ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.117.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 117

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
27. huhtikuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

2013/202/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 23 päivänä heinäkuuta 2012, Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välistä assosiointia koskevaan Euro–Välimeri-sopimukseen liitettävän pöytäkirjan, joka koskee Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan puitesopimusta Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista unionin ohjelmiin säätelevistä yleisistä periaatteista, allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

1

Euroopan yhteisöjen ja niiden jäsenvaltioiden sekä Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan välistä assosiointia koskevaan Euro–Välimeri-sopimukseen liitettävä pöytäkirja, joka koskee Euroopan unionin ja Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan puitesopimusta Jordanian hašemiittisen kuningaskunnan osallistumista unionin ohjelmiin säätelevistä yleisistä periaatteista

2

2013/203/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, Euroopan unionin ja Sveitsin valaliiton sopimuksen allekirjoittamisesta Euroopan unionin puolesta niiden kilpailulainsäädännön soveltamista koskevasta yhteistyöstä

6

ASETUKSET

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 384/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

7

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 385/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

10

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 386/2013, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

12

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 387/2013, annettu 23 päivänä huhtikuuta 2013, tiettyjen tavaroiden luokittelusta yhdistettyyn nimikkeistöön

14

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 388/2013, annettu 26 päivänä huhtikuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

16

PÄÄTÖKSET

2013/204/EU

*

Komission päätös, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, tuotetyypissä 20 käytetyn formaldehydin jättämisestä pois biosidituotteiden markkinoille saattamisesta annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY liitteestä I, I A tai I B (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 2284)  (1)

18

2013/205/EU

*

Komission täytäntöönpanopäätös, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, jäsenvaltioiden mahdollisuudesta pidentää uusien tehoaineiden asekvinosyylin, aminopyralidin, askorbiinihapon, flubendiamidin, gamma-syhalotriinin, ipkonatsolin, metaflumitsonin, ortosulfamuronin, Pseudomonas sp:n kannan DSMZ 13134, pyridaliilin, pyroksisulamin, spiromesifeenin, tieenikarbatsonin ja toprametsonin väliaikaisia lupia (tiedoksiannettu numerolla C(2013) 2246)  (1)

20

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI