This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0304
Council Joint Action 2008/304/CFSP of 14 April 2008 amending and extending Joint Action 2005/190/CFSP on the European Union Integrated Rule of Law Mission for Iraq, EUJUST LEX
Neuvoston yhteinen toiminta 2008/304/YUTP, hyväksytty 14 päivänä huhtikuuta 2008 , Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakin osalta, EUJUST LEX, hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta
Neuvoston yhteinen toiminta 2008/304/YUTP, hyväksytty 14 päivänä huhtikuuta 2008 , Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakin osalta, EUJUST LEX, hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta
EUVL L 105, 15.4.2008, p. 10–10
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/06/2008
|
15.4.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 105/10 |
NEUVOSTON YHTEINEN TOIMINTA 2008/304/YUTP,
hyväksytty 14 päivänä huhtikuuta 2008,
Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakin osalta, EUJUST LEX, hyväksytyn yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP muuttamisesta ja sen voimassaolon jatkamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 7 päivänä maaliskuuta 2005 yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP Euroopan unionin yhdennetystä oikeusvaltio-operaatiosta Irakin osalta, EUJUST LEX (1). |
|
(2) |
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä marraskuuta 2007 yhteisen toiminnan 2007/760/YUTP (2) yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP muuttamisesta ja voimassaolon jatkamisesta 30 päivään huhtikuuta 2008. |
|
(3) |
Yhteisen toiminnan 2005/190/YUTP voimassaoloa olisi jatkettava 30 päivään kesäkuuta 2008. |
|
(4) |
Yhteisessä toiminnassa 2005/190/YUTP säädettyä 10 miljoonan euron rahoitusohjetta täydennettiin neuvoston yhteisessä toiminnassa 2006/708/YUTP (3) säädetyllä 11,2 miljoonalla eurolla; rahoitusohjeen olisi katettava myös operaation jäljellä olevana kautena aiheutuvat kulut, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:
1 artikla
Muutetaan yhteinen toiminta 2005/190/YUTP seuraavasti:
|
1) |
Korvataan 11 artiklan 1 kohta seuraavasti: ”1. Operaatioon liittyviin menoihin 7 päivänä maaliskuuta 2005 alkavana ja 30 päivänä kesäkuuta 2008 päättyvänä ajanjaksona tarkoitettu rahoitusohje on 21,2 miljoonaa euroa.” |
|
2) |
Korvataan 14 artiklan toinen alakohta seuraavasti: ”Sen voimassaolo päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2008.” |
2 artikla
Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan päivänä, jona se hyväksytään.
3 artikla
Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tehty Luxemburgissa 14 päivänä huhtikuuta 2008.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
I. JARC
(1) EUVL L 62, 9.3.2005, s. 37.
(2) EUVL L 305, 23.11.2007, s. 58.
(3) EUVL L 291, 21.10.2006, s. 43.