EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus

 

TIIVISTELMÄ ASIAKIRJASTA:

EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus

Päätös (EU) 2019/1096 EU:n ja EU-maiden sekä Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen sijoitussuojasopimuksen allekirjoittamisesta EU:n puolesta

SOPIMUKSEN TARKOITUS

EU:n ja Vietnamin välisellä sijoitussuojasopimuksella taataan investointien korkeatasoinen suoja samalla kun turvataan EU:n ja Vietnamin oikeus harjoittaa sääntelyä ja pyrkiä saavuttamaan oikeutetut politiikan tavoitteet, kuten

• kansanterveyden
• turvallisuuden ja
• ympäristön suojeleminen.

TÄRKEIMMÄT KOHDAT

Sopimus sisältää kaikki ne innovaatiot, jotka liittyvät EU:n uuteen lähestymistapaan sijoitussuojan ja sen valvontamekanismien alalla mutta eivät sisälly voimassa oleviin 21:een Vietnamin ja EU-maiden kahdenvälisiin investointisopimuksiin. Sijoitussuojasopimuksen merkittävimpiä vaikutuksia on se, että se korvaa nykyiset sopimukset ja parantaa niitä. Sijoitussuojasopimuksesta neuvoteltiin yhdessä vapaakauppasopimuksen kanssa.

Neuvotteluohjeissa asetettujen tavoitteiden mukaisesti Euroopan komissio varmisti, että EU:n sijoittajia ja heidän investointejaan Vietnamissa kohdellaan tasapuolisesti ja oikeudenmukaisesti ja ilman syrjintää verrattuna vietnamilaisiin investointeihin vastaavanlaisissa tilanteissa.

Samalla sijoitussuojasopimus suojaa EU:n sijoittajia ja heidän investointejaan Vietnamissa pakkolunastukselta*, jollei se liity yleishyödyllisiin tarkoituksiin, seuraavin tavoin:

• asianmukaista menettelyä noudattaen;
• syrjimättömästi; ja
• pakkolunastetun investoinnin käyvän markkina-arvon mukaista nopeaa, riittävää ja tehokasta korvauksen maksamista vastaan.

Sijoitussuojasopimuksessa tarjotaan sijoittajille myös mahdollisuus turvautua nykyaikaiseen ja uudistettuun sijoituksia koskevaan riitojenratkaisumekanismiin. Tällä järjestelmällä varmistetaan, että sijoitussuojaa koskevia sääntöjä noudatetaan, ja sillä pyritään löytämään tasapaino toisaalta sijoittajien avoimella tavalla tapahtuvan suojaamisen ja toisaalta sen välillä, että maalla on edelleen sääntelyoikeus julkisen politiikan tavoitteisiin pyrittäessä. Sopimuksella perustetaan pysyvä kansainvälinen ja täysin riippumattoman riitojenratkaisujärjestelmä, joka koostuu pysyvästä ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimesta ja muutoksenhakutuomioistuimesta, jotka hoitavat riitojenratkaisumenettelyjä avoimesti ja puolueettomasti.

VOIMAANTULO

Kunkin osapuolen on ratifioitava sopimus maidensa sisäisten oikeudellisten menettelyjen mukaisesti ennen kuin se voi tulla voimaan.

TAUSTAA

Ks. myös:

• EU:n ja Vietnamin välistä sijoitussuojasopimusta koskevat ohjeet (unionin Vietnamin-edustusto)
• Tiedote: EU ja Vietnam pääsevät yhteisymmärrykseen vapaakauppasopimuksesta (Euroopan komissio)
• Keskiössä: EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus (Euroopan komissio)
• Komissio esittää EU:n ja Vietnamin välisten kauppa- ja investointisopimusten allekirjoittamista ja tekemistä (Euroopan komissio)
• EU:n ja Vietnamin välinen kauppasopimus – tiedote (Euroopan komissio).

KESKEISET TERMIT

ASIAKIRJAT

EU:n ja Vietnamin välinen sijoitussuojasopimus

Neuvoston päätös (EU) 2019/1096, annettu 25 päivänä kesäkuuta 2019, Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Vietnamin sosialistisen tasavallan välisen sijoitussuojasopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta (EUVL L 175, 28.6.2019, s. 1–2)

MUUT ASIAAN LIITTYVÄT ASIAKIRJAT

EU:n ja Vietnamin välinen vapaakauppasopimus

Euroopan unionin ja sen jäsenvaltioiden sekä Vietnamin sosialistisen tasavallan kokonaisvaltaista kumppanuutta ja yhteistyötä koskeva puitesopimus (EUVL L 329, 3.12.2016, s. 8–42)

Sopimukseen tehdyt peräkkäiset muutokset on sisällytetty alkuperäiseen tekstiin. Konsolidoitu toisinto on tarkoitettu ainoastaan dokumentointitarkoituksiin.

Viimeisin päivitys: 22.02.2019