ISSN 1977-0812

doi:10.3000/19770812.L_2013.049.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 49

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

56. vuosikerta
22. helmikuu 2013

Sisältö

II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

Sivu

KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

2013/100/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 10 päivänä toukokuuta 2012, Euroopan unionin ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan hallituksen välisen tiettyjä lentoliikenteen näkökohtia koskevan sopimuksen allekirjoittamisesta unionin puolesta ja sen väliaikaisesta soveltamisesta

1

Euroopan unionin ja Sri Lankan demokraattisen sosialistisen tasavallan hallituksen välinen sopimus tietyistä lentoliikenteen näkökohdista

2

ASETUKSET

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 157/2013, annettu 18 päivänä helmikuuta 2013, lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta Amerikan yhdysvalloista peräisin olevan bioetanolin tuonnissa

10

*

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 158/2013, annettu 18 päivänä helmikuuta 2013, lopullisen polkumyyntitullin ottamisesta uudelleen käyttöön tiettyjen Kiinan kansantasavallasta peräisin olevien sitrushedelmävalmisteiden ja -säilykkeiden (mandariinien jne.) tuonnissa

29

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 159/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, natriumbentsoaatti-, propionihappo- ja natriumpropionaattivalmisteen hyväksymisestä sikojen, siipikarjan, nautojen, lampaiden, vuohien, kanien ja hevosten rehun lisäaineena ja asetusten (EY) N:o 1876/2006 ja (EY) N:o 757/2007 muuttamisesta (1)

47

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 160/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, asetusten (EY) N:o 162/2003, (EY) N:o 971/2008, (EU) N:o 1118/2010, (EU) N:o 169/2011 ja täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 888/2011 muuttamisesta diklatsuriilin käytölle eläinten rehussa myönnetyn hyväksynnän haltijan nimen osalta (1)

50

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 161/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, natriumhydroksidivalmisteen hyväksymisestä lisäaineena kissojen, koirien ja koristekalojen ruokinnassa (1)

52

*

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 162/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, alkoholin täydellistä denaturointia koskevien menetelmien molemminpuolisesta tunnustamisesta valmisteverottomuutta varten annetun asetuksen (EY) N:o 3199/93 liitteen muuttamisesta

55

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 163/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

62

Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 164/2013, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, asetuksen (EY) N:o 1484/95 muuttamisesta edustavien hintojen vahvistamisesta siipikarjanliha- ja muna-alan sekä muna-albumiinin edustavien hintojen osalta

64

DIREKTIIVIT

*

Komission direktiivi 2013/7/EU, annettu 21 päivänä helmikuuta 2013, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 98/8/EY muuttamisesta alkyyli-(C12–16)-dimetyylibentsyyliammoniumkloridin lisäämiseksi tehoaineena liitteeseen I (1)

66

PÄÄTÖKSET

2013/101/EU

*

Neuvoston päätös, annettu 18 päivänä helmikuuta 2013, alueiden komitean ranskalaisen jäsenen ja kahden ranskalaisen varajäsenen nimeämisestä

70

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI