Viinit ja viinialan tuotteet – suojatut alkuperänimitykset, suojatut maantieteelliset merkinnät, perinteiset merkinnät, merkinnät ja esillepano

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Delegoitu asetus (EU) 2019/33 – viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevat hakemukset, vastaväitemenettely, käyttörajoitukset, tuote-eritelmien muutokset, suojan peruutus sekä merkinnät ja esillepano

ASETUKSEN TARKOITUS

• Asetuksessa vahvistetaan suojattuja alkuperänimityksiä, suojattuja maantieteellisiä merkintöjä ja perinteisiä merkintöjä sekä merkintää ja esillepanoa viinialalla koskevat säännöt.
• Sillä täydennetään asetuksessa (EU) N:o 1308/2013 vahvistettuja sääntöjä.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Alkuperänimitysten ja maantieteellisten merkintöjen suoja

• Suojatulla alkuperänimityksellä (SAN) yksilöidään sellaisen alueen, tietyn paikan tai poikkeustapauksissa maan nimi, jota käytetään kuvaamaan tuotetta, jonka laatu ja ominaisuudet johtuvat olennaisesti tietystä maantieteellisestä ympäristöstä ja joka on tuotettava tietyllä maantieteellisellä alueella käyttäen tunnustettua ja kirjattua taitotietoa. Kaikki suojatulla alkuperänimityksellä varustetut viinituotteet on tuotettava yksinomaan asianomaiselta alueelta peräisin olevista rypäleistä.
• Suojatulla maantieteellisellä merkinnällä (SMM) tarkoitetaan sellaiseen alueeseen, tiettyyn paikkaan tai poikkeustapauksissa maahan viittaavaa merkintää, jota käytetään kuvaamaan tuotetta, jonka erityinen laatu, maine tai muut ominaisuudet johtuvat kyseisestä maantieteellisestä alkuperästä. Kaikkien suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden tuotannossa käytetyistä rypäleistä vähintään 85 prosentin on tultava kyseiseltä maantieteelliseltä alueelta.

Suojattua alkuperänimitystä ja suojattua maantieteellistä merkintää koskevat säännöt

Asetuksessa säädetään säännöt, jotka koskevat seuraavia seikkoja:

• suojan hakeminen
• vastaväitemenettely – suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen käyttörajoitukset, jos vastaväitteitä on esitetty
• tuote-eritelmien muutokset
• suojan peruuttaminen
• tunnusten, merkintöjen ja lyhenteiden käyttö – mukaan luettuna kansallisten tunnusten ja merkintöjen käyttö sekä poikkeukset.

Perinteiset merkinnät

Perinteistä merkintää käytetään

• osoittamaan, että tuotteella on EU:n tai EU-maan lainsäädännön nojalla suojattu alkuperänimitys tai suojattu maantieteellinen merkintä
• osoittamaan suojatulla alkuperänimityksellä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustettujen tuotteiden tuotanto- tai vanhentamismenetelmää taikka viinin laatua, väriä, paikkaa tai kyseiseen viiniin liittyvää historiallista tapahtumaa.

Perinteisiä merkintöjä koskevat säännöt

Asetuksessa säädetään säännöt, jotka koskevat seuraavia seikkoja:

• suojahakemus ja tutkintamenettely – mukaan luettuina perinteisen merkinnän kieli ja kirjoitustapa, vaatimustenmukaisuus ja Euroopan komission suorittama tarkastelu
• vastaväitemenettely
• suoja – mukaan luettuna suhde tavaramerkkeihin ja homonyymit*
• muuttaminen tai peruuttaminen.

Merkinnät ja esillepano

Asetus sisältää myös merkintöihin ja esillepanoon sovellettavat säännöt, jotka koskevat seuraavia seikkoja:

• ”pakolliset merkinnät” – jotta voidaan auttaa kuluttajia ymmärtämään paremmin viinialan tuotteiden erityisluonteen ja varmistaa, että tuottajat tunnustavat tuotteidensa laadun, viinialan tuotteiden merkinnöissä on annettava muun muassa seuraavat tiedot:
  • asetuksen (EU) N:o 1308/2013 mukainen viinituotteen luokka
  • niiden viinien osalta, joilla on suojattu alkuperänimitys tai suojattu maantieteellinen merkintä, ilmaisu ”suojattu alkuperänimitys” tai ”suojattu maantieteellinen merkintä” sekä suojatun alkuperänimityksen tai suojatun maantieteellisen merkinnän nimi
  • todellinen alkoholipitoisuus
  • maininta lähtöpaikasta
  • maininta pullottajasta tai, jos kyseessä on kuohuviini, valmistajasta tai myyjästä, tai jos kyseessä on tuontiviini, tuojasta
  • maininta sokeripitoisuudesta, jos kyseessä on kuohuviini
• ”vapaaehtoiset merkinnät” – näihin merkintöihin voi sisältyä
  • satovuosi
  • rypälelajike tai -lajikkeet
  • sokeripitoisuus (muiden kuin kuohuviinin osalta)
  • perinteiset merkinnät, kun kyseessä ovat suojatulla alkuperämerkinnällä tai suojatulla maantieteellisellä merkinnällä varustetut viinit
  • suojattua alkuperänimitystä tai suojattua maantieteellistä merkintää kuvaava EU:n tunnus
  • eräisiin tuotantomenetelmiin viittaavat ilmaisut
  • tilaan liittyvät ilmaisut
• eräät pullomallit ja sulkimet.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta on sovellettu 14. tammikuuta 2019 alkaen.

TAUSTAA

Tämä delegoitu asetus hyväksyttiin samanaikaisesti asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täytäntöönpanosääntöjä koskevan täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 2019/34 kanssa. Asetuksella pyritään yksinkertaistamaan, selkeyttämään, täydentämään ja yhdenmukaistamaan alkuperänimityksiä ja maantieteellisiä merkintöjä koskevat menettelysäännöt, jotta voidaan taata niiden yhdenmukaisuus muita maataloustuotteita ja elintarvikkeita koskevien sääntöjen kanssa.

Lisätietoja:

• viiniä koskevat asetukset (Euroopan komissio).

KESKEISET TERMIT

ASIAKIRJA

Komission delegoitu asetus (EU) 2019/33, annettu 17 päivänä lokakuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 täydentämisestä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojaa koskevien hakemusten, vastaväitemenettelyn, käyttörajoitusten, tuote-eritelmien muutosten, suojan peruutuksen sekä merkintöjen ja esillepanon osalta (EUVL L 9, 11.1.2019, s. 2–45)

Ks. konsolidoitu toisinto.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/34, annettu 17 päivänä lokakuuta 2018, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1308/2013 soveltamissäännöistä viinialan alkuperänimitysten, maantieteellisten merkintöjen ja perinteisten merkintöjen suojahakemusten, vastaväitemenettelyn, tuote-eritelmien muutosten, suojattujen nimien rekisterin, suojan peruuttamisen ja tunnusten käytön osalta sekä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1306/2013 soveltamissäännöistä asianmukaisen tarkastusjärjestelmän osalta (EUVL L 9, 11.1.2019, s. 46–76)

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1308/2013, annettu 17 päivänä joulukuuta 2013, maataloustuotteiden yhteisestä markkinajärjestelystä ja neuvoston asetusten (ETY) N:o 922/72, (ETY) N:o 234/79, (EY) N:o 1037/2001 ja (EY) N:o 1234/2007 kumoamisesta (EUVL L 347, 20.12.2013, s. 671–854)

Asetukseen (EU) N:o 1308/2013 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 1151/2012, annettu 21 päivänä marraskuuta 2012, maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä (EUVL L 343, 14.12.2012, s. 1–29)

Ks. konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 28.08.2023