This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02019R2123-20220101
Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2123 of 10 October 2019 supplementing Regulation (EU) 2017/625 of the European Parliament and of the Council as regards rules for the cases where and the conditions under which identity checks and physical checks on certain goods may be performed at control points and documentary checks may be performed at distance from border control posts (Text with EEA relevance)Text with EEA relevance
Consolidated text: Komission Delegoitu Asetus (EU) 2019/2123, annettu 10 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse säännöistä, jotka koskevat sitä, missä tapauksissa ja millä edellytyksin tiettyjä tavaroita koskevia tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia voidaan suorittaa valvontapisteissä ja asiakirjatarkastuksia voidaan suorittaa etäällä rajatarkastusasemista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
Komission Delegoitu Asetus (EU) 2019/2123, annettu 10 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse säännöistä, jotka koskevat sitä, missä tapauksissa ja millä edellytyksin tiettyjä tavaroita koskevia tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia voidaan suorittaa valvontapisteissä ja asiakirjatarkastuksia voidaan suorittaa etäällä rajatarkastusasemista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)ETA:n kannalta merkityksellinen teksti
02019R2123 — FI — 01.01.2022 — 001.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2019/2123, annettu 10 päivänä lokakuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse säännöistä, jotka koskevat sitä, missä tapauksissa ja millä edellytyksin tiettyjä tavaroita koskevia tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia voidaan suorittaa valvontapisteissä ja asiakirjatarkastuksia voidaan suorittaa etäällä rajatarkastusasemista (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (EUVL L 321 12.12.2019, s. 64) |
Muutettu:
|
|
Virallinen lehti |
||
N:o |
sivu |
päivämäärä |
||
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2021/2305, annettu 21 päivänä lokakuuta 2021, |
L 461 |
5 |
27.12.2021 |
KOMISSION DELEGOITU ASETUS (EU) 2019/2123,
annettu 10 päivänä lokakuuta 2019,
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä siltä osin kuin on kyse säännöistä, jotka koskevat sitä, missä tapauksissa ja millä edellytyksin tiettyjä tavaroita koskevia tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia voidaan suorittaa valvontapisteissä ja asiakirjatarkastuksia voidaan suorittaa etäällä rajatarkastusasemista
(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
1 artikla
Kohde
Tässä asetuksessa vahvistetaan säännöt siitä, missä tapauksissa ja millä edellytyksin toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa
seuraavien tuotteiden tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla:
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/2031 ( 1 ) 72 artiklan 1 kohdassa ja 74 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetykset sekä sellaisten kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetykset, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2016/2031 28 artiklan 1 kohdan, 30 artiklan 1 kohdan, 40 artiklan 3 kohdan, 41 artiklan 3 kohdan, 49 artiklan 1 kohdan, 53 artiklan 3 kohdan ja 54 artiklan 3 kohdan mukaisesti annetuissa säädöksissä säädettyä kiireellistä toimenpidettä;
edellä i alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetykset, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 ( 2 ) 45 artiklan 5 kohdan nojalla;
muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetykset, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2017/625 47 artiklan 1 kohdan d, e ja f alakohdassa tarkoitetuissa säädöksissä säädettyjä toimenpiteitä, mukaan lukien ne, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla;
seuraavien lähetysten asiakirjatarkastuksia etäällä rajatarkastusasemasta:
asetuksen (EU) 2016/2031 72 artiklan 1 kohdassa ja 74 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat;
edellä i alakohdassa tarkoitetut kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla.
Toimivaltaisten viranomaisten, jotka sijaitsevat etäällä rajatarkastusasemasta tai muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla ja unionin saapumispaikassa, on toteutettava asiakirjatarkastusten, tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten aikana ja niiden jälkeen toimia virallisen valvonnan kohteena komission täytäntöönpanoasetuksen 2019/2130 ( 3 ) mukaisesti.
1 a artikla
Määritelmät
Tässä asetuksessa tarkoitetaan:
”elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskevilla tarkastuksilla” asetuksen (EU) 2017/625 1 artiklan 2 kohdan a ja c alakohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen todentamiseksi suoritettavaa virallista valvontaa;
”kasvien terveystarkastuksilla” asetuksen (EU) 2017/625 1 artiklan 2 kohdan g alakohdassa tarkoitettujen sääntöjen noudattamisen todentamiseksi suoritettavaa virallista valvontaa;
”luonnonmukaisuutta koskevilla tarkastuksilla” komission delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 ( 4 ) 6 artiklan 1 kohdassa tarkoitettua virallista valvontaa.
I LUKU
Muissa valvontapisteissä kuin rajatarkastusasemilla suoritettavat tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset
2 artikla
Edellytykset tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten suorittamiseksi muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla
►M1 Tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta sekä kasvintuhoojien vastaisia suojatoimenpiteitä koskevien unionin sääntöjen noudattamisen todentamiseksi voidaan suorittaa muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, jos seuraavat edellytykset: ◄
toimija siinä yhteydessä, kun tämä antaa ennakkoilmoituksen asetuksen (EU) 2017/625 56 artiklan 3 kohdan a alakohdan mukaisesti, tai rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen on ilmoittanut yhteisessä terveyttä koskevassa tuloasiakirjassa, jäljempänä ”CHED-asiakirjassa”, valvontapisteen, jossa tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset on määrä suorittaa;
rajatarkastusaseman toimivaltaisten viranomaisten suorittamien asiakirjatarkastusten tulokset ovat tyydyttävät;
rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat kirjanneet CHED-asiakirjaan lähetyksen siirtämiselle valvontapisteeseen antamansa luvan;
ennen kuin lähetys lähtee rajatarkastusasemalta, toimija on ilmoittanut sen valvontapisteen toimivaltaisille viranomaisille, jossa tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset on määrä suorittaa, lähetyksen arvioidun saapumisajan ja kuljetusvälineen täyttämällä ja toimittamalla erillisen CHED-asiakirjan virallisen valvonnan tiedonhallintajärjestelmään, jäljempänä ”IMSOC”;
toimija on kuljettanut lähetyksen rajatarkastusasemalta valvontapisteeseen tullivalvonnassa purkamatta tavaroita kuljetuksen aikana;
toimija on varmistanut, että lähetyksen mukana on valvontapisteeseen tultaessa c alakohdassa tarkoitetun CHED-asiakirjan jäljennös paperilla tai sähköisessä muodossa;
toimija on varmistanut, että
asetuksen (EU) 2016/2031 72 artiklan 1 kohdassa ja 74 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten sekä sellaisten kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2016/2031 28 artiklan 1 kohdan, 30 artiklan 1 kohdan, 40 artiklan 3 kohdan, 41 artiklan 3 kohdan, 49 artiklan 1 kohdan, 53 artiklan 3 kohdan ja 54 artiklan 3 kohdan mukaisesti annetuissa säädöksissä säädettyä kiireellistä toimenpidettä, sekä asetuksen (EU) 2017/625 47 artiklan 1 kohdan e ja f alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetysten mukana on valvontapisteeseen tultaessa asetuksen (EU) 2017/625 50 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista virallisista todistuksista oikeaksi todistettu jäljennös, joka on annettu mainitun asetuksen 50 artiklan 2 kohdan mukaisesti;
sellaisten muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetysten, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2017/625 47 artiklan 1 kohdan e ja f alakohdassa tarkoitetuissa säädöksissä säädettyjä toimenpiteitä, mukana on valvontapisteeseen tultaessa kolmannen maan toimivaltaisten viranomaisten suorittaman laboratorioanalyysin tuloksista oikeaksi todistettu jäljennös, joka on annettu mainitun asetuksen 50 artiklan 2 kohdan mukaisesti,
toimija on ilmoittanut c alakohdassa tarkoitetun CHED-asiakirjan viitenumeron tulliviranomaisille lähetyksen valvontapisteeseen siirtämistä varten toimitetussa tulli-ilmoituksessa ja pitänyt kyseisen CHED-asiakirjan jäljennöksen tulliviranomaisten käytettävissä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 952/2013 ( 5 ) 163 artiklassa tarkoitetun mukaisesti.
Jos jäsenvaltion toimivaltainen viranomainen hallinnoi olemassa olevaa kansallista järjestelmää, johon kirjataan asiakirjatarkastusten, tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten tulokset, 1 kohdan d ja h alakohtaa ei sovelleta rajatarkastusasemalta samassa jäsenvaltiossa sijaitsevaan valvontapisteeseen lähteviin lähetyksiin edellyttäen, että seuraavat vaatimukset täyttyvät:
tiedot lähetyksen arvioidusta saapumisajasta valvontapisteeseen ja kuljetusvälineen tyypistä ovat saatavilla olemassa olevassa kansallisessa järjestelmässä;
olemassa oleva kansallinen järjestelmä täyttää seuraavat edellytykset:
sillä varmistetaan, että tulliviranomaiset ja toimija saavat ajoissa tiedon 1 kohdan c alakohdassa tarkoitetusta luvasta ja rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset tiedon lähetyksen saapumisesta valvontapisteeseen,
se vaihtaa sähköisiä tietoja IMSOC:n kanssa, mukaan lukien tiedot lähetysten hylkäämisestä ja tiedot, jotka mahdollistavat kunkin lähetyksen selkeän tunnistamisen, eli esimerkiksi yksilöllisen viitenumeron,
sillä varmistetaan, että 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettu CHED-asiakirjan täyttäminen loppuun voi tapahtua vasta sähköisen tietojenvaihdon ja IMSOC:n antaman vahvistuksen jälkeen.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa seuraavaa virallista valvontaa CHED-asiakirjassa mainitussa valvontapisteessä, joka on muu kuin rajatarkastusasema, paitsi silloin kun delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 5 artiklassa tarkoitetun tarkastussertifikaatin, jäljempänä ”tarkastussertifikaatti”, kohdassa 30 on rastitettu valintaruutu ”Lähetystä ei voida luovuttaa vapaaseen liikkeeseen”:
kasvien terveystarkastukset tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tämän asetuksen 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan i a alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksille;
elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskevat tarkastukset tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tämän asetuksen 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetyksille, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla.
2 a artikla
Edellytykset luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tekemiselle tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla tiettyjen tuotteiden lähetyksille, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla
Toimivaltaiset viranomaiset voivat tehdä luonnonmukaisuutta koskevia tarkastuksia tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan i a alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksille sekä 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetyksille, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla, tarkastussertifikaatissa mainitussa muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
tarkastussertifikaattiin on merkitty valvontapiste, jossa luonnonmukaisuutta koskevat tarkastukset on määrä tehdä tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina, ja kyseisen merkinnän on tehnyt joko lähetyksestä vastaava toimija antaessaan komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2021/2307 ( 6 ) 3 artiklan 1 kohdan mukaisen ennakkoilmoituksen tai rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen;
rajatarkastusaseman toimivaltaisten viranomaisten asiakirjatarkastuksina tekemien luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tulokset ovat tyydyttävät;
rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat kirjanneet tarkastussertifikaatin kohtaan 26 antamansa luvan siirtää lähetys valvontapisteeseen;
rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat kirjanneet CHED-asiakirjaan antamansa luvan siirtää lähetys valvontapisteeseen elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskevien tarkastusten taikka kasvien terveystarkastusten tekemiseksi tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina;
ennen kuin lähetys lähtee rajatarkastusasemalta, luonnonmukaisuutta koskevista tarkastuksista vastaava rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen ilmoittaa luonnonmukaisuutta koskevista tarkastuksista vastaavalle toimivaltaiselle viranomaiselle lähetyksen saapumisesta lähettämällä tarkastussertifikaatin Traces-järjestelmään (Trade Control and Expert System);
toimija on kuljettanut lähetyksen rajatarkastusasemalta valvontapisteeseen tullivalvonnassa purkamatta tavaroita kuljetuksen aikana;
toimija on varmistanut, että 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan i a alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten sekä 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetysten, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla, mukana on valvontapisteeseen tultaessa tarkastussertifikaatin oikeaksi todistettu jäljennös;
toimija on ilmoittanut tarkastussertifikaatin viitenumeron tulliviranomaisille lähetyksen valvontapisteeseen siirtämistä varten toimitetussa tulli-ilmoituksessa ja pitänyt kyseisen sertifikaatin jäljennöksen tulliviranomaisten käytettävissä asetuksen (EU) N:o 952/2013 163 artiklassa tarkoitetun mukaisesti.
3 artikla
Muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetyksille suoritettavat tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset
►M1 Toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetyksille tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, jos jompikumpi seuraavista: ◄
lähetyksestä vastaava toimija on pyytänyt rajatarkastusaseman toimivaltaisilta viranomaisilta, että tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset suoritetaan valvontapisteessä, joka on nimetty tällaisen lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten, ja rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset antavat luvan lähetyksen siirrolle kyseiseen valvontapisteeseen;
rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat päättäneet, että tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset suoritetaan valvontapisteessä, joka on nimetty tällaisen lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten, eikä toimija vastusta tätä päätöstä.
Rajatarkastusaseman toimivaltaisten viranomaisten on suoritettava 1 kohdassa tarkoitetut tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset, jos jompikumpi seuraavista toteutuu:
rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen ei ole antanut 1 kohdan a alakohdassa tarkoitettua lupaa,
toimija vastustaa päätöstä siirtää lähetys 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun valvontapisteeseen.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa 1 artiklan 1 kohdan a alakohdan ii alakohdassa tarkoitettujen muiden kuin eläinperäisten elintarvikkeiden ja rehujen lähetyksille, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla, tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, jos jommankumman tämän artiklan 1 kohdassa vahvistetun edellytyksen lisäksi
lähetyksestä vastaava toimija on pyytänyt lähetyksen siirtämistä valvontapisteeseen sekä elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskevien tarkastusten että luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tekemiseksi tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina;
jos rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen valitsee lähetyksen sekä elintarvikkeiden ja rehujen turvallisuutta koskevaan tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tehtävään tarkastukseen että tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tehtävään luonnonmukaisuutta koskevaan tarkastukseen, rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet luvan tai tehneet päätöksen tällaisen siirron osalta kaikkien kyseisten tarkastusten osalta. Kyseiset tarkastukset on tehtävä samassa valvontapisteessä, jonka on oltava nimetty lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten ja jonka on sijaittava siinä jäsenvaltiossa, jossa lähetys on tarkoitus luovuttaa vapaaseen liikkeeseen.
4 artikla
Muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksille suoritettavat tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset
Toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla seuraaville lähetyksille:
asetuksen (EU) 2016/2031 72 artiklan 1 kohdassa ja 74 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat,
kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2016/2031 28 artiklan 1 kohdan, 30 artiklan 1 kohdan, 40 artiklan 3 kohdan, 41 artiklan 3 kohdan, 49 artiklan 1 kohdan, 53 artiklan 3 kohdan ja 54 artiklan 3 kohdan mukaisesti annetuissa säädöksissä säädettyä kiireellistä toimenpidettä,
edellä a ja b alakohdassa tarkoitetut kasvit, kasvituotteet ja muut tavarat, joille suoritetaan virallista valvontaa rajatarkastusasemilla asetuksen (EU) 2018/848 45 artiklan 5 kohdan nojalla.
Toimivaltaiset viranomaiset voivat suorittaa 1 kohdassa tarkoitetut tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, jos jompikumpi seuraavista toteutuu:
lähetyksestä vastaava toimija on pyytänyt rajatarkastusaseman toimivaltaisilta viranomaisilta, että tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset suoritetaan valvontapisteessä, joka on nimetty tällaisen lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten, ja rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset antavat luvan lähetyksen siirrolle kyseiseen valvontapisteeseen;
rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat päättäneet, että tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset suoritetaan valvontapisteessä, joka on nimetty tällaisen lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten, eikä toimija vastusta tätä päätöstä.
Rajatarkastusaseman toimivaltaisten viranomaisten on suoritettava 1 kohdassa tarkoitetut tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset, jos jompikumpi seuraavista toteutuu:
rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen ei ole antanut 2 kohdan a alakohdassa tarkoitettua lupaa,
toimija vastustaa päätöstä siirtää lähetys 2 kohdan b alakohdassa tarkoitettuun valvontapisteeseen.
Muun valvontapisteen kuin rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset voivat tehdä 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden tunnistustarkastukset ja fyysiset tarkastukset, jos jommankumman 2 kohdassa vahvistetun edellytyksen lisäksi toteutuu seuraava:
lähetyksestä vastaava toimija on pyytänyt lähetyksen siirtämistä valvontapisteeseen sekä kasvien terveystarkastusten että luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tekemiseksi tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina;
jos rajatarkastusaseman toimivaltainen viranomainen valitsee lähetyksen sekä tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tehtävään kasvien terveystarkastukseen että tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tehtävään luonnonmukaisuutta koskevaan tarkastukseen, rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat antaneet luvan tällaiseen siirtoon tai tehneet siitä päätöksen kaikkien kyseisten tarkastusten osalta. Kyseiset tarkastukset on tehtävä samassa valvontapisteessä, jonka on oltava nimetty lähetyksen sisältämää tavaraluokkaa varten ja jonka on sijaittava siinä jäsenvaltiossa, jossa lähetys on tarkoitus luovuttaa vapaaseen liikkeeseen.
5 artikla
Erityisedellytykset kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten suorittamiseksi muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla
Poiketen siitä, mitä 1 kohdassa säädetään, saapumisrajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset voivat sallia, että kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten pakkausta tai kuljetusvälinettä ei suljeta tai sinetöidä, jos seuraavat edellytykset täyttyvät:
lähetys koostuu sellaisista havupuista saatavasta puutavarasta, jotka on kasvatettu tai tuotettu sellaisen kolmannen maan maantieteellisellä alueella, jolla on maaraja sen jäsenvaltion kanssa, josta toimivaltainen viranomainen on vastuussa, ja tässä nimenomaisessa kolmannessa maassa ja jäsenvaltiossa tiedetään puutavaran osalta olevan sama kasvinterveydellinen tilanne,
havupuista saatavan puutavaran lähetykset kuljetetaan valvontapisteeseen, joka sijaitsee samassa jäsenvaltiossa kuin saapumisrajatarkastusasema,
havupuista saatavan puutavaran lähetykset eivät valvontapisteeseen kuljettamisen aikana aiheuta erityistä riskiä unionikaranteenituhoojien tai tuhoojien, joihin sovelletaan asetuksen (EU) 2016/2031 30 artiklan 1 kohdan nojalla hyväksyttyjä toimenpiteitä, leviämisestä,
ennen poistumista kyseisen jäsenvaltion alueelta toimivaltainen viranomainen varmistaa, että tällainen puutavara käsitellään siten, että se ei aiheuta kasvinterveysriskiä.
Jäsenvaltioiden, jotka hyödyntävät 2 kohdassa tarkoitettuja säännöksiä, on
ilmoitettava komissiolle ja muille jäsenvaltioille kyseisestä kolmannen maan alueesta ja tämän alueen kasvinterveydellisestä tilanteesta;
toimitettava vuosittain kertomus, jossa esitetään kyseisen havupuista saatavan puutavaran osalta suoritetun virallisen valvonnan volyymi ja tulokset.
6 artikla
Tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten jälkeen toteutettavat toimet muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla
Jos rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset eivät ole saaneet valvontapisteen toimivaltaisilta viranomaisilta vahvistusta lähetyksen saapumisesta 15 päivän kuluessa siitä, kun lähetyksen siirtämiseen valvontapisteeseen annettiin lupa, niiden on
tarkistettava valvontapisteen toimivaltaisilta viranomaisilta, onko lähetys saapunut valvontapisteeseen;
jos a alakohdassa säädetystä tarkistuksesta käy ilmi, että lähetys ei ole saapunut valvontapisteeseen, ilmoitettava asetuksen (EU) 2017/625 75 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuille tulliviranomaisille ja muille viranomaisille, etteivät ne ole saaneet vahvistusta lähetyksen saapumisesta määräpaikkaan;
tehtävä lisätutkimuksia tavaroiden tosiasiallisen sijainnin määrittämiseksi yhteistyössä asetuksen (EU) 2017/625 75 artiklan 1 kohdassa tarkoitettujen tulliviranomaisten ja muiden viranomaisten kanssa.
Kun lähetys siirretään valvontapisteeseen luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tekemiseksi tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina, valvontapisteen toimivaltaisten viranomaisten on
vahvistettava lähetyksen saapuminen luonnonmukaisuutta koskevista tarkastuksista vastaaville rajatarkastusaseman toimivaltaisille viranomaisille Traces-järjestelmässä;
kirjattava tarkastussertifikaattiin tunnistustarkastuksina ja fyysisinä tarkastuksina tehtyjen luonnonmukaisuutta koskevien tarkastusten tulokset ja delegoidun asetuksen (EU) 2021/2306 6 artiklan 3 kohdan mukainen lähetystä koskeva päätös.
II LUKU
Etäällä rajatarkastusasemasta suoritettavat asiakirjatarkastukset
7 artikla
Kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksille etäällä rajatarkastusasemasta suoritettavat asiakirjatarkastukset
Edellä 1 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen unioniin tulevien kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten asiakirjatarkastukset voi suorittaa jompikumpi seuraavista:
jos lähetykset saapuvat rajatarkastusasemalle, toimivaltaiset viranomaiset, jotka sijaitsevat etäällä kyseisestä rajatarkastusasemasta tai muussa valvontapisteessä kuin rajatarkastusasemalla, edellyttäen, että ne sijaitsevat samassa jäsenvaltiossa kuin lähetyksen saapumisrajatarkastusasema;
jos lähetyksiin sovelletaan asetuksen (EU) 2017/625 1 artiklan 2 kohdan g alakohdassa tarkoitetuissa säännöissä vahvistettua harvennettua tarkastuskäytäntöä ja ne saapuvat muuhun saapumispaikkaan kuin rajatarkastusasemalle, unionin saapumispaikan toimivaltaiset viranomaiset.
8 artikla
Edellytykset kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetysten asiakirjatarkastusten suorittamiseksi etäällä rajatarkastusasemasta
Edellä 7 artiklassa tarkoitettujen asiakirjatarkastusten suorittamisen on täytettävä seuraavat edellytykset:
edellä 7 artiklassa tarkoitettujen toimivaltaisten viranomaisten on suoritettava asiakirjatarkastukset seuraaville:
lähetyksen saapumisrajatarkastusaseman toimivaltaisten viranomaisten IMSOC:iin lataamat viralliset todistukset ja laboratoriotestien tulokset,
toimijan IMSOC:iin lataamat viralliset todistukset ja laboratoriotestien tulokset, jos rajatarkastusaseman toimivaltaiset viranomaiset ovat tarkastaneet, että ne vastaavat alkuperäisiä todistuksia tai laboratoriotestien tuloksia,
kolmansien maiden toimivaltaisten viranomaisten IMSOC:iin toimittamat viralliset todistukset ja laboratoriotestien tulokset, tai
alkuperäiset viralliset todistukset, kun 7 artiklassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset ovat osa komission täytäntöönpanoasetuksen (EU) 2019/1012 ( 7 ) 4 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua nimettyä rajatarkastusasemaa, tai
tämän asetuksen 4 artiklan 1 kohdan c alakohdassa tarkoitettujen kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden osalta delegoidussa asetuksessa (EU) 2021/2306 tarkoitettu tarkastussertifikaatti;
toimija ei saa kuljettaa lähetystä rajatarkastusasemalta valvontapisteeseen tunnistustarkastuksia ja fyysisiä tarkastuksia varten ennen kuin 7 artiklassa tarkoitetut toimivaltaiset viranomaiset ovat ilmoittaneet rajatarkastusaseman toimivaltaisille viranomaisille asiakirjatarkastusten tyydyttävistä tuloksista.
Toimija voi kuljettaa kasvien, kasvituotteiden ja muiden tavaroiden lähetyksen rajatarkastusasemalta valvontapisteeseen asiakirjatarkastusten suorittamista varten edellyttäen, että valvontapiste on saman toimivaltaisen viranomaisen valvonnassa kuin rajatarkastusasema.
III LUKU
Loppusäännökset
9 artikla
Kumoamiset
10 artikla
Voimaantulo ja soveltaminen
Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Sitä sovelletaan 14 päivästä joulukuuta 2019.
Edellä olevaa 4 artiklan 1 kohdan a alakohtaa, 7 artiklaa ja 8 artiklaa sovelletaan 14 päivästä joulukuuta 2020.
Edellä olevaa 2 artiklan 3 kohtaa sovelletaan 13 päivään joulukuuta 2023 saakka.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
( 1 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2016/2031, annettu 26 päivänä lokakuuta 2016, kasvintuhoojien vastaisista suojatoimenpiteistä, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetusten (EU) N:o 228/2013, (EU) N:o 652/2014 ja (EU) N:o 1143/2014 muuttamisesta sekä neuvoston direktiivien 69/464/ETY, 74/647/ETY, 93/85/ETY, 98/57/EY, 2000/29/EY, 2006/91/EY ja 2007/33/EY kumoamisesta (EUVL L 317, 23.11.2016, s. 4).
( 2 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) 2018/848, annettu 30 päivänä toukokuuta 2018, luonnonmukaisesta tuotannosta ja luonnonmukaisesti tuotettujen tuotteiden merkinnöistä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 834/2007 kumoamisesta (EUVL L 150, 14.6.2018, s. 1).
( 3 ) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2019/2130, annettu 25 päivänä marraskuuta 2019, virallisen valvonnan kohteena rajatarkastusasemilla oleville eläimille ja tavaroille suoritettavien asiakirjatarkastusten, tunnistustarkastusten ja fyysisten tarkastusten aikana ja niiden jälkeen toteutettavia toimia koskevista yksityiskohtaisista säännöistä (katso tämän virallisen lehden sivu 128).
( 4 ) Komission delegoitu asetus (EU) 2021/2306, annettu 21 päivänä lokakuuta 2021, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2018/848 täydentämisestä virallista valvontaa koskevilla säännöillä unioniin tuotaviksi tarkoitettujen luonnonmukaisten tuotteiden ja siirtymävaiheen tuotteiden lähetysten sekä tarkastussertifikaatin osalta (EUVL L 461, 27.12.2021, s. 13).
( 5 ) Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EU) N:o 952/2013, annettu 9 päivänä lokakuuta 2013, unionin tullikoodeksista (EUVL L 269, 10.10.2013, s. 1).
( 6 ) Komission täytäntöönpanoasetus (EU) 2021/2307, annettu 21 päivänä lokakuuta 2021, unioniin tuotaviksi tarkoitettujen luonnonmukaisten tuotteiden ja siirtymävaiheen tuotteiden osalta vaadittavia asiakirjoja ja ilmoituksia koskevista säännöistä (EUVL L 461, 27.12.2021, s. 30).
( 7 ) Komission delegoitu asetus (EU) 2019/1012, annettu 12 päivänä maaliskuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2017/625 täydentämisestä poikkeamalla rajatarkastusasemien nimeämistä koskevista säännöistä ja rajatarkastusasemien vähimmäisvaatimuksista (EUVL L 165, 21.6.2019, s. 4).