Rajat ylittävät riita-asiat – eurooppalaista vähäisiin vaatimuksiin sovellettavaa menettelyä koskevat uudet säännöt vuonna 2017

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

Asetus (EU) 2015/2421 eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä sekä eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta

ASETUKSEN TARKOITUS

• Asetuksella yksinkertaistetaan ja laajennetaan eurooppalaista vähäisiin vaatimuksiin sovellettavaa menettelyä.
• Sen avulla voidaan käynnistää menettelyjä helpommin, vähentää oikeudenkäyntimaksuja ja edistää sähköistä viestintää, kuten videoneuvotteluja ja etämaksumuotoja.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Soveltamisala

• Eurooppalaista vähäisiin vaatimuksiin sovellettavaa menettelyä voidaan käyttää kaikkiin siviili- ja kauppaoikeudellisiin asioihin, missä tahansa tuomioistuimessa sekä tapauksissa, joissa osallisena on yksi tai useampi EU-maa. Vaatimuksen enimmäisarvo on 5 000 euroa.
• Mahdollisuutta lisätä vaatimusten laajuutta (esimerkiksi palkkasaataviin) ja vaatimuksen enimmäisarvoa tarkastellaan ensimmäisten viiden vuoden kuluessa näiden uusien sääntöjen soveltamisesta.

Menettelyt

• Menettely on ensisijaisesti kirjallinen menettely. Suullisia käsittelyjä järjestetään ainoastaan, kun asiaa ei ole mahdollista ratkaista kirjallisten todisteiden perusteella tai kun tuomioistuin asianosaisen pyynnöstä päättää järjestää suullisen käsittelyn.
• Asianosainen, joka on kutsuttu olemaan läsnä suullisessa käsittelyssä, voi pyytää videoneuvotteluteknologian käyttöä, jos kyseinen tekniikka on käytettävissä ja mikäli henkilökohtaiseen läsnäoloon liittyvät kustannukset olisivat kohtuuttomia vaatimukseen nähden.

Lomakkeet

• Vakiomuotoisen vaatimuslomakkeen on oltava saatavilla kaikissa tuomioistuimissa, joissa eurooppalainen vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely voidaan käynnistää sekä asianmukaisilla kansallisilla verkkosivuilla.
• Tuomioistuimen asiakirjat ja päätökset on lähetettävä postitse tai sähköisillä viestintätavoilla (kun siihen on olemassa valmiudet) ja silloin, kun asianosainen on hyväksynyt asiakirjojen sähköisen tiedoksiannon.
• Antaessaan annetun tuomion tai tuomioistuimessa tehdyn sovinnon täytäntöönpanoa koskevan todistuksen muulla kuin omalla kielellään tuomioistuimen olisi kääntämiseen liittyvien kulujen minimoimiseksi käytettävä todistuksen vakiolomakkeen asianmukaista kieliversiota.

Apu

Asianosaiset ovat oikeutettuja saamaan käytännön apua lomakkeiden täyttämisessä ja yleistä tietoa eurooppalaisen vähäisiin vaatimuksiin sovellettavan menettelyn soveltamisalasta ja siitä, mitkä tuomioistuimet ovat toimivaltaisia. Nämä tiedot on annettava maksutta.

Oikeudenkäyntimaksut ja maksutavat

• Oikeudenkäyntimaksut eivät saa olla kohtuuttomia eivätkä suurempia kuin kansallisesta yksinkertaistetusta menettelystä perittävät oikeudenkäyntimaksut.
• EU-maiden on varmistettava, että oikeudenkäyntimaksut voi maksaa vähintään yhdellä seuraavista etämaksutavoista:
  • pankkisiirto
  • luotto- tai maksukortti
  • veloitus suoraan kantajan pankkitililtä.

MISTÄ ALKAEN ASETUSTA SOVELLETAAN?

Asetusta sovelletaan 14. heinäkuuta 2017 alkaen, lukuun ottamatta 1 artiklan 16 kohtaa, jolla muutetaan asetuksen (EY) N:o 861/2007 25 artikla. Se kattaa kaikki EU-maiden Euroopan komissiolle toimitettavat tiedot, ja sitä sovelletaan 14. tammikuuta 2017 alkaen).

TAUSTAA

Lisätietoja:

• Vähäisiin vaatimuksiin sovellettava menettely Euroopan oikeusportaalissa.

ASIAKIRJA

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/2421, annettu 16 päivänä joulukuuta 2015, eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä annetun asetuksen (EY) N:o 861/2007 sekä eurooppalaisen maksamismääräysmenettelyn käyttöönotosta annetun asetuksen (EY) N:o 1896/2006 muuttamisesta (EUVL L 341, 24.12.2015, s. 1–13)

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 861/2007, annettu 11 päivänä heinäkuuta 2007, eurooppalaisesta vähäisiin vaatimuksiin sovellettavasta menettelystä (EYVL L 199, 31.7.2007, s. 1–22).

Asetukseen (EY) N:o 861/2007 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen säädökseen. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 25.10.2016