EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJOISTA:

EU:n ja Moldovan välinen maanteiden tavaraliikennettä koskeva sopimus

Neuvoston päätös (EU) 2022/1165 Euroopan unionin ja Moldovan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

Päätös (EU) 2022/2417 maanteiden tavaraliikennettä koskevan Euroopan unionin ja Moldovan välisen sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta

SOPIMUKSEN JA PÄÄTÖSTEN TARKOITUS

• Sopimuksen tarkoituksena on tilapäisesti helpottaa maanteiden tavaraliikennettä Euroopan unionin (EU) ja Moldovan välillä ja niiden kautta Venäjän Ukrainaa vastaan käymän hyökkäyssodan vuoksi.
• Päätöksellä (EU) 2022/1165 hyväksytään sopimuksen allekirjoittaminen EU:n puolesta.
• Päätöksellä (EU) 2022/2417 hyväksytään itse sopimus.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

EU:n ja Moldovan suhteet

EU:n ja Moldovan suhteet perustuvat osapuolten väliseen assosiaatiosopimukseen (ks. tiivistelmä).

Soveltamisala

• Sopimuksessa myönnetään jompaankumpaan sopimuspuoleen sijoittautuneille toimijoille lisäoikeuksia tavaroiden kauttakulkuun ja kahdenväliseen kuljetukseen.
• Sitä sovelletaan kauttakulkuun ja tavaroiden maantiekuljetuksiin maksua vastaan.
• Sopimus ei kata tavaroiden maantiekuljetuksia EU:n jäsenvaltiossa tai jäsenvaltioiden välillä.

Maanteiden tavaraliikenne

Maanteiden tavaraliikenteen harjoittaja voi tehdä seuraavia kuljetuksia ilman erillistä lupaa:

• kuormattuna tehtävät kuljetukset ajoneuvolla, jonka lähtö- ja saapumispaikka on kahden eri osapuolen alueella ja joka voi kulkea kolmannen maan alueen kautta
• kuormattuna ajettavat matkat sijoittautumisosapuolen alueelta saman osapuolen alueelle toisen osapuolen alueen kautta
• ajoneuvolla kuormattuna ajettavat matkat sijoittautumisosapuolen alueelle tai alueelta kolmanteen maahan toisen osapuolen alueen kautta
• ajoneuvolla tyhjänä ajettavat matkat edellä tarkoitettujen matkojen yhteydessä.

Valvonta

• Sopimuksella perustetaan molempien osapuolten jäsenistä koostuva sekakomitea.
• Se seuraa ja valvoo tämän sopimuksen soveltamista ja täytäntöönpanoa ja tarkastelee määräajoin sopimuksen toimivuutta suhteessa sen tavoitteisiin.

VOIMAANTULOPÄIVÄ

Sopimus tuli voimaan 21. elokuuta 2023.

TAUSTAA

Ks. lisätietoja:

• Ukrainan viennin tukeminen ja EU-yhteyksien parantaminen: EU vahvistaa yhteistyötä Ukrainan ja Moldovan kanssa (Euroopan komissio).

ASIAKIRJAT

Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välinen maanteiden tavarakuljetuksia koskeva sopimus (EUVL L 181, 7.7.2022, s. 4–10).

Neuvoston päätös (EU) 2022/1165, annettu 27 päivänä kesäkuuta 2022, Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta (EUVL L 181, 7.7.2022, s. 1–3).

Neuvoston päätös (EU) 2022/2417, annettu 5 päivänä joulukuuta 2022, Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavaraliikennettä koskevan sopimuksen tekemisestä Euroopan unionin puolesta (EUVL L 318, 12.12.2022, s. 1–3).

Päätökseen (YUTP) 2022/2417 tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

Ilmoitus Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisen maanteiden tavarakuljetuksia koskevan sopimuksen voimaantulosta (EUVL L 226, 14.9.2023, s. 1).

Euroopan unionin ja Moldovan tasavallan välisellä maanteiden tavaraliikennettä koskevalla sopimuksella perustetun sekakomitean päätös N:o 2/2022, annettu 15 päivänä joulukuuta 2022, sopimuksen voimassaolon jatkamisesta [2023/604] (EUVL L 79, 17.3.2023, s. 185–186).

Komission tiedonanto Euroopan parlamentille, neuvostolle, Euroopan talous- ja sosiaalikomitealle ja alueiden komitealle: EU:n ja Ukrainan välisiä solidaarisuuskaistoja koskeva toimintasuunnitelma Ukrainan maataloustuotteiden viennin ja EU:n kanssa käytävän kahdenvälisen kaupan helpottamiseksi (COM(2022) 217 final, 12.5.2022).

Euroopan unionin, Euroopan atomienergiayhteisön ja niiden jäsenvaltioiden sekä Moldovan tasavallan välinen assosiaatiosopimus, (EUVL L 260, 30.8.2014, s. 4–738).

Ks. konsolidoitu toisinto.

Viimeisin päivitys: 29.09.2023