This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32018R0886
Commission Implementing Regulation (EU) 2018/886 of 20 June 2018 on certain commercial policy measures concerning certain products originating in the United States of America and amending Implementing Regulation (EU) 2018/724
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/886, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2018, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724 muuttamisesta
Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/886, annettu 20 päivänä kesäkuuta 2018, Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724 muuttamisesta
C/2018/3951
EUVL L 158, 21.6.2018, p. 5–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
21.6.2018 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 158/5 |
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2018/886,
annettu 20 päivänä kesäkuuta 2018,
Amerikan yhdysvalloista peräisin olevia tiettyjä tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724 muuttamisesta
EUROOPAN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon unionin oikeuksien harjoittamisesta kansainvälisten kauppasääntöjen soveltamista ja täytäntöönpanoa varten 15 päivänä toukokuuta 2014 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 654/2014 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Komission täytäntöönpanoasetuksella (EU) 2018/724 (2) komissiolle annettiin tehtäväksi antaa viimeistään 18 päivänä toukokuuta 2018 Maailman kauppajärjestön, jäljempänä ’WTO’, tavarakauppaneuvostolle kirjallinen ilmoitus, jonka mukaan unioni keskeyttää GATT 1994 -sopimuksen mukaisten tuontitullimyönnytysten soveltamisen Amerikan yhdysvaltojen, jäljempänä ’Yhdysvallat’, kaupassa mainitun asetuksen liitteessä I ja II lueteltujen tuotteiden osalta, jotta tällaisten Yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden tuontiin voidaan soveltaa lisätulleja, jollei tavarakauppaneuvosto tätä vastusta. |
|
(2) |
Komissio antoi edellä tarkoitetun kirjallisen ilmoituksen 18 päivänä toukokuuta 2018 eikä WTO:n tavarakauppaneuvosto vastustanut sitä 30 päivän kuluessa. Näin ollen unioni keskeytti WTO:ssa GATT 1994 -sopimuksen mukaisten tuontitullimyönnytysten soveltamisen Yhdysvaltojen kanssa käytävässä kaupassa näiden tuotteiden osalta. |
|
(3) |
Yhdysvallat otti 8 päivänä maaliskuuta 2018 käyttöön suojatoimenpiteitä tiettyjen teräs- ja alumiinituotteiden tuontiin sovellettavana tariffin korotuksena, joka tuli voimaan 23 päivänä maaliskuuta 2018 ja on kestoltaan rajaamaton. Kun tariffin korotuksen soveltamispäivää oli lykätty kahdesti Euroopan unionin osalta, tariffin korotus tuli voimaan Euroopan unionin osalta 1 päivänä kesäkuuta 2018 kestoltaan rajoittamattomana. |
|
(4) |
Tämän vuoksi, kun otetaan huomioon täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724 2 artikla, komission olisi vahvistettava lisätullit liitteessä I ja II luetelluille tuotteille, kuten mainitun asetuksen johdanto-osan 6 ja 12–15 kappaleessa esitetään, ja ottaen huomioon mainitun asetuksen johdanto-osan 7 ja 16–19 kappaleessa vahvistetut edellytykset ja mainitun asetuksen johdanto-osan 5 kappaleessa esitettyjä aikavaatimuksia vastaten seuraavasti:
|
|
(5) |
Virheen vuoksi täytäntöönpanoasetusta (EU) 2018/724 olisi muutettava. Virhe koskee liitteessä I nimikkeen CN 9504 40 00 lisätullin enimmäismäärää, jonka pitäisi olla 10 prosenttia 25 prosentin sijaan. Mainitun asetuksen johdanto-osan 12 kappale, 2 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohta ja liite I olisi muutettava vastaavasti. Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724, sellaisena kuin se on muutettuna, liitteissä I ja II luetellut tuotteet ja lisätullit ovat samat kuin tässä asetuksessa. |
|
(6) |
Tällä asetuksella ei oteta kantaa kysymykseen Yhdysvaltojen suojatoimenpiteiden yhdenmukaisuudesta WTO-sopimuksen asiaankuuluviin määräyksiin nähden. |
|
(7) |
Komissio voi muuttaa tätä asetusta, jos se katsoo sen tarpeelliseksi ottaakseen huomioon Yhdysvaltojen suojatoimenpiteisiin mahdollisesti tehtävät muutokset tai oikaisut, mukaan lukien tuotteen tai yrityksen sulkeminen toimenpiteiden ulkopuolelle. |
|
(8) |
Täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2018/724 4 artiklassa säädetään, että mainitun asetuksen liitteissä lueteltuihin tuotteisiin, joille on ennen kyseisen asetuksen voimaantulopäivää myönnetty tuontilisenssi tullittomana tai alennetuin tullein, ei sovelleta ylimääräistä tullia. Asetuksessa säädetään myös, että sen liitteissä lueteltuihin tuotteisiin, joiden osalta tuojat voivat esittää näyttöä siitä, että ne on viety Yhdysvalloista unioniin ennen päivää, jona lisätullien soveltaminen alkaa kyseisen tuotteen osalta, ei saa soveltaa kyseistä lisätullia. |
|
(9) |
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2015/1843 (3) nojalla perustetun kaupan esteitä käsittelevän komitean lausunnon mukaiset, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Unioni soveltaa Amerikan yhdysvalloista peräisin olevassa unioniin suuntautuvassa tuonnissa lisätulleja tuotteisiin, jotka on lueteltu tämän asetuksen liitteissä I ja II.
2 artikla
Lisätullien soveltaminen näihin tuotteisiin tapahtuu seuraavasti:
|
a) |
Ensimmäisessä vaiheessa sovelletaan liitteessä I lueteltuihin ja täsmennettyihin tuotteisiin enimmäistasoltaan 10 ja 25 prosentin arvoon perustuvia lisätulleja tämän asetuksen voimaantulopäivästä alkaen. |
|
b) |
Toisessa vaiheessa voidaan lisäksi soveltaa 10, 25 35 tai 50 prosentin suuruista arvoon perustuvaa lisätullia liitteessä II lueteltujen ja täsmennettyjen tuotteiden tuontiin
|
3 artikla
Muutetaan täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/724 seuraavasti:
|
1) |
Korvataan johdanto-osan 12 kappale seuraavasti: ”Edellä 5 kappaleessa kuvattuja ajoitusvaatimuksia kuvastaen lisätulleja olisi sovellettava, jos se on tarpeen tai siinä määrin kuin se on tarpeen, kahdessa vaiheessa. Ensimmäisessä vaiheessa enintään 10 ja 25 prosentin arvotullia voidaan soveltaa liitteessä I lueteltuihin tuotteisiin välittömästi ja siihen asti, kunnes Yhdysvallat lopettaa suojatoimenpiteiden soveltamisen unionista peräisin oleviin tuotteisiin.” |
|
2) |
Korvataan 2 artiklan ensimmäisen kohdan a alakohta seuraavasti: ”Ensimmäisessä vaiheessa sovelletaan enintään 10 ja 25 prosentin suuruista arvoon perustuvaa lisätullia liitteessä I lueteltujen tuotteiden tuontiin 20 päivästä kesäkuuta 2018.” |
|
3) |
Muutetaan liitteessä I nimikkeen CN 9504 40 00 lisätulli seuraavasti: korvataan ilmaisu ”25 %” ilmaisulla ”10 %”. |
4 artikla
Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 20 päivänä kesäkuuta 2018.
Komission puolesta
Puheenjohtaja
Jean-Claude JUNCKER
(1) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 654/2014, annettu 15 päivänä toukokuuta 2014, unionin oikeuksien harjoittamisesta kansainvälisten kauppasääntöjen soveltamista ja täytäntöönpanoa varten ja yhteisön menettelyistä yhteisessä kauppapolitiikassa kansainvälisen kaupan säännöissä yhteisölle annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 3286/94 muuttamisesta (EUVL L 189, 27.6.2014, s. 50).
(2) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2018/724, annettu 16 päivänä toukokuuta 2018, Yhdysvalloista peräisin olevia tuotteita koskevista tietyistä kauppapoliittisista toimenpiteistä (EUVL L 122, 17.5.2018, s. 14).
(3) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2015/1843, annettu 6 päivänä lokakuuta 2015, unionin menettelyistä yhteisessä kauppapolitiikassa kansainvälisen kaupan säännöissä unionille annettujen, erityisesti Maailman kauppajärjestössä (WTO) käyttöön otettujen oikeuksien käyttämisen varmistamiseksi (kodifiointi) (EUVL L 272, 16.10.2015, s. 1).
LIITE I
Tuotteet, joihin sovelletaan lisätulleja ensimmäisessä vaiheessa
|
CN 2018 (1) |
Lisätulli |
|
0710 40 00 |
25 % |
|
0711 90 30 |
25 % |
|
0713 33 90 |
25 % |
|
1005 90 00 |
25 % |
|
1006 30 21 |
25 % |
|
1006 30 23 |
25 % |
|
1006 30 25 |
25 % |
|
1006 30 27 |
25 % |
|
1006 30 42 |
25 % |
|
1006 30 44 |
25 % |
|
1006 30 46 |
25 % |
|
1006 30 48 |
25 % |
|
1006 30 61 |
25 % |
|
1006 30 63 |
25 % |
|
1006 30 65 |
25 % |
|
1006 30 67 |
25 % |
|
1006 30 92 |
25 % |
|
1006 30 94 |
25 % |
|
1006 30 96 |
25 % |
|
1006 30 98 |
25 % |
|
1006 40 00 |
25 % |
|
1904 10 30 |
25 % |
|
1904 90 10 |
25 % |
|
2001 90 30 |
25 % |
|
2004 90 10 |
25 % |
|
2005 80 00 |
25 % |
|
2008 11 10 |
25 % |
|
2009 12 00 |
25 % |
|
2009 19 11 |
25 % |
|
2009 19 19 |
25 % |
|
2009 19 91 |
25 % |
|
2009 19 98 |
25 % |
|
2009 81 11 |
25 % |
|
2009 81 19 |
25 % |
|
2009 81 31 |
25 % |
|
2009 81 59 |
25 % |
|
2009 81 95 |
25 % |
|
2009 81 99 |
25 % |
|
2208 30 11 |
25 % |
|
2208 30 19 |
25 % |
|
2208 30 82 |
25 % |
|
2208 30 88 |
25 % |
|
2402 10 00 |
25 % |
|
2402 20 10 |
25 % |
|
2402 20 90 |
25 % |
|
2402 90 00 |
25 % |
|
2403 11 00 |
25 % |
|
2403 19 10 |
25 % |
|
2403 19 90 |
25 % |
|
2403 91 00 |
25 % |
|
2403 99 10 |
25 % |
|
2403 99 90 |
25 % |
|
3304 20 00 |
25 % |
|
3304 30 00 |
25 % |
|
3304 91 00 |
25 % |
|
6109 10 00 |
25 % |
|
6109 90 20 |
25 % |
|
6109 90 90 |
25 % |
|
6203 42 31 |
25 % |
|
6203 42 90 |
25 % |
|
6203 43 11 |
25 % |
|
6204 62 31 |
25 % |
|
6204 62 90 |
25 % |
|
6302 31 00 |
25 % |
|
6403 59 95 |
25 % |
|
7210 12 20 |
25 % |
|
7210 12 80 |
25 % |
|
7219 12 10 |
25 % |
|
7219 12 90 |
25 % |
|
7219 13 10 |
25 % |
|
7219 13 90 |
25 % |
|
7219 32 10 |
25 % |
|
7219 32 90 |
25 % |
|
7219 33 10 |
25 % |
|
7219 33 90 |
25 % |
|
7219 34 10 |
25 % |
|
7219 34 90 |
25 % |
|
7219 35 90 |
25 % |
|
7222 20 11 |
25 % |
|
7222 20 21 |
25 % |
|
7222 20 29 |
25 % |
|
7222 20 31 |
25 % |
|
7222 20 81 |
25 % |
|
7222 20 89 |
25 % |
|
7222 40 10 |
25 % |
|
7222 40 50 |
25 % |
|
7222 40 90 |
25 % |
|
7223 00 11 |
25 % |
|
7223 00 19 |
25 % |
|
7223 00 91 |
25 % |
|
7226 92 00 |
25 % |
|
7228 30 20 |
25 % |
|
7228 30 41 |
25 % |
|
7228 30 49 |
25 % |
|
7228 30 61 |
25 % |
|
7228 30 69 |
25 % |
|
7228 30 70 |
25 % |
|
7228 30 89 |
25 % |
|
7228 50 20 |
25 % |
|
7228 50 40 |
25 % |
|
7228 50 69 |
25 % |
|
7228 50 80 |
25 % |
|
7229 90 20 |
25 % |
|
7229 90 50 |
25 % |
|
7229 90 90 |
25 % |
|
7301 20 00 |
25 % |
|
7304 31 20 |
25 % |
|
7304 31 80 |
25 % |
|
7304 41 00 |
25 % |
|
7306 30 11 |
25 % |
|
7306 30 19 |
25 % |
|
7306 30 41 |
25 % |
|
7306 30 49 |
25 % |
|
7306 30 72 |
25 % |
|
7306 30 77 |
25 % |
|
7306 30 80 |
25 % |
|
7306 40 20 |
25 % |
|
7306 40 80 |
25 % |
|
7307 11 10 |
25 % |
|
7307 11 90 |
25 % |
|
7307 19 10 |
25 % |
|
7307 19 90 |
25 % |
|
7308 30 00 |
25 % |
|
7308 40 00 |
25 % |
|
7308 90 51 |
25 % |
|
7308 90 59 |
25 % |
|
7308 90 98 |
25 % |
|
7309 00 10 |
25 % |
|
7309 00 51 |
25 % |
|
7309 00 59 |
25 % |
|
7310 29 10 |
25 % |
|
7310 29 90 |
25 % |
|
7311 00 13 |
25 % |
|
7311 00 19 |
25 % |
|
7311 00 99 |
25 % |
|
7314 14 00 |
25 % |
|
7314 19 00 |
25 % |
|
7314 49 00 |
25 % |
|
7315 11 10 |
25 % |
|
7315 11 90 |
25 % |
|
7315 12 00 |
25 % |
|
7315 19 00 |
25 % |
|
7315 89 00 |
25 % |
|
7315 90 00 |
25 % |
|
7318 14 10 |
25 % |
|
7318 14 91 |
25 % |
|
7318 14 99 |
25 % |
|
7318 16 40 |
25 % |
|
7318 16 60 |
25 % |
|
7318 16 92 |
25 % |
|
7318 16 99 |
25 % |
|
7321 11 10 |
25 % |
|
7321 11 90 |
25 % |
|
7322 90 00 |
25 % |
|
7323 93 00 |
25 % |
|
7323 99 00 |
25 % |
|
7324 10 00 |
25 % |
|
7325 10 00 |
25 % |
|
7325 99 10 |
25 % |
|
7325 99 90 |
25 % |
|
7326 90 30 |
25 % |
|
7326 90 40 |
25 % |
|
7326 90 50 |
25 % |
|
7326 90 60 |
25 % |
|
7326 90 92 |
25 % |
|
7326 90 96 |
25 % |
|
7606 11 10 |
25 % |
|
7606 11 91 |
25 % |
|
7606 12 20 |
25 % |
|
7606 12 92 |
25 % |
|
7606 12 93 |
25 % |
|
8711 40 00 |
25 % |
|
8711 50 00 |
25 % |
|
8903 91 10 |
25 % |
|
8903 91 90 |
25 % |
|
8903 92 10 |
25 % |
|
8903 92 91 |
25 % |
|
8903 92 99 |
25 % |
|
8903 99 10 |
25 % |
|
8903 99 91 |
25 % |
|
8903 99 99 |
25 % |
|
9504 40 00 |
10 % |
(1) Nimikkeistön koodit ovat yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin se on määriteltynä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 1 artiklan 2 kohdassa (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1) ja sen liitteessä I, jotka ovat voimassa tämän asetuksen julkaisuhetkellä, ja soveltuvin osin sellaisina kuin ne ovat muutettuina myöhemmällä lainsäädännöllä, mukaan lukien viimeisimpänä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 12 päivänä lokakuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1925 (EUVL L 282, 31.10.2017, s. 1).
LIITE II
Tuotteet, joihin sovelletaan lisätulleja toisessa vaiheessa
|
CN 2018 (1) |
Lisätulli |
|
2008 93 11 |
25 % |
|
2008 93 19 |
25 % |
|
2008 93 29 |
25 % |
|
2008 93 91 |
25 % |
|
2008 93 93 |
25 % |
|
2008 93 99 |
25 % |
|
2208 30 11 |
25 % |
|
2208 30 19 |
25 % |
|
2208 30 82 |
25 % |
|
2208 30 88 |
25 % |
|
3301 12 10 |
10 % |
|
3301 13 10 |
10 % |
|
3301 90 10 |
10 % |
|
3301 90 30 |
10 % |
|
3301 90 90 |
10 % |
|
3302 90 10 |
10 % |
|
3302 90 90 |
10 % |
|
3304 10 00 |
10 % |
|
3305 30 00 |
10 % |
|
4818 20 10 |
25 % |
|
4818 20 91 |
35 % |
|
4818 20 99 |
25 % |
|
4818 30 00 |
25 % |
|
4818 50 00 |
35 % |
|
4818 90 10 |
25 % |
|
4818 90 90 |
35 % |
|
5606 00 91 |
10 % |
|
5606 00 99 |
10 % |
|
5907 00 00 |
10 % |
|
5911 10 00 |
10 % |
|
5911 20 00 |
10 % |
|
5911 31 11 |
10 % |
|
5911 31 19 |
10 % |
|
5911 31 90 |
10 % |
|
5911 32 11 |
10 % |
|
5911 32 19 |
10 % |
|
5911 32 90 |
10 % |
|
6203 42 11 |
50 % |
|
6203 42 33 |
50 % |
|
6203 42 35 |
50 % |
|
6203 42 51 |
50 % |
|
6203 42 59 |
50 % |
|
6203 43 19 |
50 % |
|
6203 43 31 |
50 % |
|
6203 43 39 |
50 % |
|
6203 43 90 |
50 % |
|
6204 62 11 |
50 % |
|
6204 62 33 |
50 % |
|
6204 62 39 |
50 % |
|
6204 62 51 |
50 % |
|
6204 62 59 |
50 % |
|
6205 30 00 |
50 % |
|
6301 30 10 |
50 % |
|
6301 30 90 |
50 % |
|
6402 19 00 |
25 % |
|
6402 99 10 |
50 % |
|
6402 99 31 |
25 % |
|
6402 99 39 |
25 % |
|
6402 99 50 |
25 % |
|
6402 99 91 |
25 % |
|
6402 99 93 |
25 % |
|
6402 99 96 |
25 % |
|
6402 99 98 |
25 % |
|
6403 59 05 |
25 % |
|
6403 59 11 |
25 % |
|
6403 59 31 |
25 % |
|
6403 59 35 |
25 % |
|
6403 59 39 |
25 % |
|
6403 59 50 |
25 % |
|
6403 59 91 |
25 % |
|
6403 59 99 |
25 % |
|
6601 10 00 |
50 % |
|
6911 10 00 |
50 % |
|
6911 90 00 |
50 % |
|
6912 00 21 |
50 % |
|
6912 00 23 |
50 % |
|
6912 00 25 |
50 % |
|
6912 00 29 |
50 % |
|
6912 00 81 |
50 % |
|
6912 00 83 |
50 % |
|
6912 00 85 |
50 % |
|
6912 00 89 |
50 % |
|
6913 10 00 |
50 % |
|
6913 90 10 |
50 % |
|
6913 90 93 |
50 % |
|
6913 90 98 |
50 % |
|
6914 10 00 |
50 % |
|
6914 90 00 |
50 % |
|
7005 21 25 |
25 % |
|
7005 21 30 |
25 % |
|
7005 21 80 |
25 % |
|
7007 19 10 |
10 % |
|
7007 19 20 |
10 % |
|
7007 19 80 |
10 % |
|
7007 21 20 |
10 % |
|
7007 21 80 |
10 % |
|
7007 29 00 |
10 % |
|
7009 10 00 |
25 % |
|
7009 91 00 |
10 % |
|
7013 28 10 |
10 % |
|
7013 28 90 |
10 % |
|
7102 31 00 |
10 % |
|
7113 11 00 |
25 % |
|
7113 19 00 |
25 % |
|
7113 20 00 |
25 % |
|
7228 50 61 |
25 % |
|
7326 90 98 |
10 % |
|
7604 29 90 |
25 % |
|
7606 11 93 |
25 % |
|
7606 11 99 |
25 % |
|
8422 11 00 |
50 % |
|
8450 11 11 |
50 % |
|
8450 11 19 |
50 % |
|
8450 11 90 |
50 % |
|
8450 12 00 |
50 % |
|
8450 19 00 |
50 % |
|
8506 10 11 |
10 % |
|
8506 10 18 |
10 % |
|
8506 10 91 |
10 % |
|
8506 10 98 |
10 % |
|
8506 90 00 |
10 % |
|
8543 70 01 |
50 % |
|
8543 70 02 |
50 % |
|
8543 70 03 |
50 % |
|
8543 70 04 |
50 % |
|
8543 70 05 |
50 % |
|
8543 70 06 |
50 % |
|
8543 70 07 |
50 % |
|
8543 70 08 |
50 % |
|
8543 70 09 |
50 % |
|
8543 70 10 |
50 % |
|
8543 70 30 |
50 % |
|
8543 70 50 |
50 % |
|
8543 70 60 |
50 % |
|
8543 70 90 |
25 % |
|
8704 21 10 |
10 % |
|
8704 21 31 |
10 % |
|
8704 21 39 |
10 % |
|
8704 21 91 |
10 % |
|
8704 21 99 |
10 % |
|
8711 40 00 |
25 % |
|
8711 50 00 |
25 % |
|
8901 90 10 |
50 % |
|
8901 90 90 |
50 % |
|
8902 00 10 |
50 % |
|
8902 00 90 |
50 % |
|
8903 10 10 |
10 % |
|
8903 10 90 |
10 % |
|
8903 92 91 |
25 % |
|
8903 92 99 |
25 % |
|
9401 61 00 |
50 % |
|
9401 69 00 |
50 % |
|
9401 71 00 |
50 % |
|
9401 79 00 |
50 % |
|
9401 80 00 |
50 % |
|
9404 90 10 |
25 % |
|
9404 90 90 |
25 % |
|
9405 99 00 |
25 % |
(1) Nimikkeistön koodit ovat yhdistetystä nimikkeistöstä, sellaisena kuin se on määriteltynä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista 23 päivänä heinäkuuta 1987 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 1 artiklan 2 kohdassa (EYVL L 256, 7.9.1987, s. 1) ja sen liitteessä I, jotka ovat voimassa tämän asetuksen julkaisuhetkellä, ja soveltuvin osin sellaisina kuin ne ovat muutettuina myöhemmällä lainsäädännöllä, mukaan lukien viimeisimpänä tariffi- ja tilastonimikkeistöstä ja yhteisestä tullitariffista annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2658/87 liitteen I muuttamisesta 12 päivänä lokakuuta 2017 annettu komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2017/1925 (EUVL L 282, 31.10.2017, s. 1).