Suomenk. erityispainos: Luku 11 Nide 037 s. 71 - 71
Ruotsink. erityispainos: Luku 11 Nide 037 s. 71 - 71
tšekinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
latviankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
liettuankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
unkarinkielinen erityispainos Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
maltankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
puolankielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
slovakinkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
Eesti keel
Select your language
Official EU languages:
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
EUR-Lex
Juurdepääs Euroopa Liidu õigusaktidele
See dokument on väljavõte EUR-Lexi veebisaidilt.
Kasutage jutumärke, et otsida „täpset fraasi“. Lisage otsingusõnale tärn (*), et leida selle variatsioone (transp*, 32019R*). Kasutage otsingusõnas ühe tähemärgi asemel küsimärki (?), et leida selle variatsioone (ca?e leiab vasteid nagu case, cane, care).
Vajate rohkem otsinguvõimalusi? Kasutage
Täppisotsing
Dokument 31993D0614
93/614/CFSP: Council Decision of 22 November 1993 on the Common Position defined on the basis of Article J.2 of the Treaty on European Union with regard to the reduction of economic relations with Libya
93/614/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellystä Euroopan unionin ja Libyan välisten taloudellisten suhteiden rajoittamista koskevasta yhteisestä kannasta
93/614/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellystä Euroopan unionin ja Libyan välisten taloudellisten suhteiden rajoittamista koskevasta yhteisestä kannasta
EYVL L 295, 30.11.1993, lk 7—7
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Muut erityispainokset
(FI, SV, CS, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
vironkielinen erityispainos: Luku 18 Nide 001 s. 3 - 3
Kehtetud, Kehtetuks muutumise kuupäev: 13/10/2004; Kumoaja 32004E0698
Keel
HTML
PDF
Euroopa Liidu Teataja
31993D0614
93/614/YUTP: Neuvoston päätös, tehty 22 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellystä Euroopan unionin ja Libyan välisten taloudellisten suhteiden rajoittamista koskevasta yhteisestä kannasta
Virallinen lehti nro L 295 , 30/11/1993 s. 0007 - 0007
Suomenk. erityispainos Alue 11 Nide 37 s. 0071
Ruotsink. erityispainos Alue 11 Nide 37 s. 0071
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 22 päivänä marraskuuta 1993, Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella määritellystä Euroopan unionin ja Libyan välisten taloudellisten suhteiden rajoittamista koskevasta yhteisestä kannasta (93/614/YUTP) EUROOPAN YHTEISÖJEN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisöstä tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan, ottaa huomioon Yhdistyneiden kansakuntien turvallisuusneuvoston 11 päivänä marraskuuta 1993 antaman päätöslauselman 889(93), ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 Euroopan unionin ja Libyan taloudellisia suhteita rajoitetaan turvallisuusneuvoston 11 päivänä marraskuuta 1993 antaman päätöslauselman 889(93) asianmukaisten määräysten mukaisesti. 2 Tämä päätös julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 22 päivänä marraskuuta 1993. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja W. CLAES