns, and Hooves from Third Countires Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 4 of 1997, Importation of Bones, Horns, and Hooves from Third Countires Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 5 of 1997, Importation of Apiculture Products from Third Countires Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 5 of 1997, Importation of Apiculture Products from Third Countires Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 6 of 1997, Importation of Game Trophies from Third Countires Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 6 of 1997, Importation of Game Trophies from Third Countires Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

5. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 7 of 1997, Importation of Unprocessed Manure from Third Countires Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 7 of 1997, Importation of Unprocessed Manure from Third Countires Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

6. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 8 of 1997, Importation of Unprocessed Wool, Hair, Bristles and Feathers from Third Countries Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 8 of 1997, Importation of Unprocessed Wool, Hair, Bristles and Feathers from Third Countries Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

7. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 9 of 1997, Importation of Honey from Third Countries Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 9 of 1997, Importation of Honey from Third Countries Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

8. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 10 of 1997, Importation of Milk and Milk Products and Colostrum not intended for Humal Consumption from Third Countries Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 10 of 1997, Importation of Milk and Milk Products and Colostrum not intended for Humal Consumption from Third Countries Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

9. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 11 of 1997, Importation of Bones, Horns, and Hooves for Humal or Animal Consumption from Third Countires Authorisation

   European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 11 of 1997, Importation of Bones, Horns, and Hooves for Humal or Animal Consumption from Third Countires Authorisation
   EN

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

10. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 12 of 1997, Importation of Blood and Blood Products of Ungulates and Poultry not intended for Human Consumption from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 12 of 1997, Importation of Blood and Blood Products of Ungulates and Poultry not intended for Human Consumption from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

11. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 13 of 1997, Importation of Lard and Rendered Fats from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 13 of 1997, Importation of Lard and Rendered Fats from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

12. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 14 of 1997, Importation of Raw Material of Animal Origin from Third Countires Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 14 of 1997, Importation of Raw Material of Animal Origin from Third Countires Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

13. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 15 of 1997, Importation of Rabbit Meat and Farmed Game Meat from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 15 of 1997, Importation of Rabbit Meat and Farmed Game Meat from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

14. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 16 of 1997, Importation of Processed Manure from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 16 of 1997, Importation of Processed Manure from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

15. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 17 of 1997, Importation of Guano from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 17 of 1997, Importation of Guano from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

16. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 18 of 1997, Importation of Meat Products from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 18 of 1997, Importation of Meat Products from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

17. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 19 of 1997, Importation of Eggs and Egg Products from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 19 of 1997, Importation of Eggs and Egg Products from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

18. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 1 of 1998, Importation of Serum from Equidae from Third Countiries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 1 of 1998, Importation of Serum from Equidae from Third Countiries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

19. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 2 of 1998, Importation of Animal Casings from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 2 of 1998, Importation of Animal Casings from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

20. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 3 of 1998, Importation of Petfood from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 3 of 1998, Importation of Petfood from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

21. European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 4 of 1998, Importation of Processed Animal Protein from Third Countries Authorisation

    European Communities (Diseases of Animals Acts, 1966 and 1979 Orders) (General Authorisations for Imports) Regulations, 1985, General Authorisation No. 4 of 1998, Importation of Processed Animal Protein from Third Countries Authorisation
    EN

    Translation failed   :  

    Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Décret présidentiel numéro 297/97 du 02/10/1997. FEK numéro 213 du 17/10/1997 Page 6955

   Décret présidentiel numéro 297/97 du 02/10/1997. FEK numéro 213 du 17/10/1997 Page 6955
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Εφημερίς της Κυβερνήσεως (ΦΕΚ) (Τεύχος Α) ; Number: 213 ; Publication date: 1997-10-17 ; Page: 6955

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Real Decreto número 74/98 de 23/01/1998, por el que se modifica el Real Decreto 2551/94, de 29 de diciembre, por el que se establecen las condiciones de sanidad animal y sanitarias aplicables a los intercambios e importaciones de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normas específicas establecidas en el capítulo I del Anexo A del Real Decreto 49/93, de 15 de enero, y, por lo que se refiere a los agentes patógenos, en el Real Decreto 1316/92, de 30 de octubre. Boletín Oficial del Estado número 21 de 24/01/1998 Página 2556 (Marginal 1460)

   Real Decreto número 74/98 de 23/01/1998, por el que se modifica el Real Decreto 2551/94, de 29 de diciembre, por el que se establecen las condiciones de sanidad animal y sanitarias aplicables a los intercambios e importaciones de productos no sometidos, con respecto a estas condiciones, a las normas específicas establecidas en el capítulo I del Anexo A del Real Decreto 49/93, de 15 de enero, y, por lo que se refiere a los agentes patógenos, en el Real Decreto 1316/92, de 30 de octubre. Boletín Oficial del Estado número 21 de 24/01/1998 Página 2556 (Marginal 1460)
   ES

   Translation failed   :  

   Official publication: Boletín Oficial del Estado ( B.O.E ) ; Number: 21 ; Publication date: 1998-01-24 ; Page: 2556

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Arrêté ministériel du 03/09/1997 portant modification de l'arrêté du 06/06/1984 relatif aux conditions sanitaires d'importation d'animaux vivants, de produits d'origine animale et de denrées animales ou d'origine animale en provenance des pays tiers, Journal Officiel du 01/10/1997 Page 14223

   Arrêté ministériel du 03/09/1997 portant modification de l'arrêté du 06/06/1984 relatif aux conditions sanitaires d'importation d'animaux vivants, de produits d'origine animale et de denrées animales ou d'origine animale en provenance des pays tiers, Journal Officiel du 01/10/1997 Page 14223
   FR

   Translation failed   :  

   Official publication: Journal Officiel de la République Française (JORF) ; Publication date: 1997-10-01 ; Page: 14223

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Pravilnik o zahtjevima zdravlja životinja i javnog zdravlja za promet i uvoz određenih proizvoda

   Pravilnik o zahtjevima zdravlja životinja i javnog zdravlja za promet i uvoz određenih proizvoda
   HR

   Translation failed   :  

   Official publication: Narodne Novine ; Number: 81/09

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Decreto legislativo del 22/12/1999 n. 493, attuazione della direttiva 96/90/CE che modifica la direttiva 92/118/CEE in materia di condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per i scambi e le importazioni di taluni prodotti nella Comunità Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 21/01/1999 n. 16 pag. 4

   Decreto legislativo del 22/12/1999 n. 493, attuazione della direttiva 96/90/CE che modifica la direttiva 92/118/CEE in materia di condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per i scambi e le importazioni di taluni prodotti nella Comunità Gazzetta Ufficiale - Serie generale - del 21/01/1999 n. 16 pag. 4
   IT

   Translation failed   :  

   Official publication: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana ; Number: 16 ; Publication date: 1999-01-21 ; Page: 4

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Ορισμένων Ζωικών Προϊόντων) (Ειδικοί) Κανονισμοί του 2003

   Οι περί της Υγείας των Ζώων (Υγειονομικοί Όροι που Διέπουν το Εμπόριο Ορισμένων Ζωικών Προϊόντων) (Ειδικοί) Κανονισμοί του 2003
   EL

   Translation failed   :  

   Official publication: Cyprus Gazette ; Number: 3647 ; Publication date: 2002-10-25 ; Page: 5429, ΙΙΙ(Ι)-5471, ΙΙΙ(Ι)

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Noteikumi par veterinārajām prasībām tirdzniecībai ar dzīvnieku izcelsmes produktiem

   Noteikumi par veterinārajām prasībām tirdzniecībai ar dzīvnieku izcelsmes produktiem
   LV

   Translation failed   :  

   Official publication: Latvijas Vēstnesis ; Number: 68 ; Publication date: 2004-04-30

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 462 "DĖL GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ PREKYBOS SU EUROPOS SĄJUNGOS ŠALIMIS IR IMPORTO IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO"

   VALSTYBINĖS MAISTO IR VETERINARIJOS TARNYBOS DIREKTORIAUS ĮSAKYMAS NR. 462 "DĖL GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ PREKYBOS SU EUROPOS SĄJUNGOS ŠALIMIS IR IMPORTO IŠ TREČIŲJŲ ŠALIŲ VETERINARIJOS REIKALAVIMŲ PATVIRTINIMO"
   LT

   Translation failed   :  

   Official publication: Valstybės žinios ; Number: 3 ; Publication date: 2002-01-11

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Règlement grand-ducal du 25 mars 1999 modifiant le règlement grand-ducal du 24 avril 1995 définissant les conditions de police sanitaire ainsi que les conditions sanitaires régissant les échanges et les importations de produits d'origine animale non soumis à des réglementations spécifiques.

   Règlement grand-ducal du 25 mars 1999 modifiant le règlement grand-ducal du 24 avril 1995 définissant les conditions de police sanitaire ainsi que les conditions sanitaires régissant les échanges et les importations de produits d'origine animale non soumis à des réglementations spécifiques.
   FR

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. 1995. évi XCI. törvény az állategészségügyről

   1995. évi XCI. törvény az állategészségügyről
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 95 ; Publication date: 1995-10-17 ; Page: 5599-5612

2. A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról

   A földművelésügyi miniszter 41/1997. (V. 28.) FM rendelete az Állategészségügyi Szabályzat kiadásáról
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 1997/46 ; Publication date: 1997-05-28 ; Page: 03266-03282

3. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2002. (V. 14.) FVM rendelete a halászati termékek termelésének és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 40/2002. (V. 14.) FVM rendelete a halászati termékek termelésének és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Élelmiszerkönyv ; Number: 2002/64 ; Publication date: 2002-05-14 ; Page: 04217-04230

4. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 20/2003. (II. 28.) FVM rendelete a húskészítmények és egyes egyéb állati eredetû termékek elõállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter 20/2003. (II. 28.) FVM rendelete a húskészítmények és egyes egyéb állati eredetû termékek elõállításának és forgalomba hozatalának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 21 ; Publication date: 2003-02-28 ; Page: 1706-1717

5. A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl

   A földmûvelésügyi és vidékfejlesztési miniszter, valamint az egészségügyi, szociális és családügyi miniszter 90/2003. (VII. 30.) FVM—ESZCSM együttes rendelete az élelmiszerek elõállításának és forgalmazásának élelmiszer-higiéniai feltételeirõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/91 ; Publication date: 2003-07-30 ; Page: 07251-07292

6. 2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl

   2003. évi LXXXII. törvény az élelmiszerekrõl
   HU

   Translation failed   :  

   Official publication: Magyar Közlöny ; Number: 2003/127 ; Publication date: 2003-11-06 ; Page: 09598-09603

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (ACT NO. XXIII OF 2001) Veterinary and Zootechnical Checks applicable in Trade with Member States in certain Live Animals and Products Regulations, 2003

   VETERINARY SERVICES ACT, 2001 (ACT NO. XXIII OF 2001) Veterinary and Zootechnical Checks applicable in Trade with Member States in certain Live Animals and Products Regulations, 2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17504 ; Publication date: 2003-11-18

2. 2003 VETERINARY SERVICES ACT (ACT NO. XXIII OF 2001) Veterinary Checks applicable in Intra-Community Trade with Member States in Animal Products Regulations, 2003

   2003 VETERINARY SERVICES ACT (ACT NO. XXIII OF 2001) Veterinary Checks applicable in Intra-Community Trade with Member States in Animal Products Regulations, 2003
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: The Malta government gazette ; Number: 17504 ; Publication date: 2003-11-18

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Veewet, landbouwwet, Gezondheits- en welzijnswet voor dieren van 16/09/1997, Staatscourant nummer 184 van 25/09/1997 bladzijde 9 02. Besluit van 9 september 1999, houdende wijziging van het Warenwetbesluit Visserijprodukten. ref: Staatsblad, 1999, nr 400. SG(99)A/13336

   Veewet, landbouwwet, Gezondheits- en welzijnswet voor dieren van 16/09/1997, Staatscourant nummer 184 van 25/09/1997 bladzijde 9 02. Besluit van 9 september 1999, houdende wijziging van het Warenwetbesluit Visserijprodukten. ref: Staatsblad, 1999, nr 400. SG(99)A/13336
   NL

   Translation failed   :  

   Official publication: Staatsblad (Bulletin des Lois et des Décrets royaux) ; Number: 184 ; Publication date: 1997-09-25 ; Page: 9

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.

   Ustawa z dnia 29 stycznia 2004 r. o wymaganiach weterynaryjnych dla produktów pochodzenia zwierzęcego.
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-03-02

2. Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt

   Ustawa z dnia 11 marca 2004r. o ochronie zdrowia zwierząt oraz zwalczaniu chorób zakaźnych zwierząt
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Publication date: 2004-04-20

3. Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji oraz dla niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego umieszczanych na rynku

   Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Rozwoju Wsi z dnia 21 lipca 2004 r. w sprawie wymagań weterynaryjnych przy produkcji oraz dla niektórych produktów pochodzenia zwierzęcego umieszczanych na rynku
   PL

   Translation failed   :  

   Official publication: Dziennik Ustaw ; Number: 2004/175/1822 ; Publication date: 2004-08-10

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Portaria n.° 412/98 de 14/06/1998

   Portaria n.° 412/98 de 14/06/1998
   PT

   Translation failed   :  

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Ordin care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul şi importul în Comunitatea Europeană de produse care nu sunt supuse cerinţelor stabilite de regulile comunitare specifice la care se referă cap. I din anexa nr. 1 la Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare pentru comerţul dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 21/2003, iar în ceea ce priveşte agenţii patogeni, Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002

   Ordin care stabileşte cerinţele de sănătate a animalelor şi de sănătate publică care reglementează comerţul şi importul în Comunitatea Europeană de produse care nu sunt supuse cerinţelor stabilite de regulile comunitare specifice la care se referă cap. I din anexa nr. 1 la Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare pentru comerţul dintre România şi statele membre ale Uniunii Europene cu produse animaliere şi de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 21/2003, iar în ceea ce priveşte agenţii patogeni, Norma sanitară veterinară privind controalele veterinare şi zootehnice aplicabile comerţului României cu statele membre ale Uniunii Europene cu unele animale vii şi produse de origine animală, aprobată prin Ordinul ministrului agriculturii, alimentaţiei şi pădurilor nr. 580/2002
   RO

   Translation failed   :  

   Official publication: Monitorul Oficial al României ; Number: 926 ; Publication date: 2006-11-15 ; Page: 00017-00024

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Zakon o veterinarstvu

   Zakon o veterinarstvu
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 33/2001 ; Publication date: 2001-05-05 ; Page: 3673-3693

2. Popravek predpisa 2004-01-1081

   Popravek predpisa 2004-01-1081
   SL

   Translation failed   :  

   Official publication: Uradni list RS ; Number: 34/2004 ; Publication date: 2004-04-08 ; Page: 04032-04032

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Maa- ja metsätalousministeriön päätös eräiden kolmansista maista tuotavien tavaroiden eläintautivaatimuksista (180/97) 18/02/1997, muutokset (254/97) 20/03/1997 ja (318/97) 16/04/1997

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös eräiden kolmansista maista tuotavien tavaroiden eläintautivaatimuksista (180/97) 18/02/1997, muutokset (254/97) 20/03/1997 ja (318/97) 16/04/1997
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

2. Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta hunajasta (168/97) 14/02/1997

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta hunajasta (168/97) 14/02/1997
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

3. Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta maidosta ja maitopohjaisista tuotteista (304/97) 07/04/1997

   Maa- ja metsätalousministeriön päätös kolmansista maista tuotavasta maidosta ja maitopohjaisista tuotteista (304/97) 07/04/1997
   FI

   Translation failed   :  

   Publication date: 1001-01-01

4. Jord- och skogsbruksministeriets om kött och köttvaror so: importeras fran tredje land. Virallinen lehti, 19/03/1999, nr 198. SG(99)A/12245

   Jord- och skogsbruksministeriets om kött och köttvaror so: importeras fran tredje land. Virallinen lehti, 19/03/1999, nr 198. SG(99)A/12245
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Förvaltningsåtgärder ; Number: 198/1999 ; Publication date: 1999-03-19

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av produkter av animaliskt ursprung m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1997:13

   Statens jordbruksverks föreskrifter om införsel av produkter av animaliskt ursprung m.m., Statens jordbruksverks författningssamling SJVFS) 1997:13
   SV

   Translation failed   :  

   Official publication: Statens jordbruksverks författningssamling (SJVFS) ; Number: 13

MACHINE TRANSLATION MACHINE TRANSLATION

1. SI n° 189 Miscellanous Products of Animal origin (Import conditions) Regulations (Northern Ireland).

   SI n° 189 Miscellanous Products of Animal origin (Import conditions) Regulations (Northern Ireland).
   EN

   Translation failed   :  

   Official publication: Administrative measures