This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010D0096R(01)
Corrigendum to Council Decision 2010/96/CFSP of 15 February 2010 on a European Union military mission to contribute to the training of Somali security forces ( OJ L 44, 19.2.2010 )
Oikaistaan neuvoston päätös 2011/96/YUTP, annettu 15 päivänä helmikuuta 2010 , Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta ( EUVL L 44, 19.2.2010 )
Oikaistaan neuvoston päätös 2011/96/YUTP, annettu 15 päivänä helmikuuta 2010 , Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta ( EUVL L 44, 19.2.2010 )
EUVL L 201, 4.8.2011, p. 19–19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/96(1)/corrigendum/2011-08-04/oj
|
4.8.2011 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 201/19 |
Oikaistaan neuvoston päätös 2011/96/YUTP, annettu 15 päivänä helmikuuta 2010, Somalian turvallisuusjoukkojen kouluttamiseen osallistumista koskevasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta
( Euroopan unionin virallinen lehti L 44, 19. helmikuuta 2010 )
Sivulla 17, johdanto-osan 16 kappaleessa:
korvataan:
|
"(16) |
Tanskan asemasta tehdyn, Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn pöytäkirjan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. Tanska ei siten osallistu operaation rahoittamiseen," |
seuraavasti:
|
"(16) |
Tanskan asemasta tehdyn, Euroopan unionista tehtyyn sopimukseen ja Euroopan unionin toiminnasta tehtyyn sopimukseen liitetyn pöytäkirjan 5 artiklan mukaisesti Tanska ei osallistu niiden unionin päätösten ja toimien valmisteluun ja täytäntöönpanoon, joilla on merkitystä puolustuksen alalla. Tanska ei osallistu tämän päätöksen täytäntöönpanoon eikä siten osallistu tämän operaation rahoittamiseen,". |