Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojeleminen

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJOISTA:

Sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta

Päätös 2006/871/EY – Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemista koskevan sopimuksen tekeminen Euroopan yhteisön puolesta

SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖKSEN TARKOITUS

Sopimuksen allekirjoittaneet valtiot sitoutuvat

• koordinoimaan toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on ylläpitää Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suotuisaa suojelutasoa tai palauttaa se
• kiinnittämään erityistä huomiota uhanalaisiin lajeihin ja sellaisiin lajeihin, joiden suojelutaso on epäsuotuisa.

Neuvoston päätöksellä

• hyväksytään sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta
• valtuutetaan Euroopan komissio hyväksymään Euroopan unionin (EU) puolesta sopimuksen liitteiden muutoksia, jotka ovat EU:n lainsäädännön mukaisia.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

• Liitteessä 1 määritellään sopimuksen maantieteellinen kattavuus (sopimusalue). Alue ulottuu Norjasta Etelä-Afrikkaan ja Islannista Uzbekistaniin.
• Sopimuspuolet
  • myöntävät uhanalaisille muuttaville vesilinnuille tehokkaan suojelun (liitteessä 2 luetellaan 255 lajia, jotka kuuluvat tämän suojelun piiriin)
  • varmistavat, että kaikki vuorovaikutus muuttavien vesilintujen kanssa perustuu niiden ekologiasta saatavilla oleviin mahdollisimman tarkkoihin tietoihin ja on kestävää
  • määrittävät esiintymispaikkoja ja elinympäristöjä ja tukevat näiden paikkojen suojelua, hoitoa ja ennallistamista
  • koordinoivat pyrkimyksiään sen varmistamiseksi, että sopivien elinympäristöjen verkosto säilytetään tai palautetaan
  • tutkivat ihmisen toiminnan aiheuttamia ongelmia ja toteuttavat korjaavia toimenpiteitä
  • tekevät yhteistyötä hätätilanteissa, jotka edellyttävät kansainvälistä reagointia
  • estävät alkuperäiseen lajistoon kuulumattomien vesilintujen tahallisen siirtämisen ympäristöön ja pyrkivät estämään niiden tahattoman vapaaksi päästämisen
  • aloittavat tutkimuksen tai tukevat muuttavien vesilintujen biologiaa ja ekologiaa koskevaa tutkimusta
  • analysoivat koulutusvaatimuksia, jotka koskevat lintujen tutkimista, seurantaa ja rengastamista sekä kosteikkojen hoitoa
  • kehittävät ja pitävät yllä ohjelmia kasvattaakseen tietoisuutta ja ymmärtämystä suojeluasioista
  • vaihtavat tietoa ja tutkimuksen tuloksia
  • tekevät yhteistyötä sopimuksen täytäntöönpanossa.
• Liitteessä 3 on taulukko muuttavien vesilintujen populaatioiden koosta sekä yksityiskohtainen toimintasuunnitelma ja suojeluohjeet, jotka kattavat seuraavat seikat:
  • lajien suojeleminen, mukaan lukien oikeustoimenpiteet lajin tilan mukaisesti
  • elinympäristön suojeleminen
  • ihmisen toiminnan ohjaaminen
  • tutkimus ja seuranta
  • koulutus ja tiedottaminen
  • täytäntöönpano.
• Sopimuspuolet
  • nimeävät kansallisen täytäntöönpanoviranomaisen ja yhteyspaikan
  • valmistautuvat sopimuspuolten kokousten varsinaisiin istuntoihin
  • osallistuvat budjettiin
  • voivat tehdä vapaaehtoisia lahjoituksia suojelurahastoon
  • voivat tarjota koulutusapua sekä teknistä ja taloudellista apua muille sopimuspuolille.
• Sopimuksessa vahvistetaan
  • päätöksentekomenettelyt
  • teknisen komitean kokoonpano ja rooli
  • sihteeristön velvollisuudet
  • suhteet kansainvälisiin toimielimiin
  • riitojen ratkaisemista koskevat mekanismit
  • neljä virallista kieliversiota (arabia, englanti, ranska ja venäjä).

VOIMAANTULO

Sopimus tuli voimaan 1. marraskuuta 1999.

TAUSTAA

• EU on muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta vuonna 1979 tehdyn yleissopimuksen sopimuspuoli. Kyseisessä Bonnin yleissopimuksena (ks. tiivistelmä) tunnetussa yleissopimuksessa kannustetaan kansainväliseen yhteistyöhön sen tavoitteiden saavuttamiseksi.
• Muuttavat vesilinnut ovat erityisen haavoittuvaisia. Ne kulkevat pitkiä matkoja ja ovat riippuvaisia kosteikoista, jotka pienenevät ja joiden tila huononee ihmisen kestämättömän toiminnan seurauksena.
• Sopimuksella on 82 sopimuspuolta: 44 Euraasiasta, mukaan lukien EU, ja 38 Afrikasta.

ASIAKIRJAT

Sopimus Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemisesta (EUVL L 345, 8.12.2006, s. 26–72)

Neuvoston päätös 2006/871/EY, tehty 18 päivänä heinäkuuta 2005, Afrikan ja Euraasian muuttavien vesilintujen suojelemista koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan yhteisön puolesta (EUVL L 345, 8.12.2006, s. 24–25)

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Yleissopimus muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemisesta (EYVL L 210, 19.7.1982, s. 11–22)

Neuvoston päätös 82/461/ETY, tehty 24 päivänä kesäkuuta 1982, muuttavien luonnonvaraisten eläinten suojelemista koskevan yleissopimuksen tekemisestä (EYVL L 210, 19.7.1982, s. 10)

Viimeisin päivitys: 29.09.2021