Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32018D0417

Neuvoston täytäntöönpanopäätös (YUTP) 2018/417, annettu 16 päivänä maaliskuuta 2018, Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/231/YUTP täytäntöönpanosta

EUVL L 75, 19.3.2018, p. 25–26 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2018/417/oj

19.3.2018   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 75/25

NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (YUTP) 2018/417,

annettu 16 päivänä maaliskuuta 2018,

Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/231/YUTP täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 31 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä ja yhteisen kannan 2009/138/YUTP kumoamisesta 26 päivänä huhtikuuta 2010 annetun neuvoston päätöksen 2010/231/YUTP (1) ja erityisesti sen 7 artiklan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 26 päivänä huhtikuuta 2010 päätöksen 2010/231/YUTP.

(2)

Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston päätöslauselmien 751 (1992) ja 1907 (2009) nojalla perustettu Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston komitea lisäsi 8 päivänä maaliskuuta 2018 kaksi henkilöä luetteloon, joka koskee henkilöitä ja yhteisöjä, joihin kohdistetaan rajoittavia toimenpiteitä.

(3)

Päätöksen 2010/231/YUTP liite I olisi näin ollen muutettava tämän mukaisesti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Muutetaan päätöksen 2010/231/YUTP liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 2018.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

E. ZAHARIEVA

(1)  EUVL L 105, 27.4.2010, s. 17.

LIITE

Lisätään alla luetellut henkilöt päätöksen 2010/231/YUTP liitteessä I olevaan luetteloon.

I   Henkilöt

16.

Ahmad Iman Ali (alias: a) Sheikh Ahmed Iman Ali; b) Shaykh Ahmad Iman Ali; c) Ahmed Iman Ali; d) Abu Zinira)

Syntymäaika: a) noin 1973; b) noin 1974

Syntymäpaikka: Kenia

Kansalaisuus: Kenia

YK nimennyt: 8.3.2018

Muita tietoja: Linkki Interpolin ilmoitukseen YK:n turvallisuusneuvoston pakotteista: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/

Ahmad Iman Ali lisättiin luetteloon 8. maaliskuuta 2018 päätöslauselman 1844 (2008) nojalla. Ahmad Iman Ali on merkittävä kenialainen Al-Shabaabin komentaja, joka on toiminut ryhmän johtajana Keniassa vuodesta 2012. Hän johtaa ryhmän Kenian-haaran operaatioita ja ottaa säännöllisesti kohteekseen Kenian AMISOM-joukot Somaliassa, muun muassa AMISOM-joukkoihin kohdistuneessa hyökkäyksessä tammikuussa 2016 El Addessa, Somaliassa. Ali on myös vastuussa Al-Shabaabin propagandasta, jonka kohteena ovat Kenian hallitus ja siviilejä, muun muassa heinäkuussa 2017 julkaistusta videosta, jossa hän esittää uhkauksia Kenian turvallisuusjoukoissa palvelevia muslimeita kohtaan. Näiden toimien lisäksi Ali on välillä toiminut myös Al-Shabaabin värvääjänä. Värväyksen kohteena ovat erityisesti Nairobin slummien köyhät nuoret. Ali on toiminut myös Al-Shabaabin varainkerääjänä ja hyödyntänyt moskeijoita resurssien turvaamiseksi. Hänen yleisenä tavoitteenaan on horjuttaa Kenian vakautta uhkaamalla, suunnittelemalla ja toteuttamalla iskuja sekä rohkaista nuoria muslimeja osallistumaan taisteluun Kenian turvallisuusjoukkoja vastaan.

17.

Abdifatah Abubakar Abdi (alias: Musa Muhajir)

Syntymäaika: 15.4.1982

Syntymäpaikka: Somalia

Kansalaisuus: Somalia

Osoite: a) Somalia; b) Mombasa, Kenia

YK nimennyt: 8.3.2018

Muita tietoja: Linkki Interpolin ilmoitukseen YK:n turvallisuusneuvoston pakotteista: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/

Abdifatah Abubakar Abdi lisättiin luetteloon 8. maaliskuuta 2018 päätöslauselman 1844 (2008) nojalla. Abdifatah Abubakar Abdi lisättiin Kenian hallituksen luetteloon etsintäkuulutetuista terroristeista, joiden tiedetään tai epäillään olevan Al-Shabaabin jäseniä. Kenian poliisin mukaan Abdi värvää Al-Shabaabille jäseniä, jotka tukevat Al-Shabaabia Somaliassa. Al-Shabaab on YK:n turvallisuusneuvoston Somaliaa ja Eritreaa koskevalla pakotelistalla. Abdi osallistuu toimiin, jotka uhkaavat Somalian rauhaa, turvallisuutta tai vakautta. Värvättyihin kuuluvat kolme naista, jotka Kenian poliisi pidätti, kun he yrittivät ylittää rajan Somalian puolelle. Abdi on etsintäkuulutettu liittyen kesäkuussa 2014 tapahtuneeseen iskuun Mpeketonissa, Keniassa. Iskussa kuoli lukuisia ihmisiä, ja Abdin uskottiin suunnittelevan lisää iskuja. Vaikka Abdi saattaa olla keskittynyt operaatioihin Somalian ulkopuolella, hänen tiedetään asuvan Somaliassa ja värväävän Al-Shabaabille henkilöitä, jotka ovat aikeissa ylittää Kenian ja Somalian välisen rajan.
Top