EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R1009

Neuvoston asetus (EY) N:o 1009/2008, annettu 9 päivänä lokakuuta 2008 , yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta

EUVL L 276, 17.10.2008, p. 1–2 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/02/2009; Implisiittinen kumoaja 32009R0073

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1009/oj

17.10.2008   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 276/1


NEUVOSTON ASETUS (EY) N:o 1009/2008,

annettu 9 päivänä lokakuuta 2008,

yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun asetuksen (EY) N:o 1782/2003 muuttamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen ja erityisesti sen 37 artiklan,

ottaa huomioon komission ehdotuksen,

ottaa huomioon Euroopan parlamentin lausunnon (1),

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (2) 68 artiklassa säädetään, että naudanlihapalkkioiden osalta jäsenvaltioiden viljelijöille myöntämät lisätuet myönnetään mainitun asetuksen IV osaston 12 luvussa säädettyjen edellytysten mukaisesti.

(2)

Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 138 artiklassa säädetään, että oikeus kyseisen asetuksen IV osaston 12 luvun mukaisiin suoriin tukiin edellyttää, että eläin merkitään ja rekisteröidään nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden pakollisesta merkitsemisestä 17 päivänä heinäkuuta 2000 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 mukaisesti (3).

(3)

Asetuksen (EY) N:o 1760/2000 7 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakohdassa säädetään, että kunkin eläinten pitäjän on ilmoitettava toimivaltaiselle viranomaiselle jäsenvaltion vahvistaman ajan kuluessa, joka on vähintään kolme päivää ja enintään seitsemän päivää, kaikki eläinten siirrot tilalle ja tilalta sekä kaikki tilalla tapahtuvat eläinten syntymät ja kuolemat sekä näiden tapahtumien päivämäärät.

(4)

Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 138 artiklassa säädetyn velvoitteen soveltamisalaa olisi kuitenkin selkiytettävä. Sen, että toimivaltaiselle viranomaiselle ei toimiteta asetuksen (EY) N:o 1760/2000 7 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitetussa määräajassa tietoa eläinten liikkumista taikka syntymää tai kuolemaa koskevasta päivästä, ei pitäisi automaattisesti johtaa tukikelpoisuuden menettämiseen. Eläimen pitoajan alkua voidaan myös pitää asianmukaisena aikana tarkistaa, että kyseinen eläin on todellakin merkitty ja rekisteröity asetuksen (EY) N:o 1782/2003 IV osaston 12 luvun mukaisten tukien myöntämistä varten.

(5)

Sen vuoksi asetuksen (EY) N:o 1782/2003 138 artiklaa olisi muutettava vastaavasti.

(6)

Tämä muutos koskee ainoastaan palkkiokelpoisuuden vahvistamista. Se ei vaikuta eläinten jäljitettävyyteen, koska viljelijät velvoitetaan edelleen noudattamaan kaikkia asetuksessa (EY) N:o 1760/2000 säädettyjä tunnistus- ja rekisteröintivelvoitteita.

(7)

Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 138 artiklassa säädettyä velvoitetta olisi sovellettava kaikkiin mainitun asetuksen IV osaston 12 luvun mukaisiin tukiin. Koska viitekausi kyseisten tukien hallinnoimisessa on kalenterivuosi, muutosta olisi sovellettava 1 päivästä tammikuuta 2008 alkaen, jotta se koskisi kaikkia kyseisiä maksuja koko kalenterivuonna 2008,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Lisätään asetuksen (EY) N:o 1782/2003 138 artiklaan kohta seuraavasti:

”Eläintä pidetään kuitenkin tukikelpoisena myös, jos asetuksen (EY) N:o 1760/2000 7 artiklan 1 kohdan toisessa luetelmakohdassa tarkoitetut tiedot on ilmoitettu toimivaltaiselle viranomaiselle eläimen pitoajan ensimmäisenä päivänä tämän asetuksen 144 artiklan 2 kohdassa tarkoitetun menettelyn mukaisesti.”

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 2008.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Luxemburgissa 9 päivänä lokakuuta 2008.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

D. BUSSEREAU


(1)  Lausunto annettu 8. heinäkuuta 2008 (ei vielä julkaistu virallisessa lehdessä).

(2)  EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1.

(3)  EYVL L 204, 11.8.2000, s. 1.


Top