ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 247

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

51. vuosikerta
16. syyskuu 2008

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 893/2008, annettu 10 päivänä syyskuuta 2008, polkumyyntitullien säilyttämisestä Valko-Venäjältä, Kiinan kansantasavallasta, Saudi-Arabiasta ja Koreasta peräisin olevien polyesterikatkokuitujen tuonnissa asetuksen (EY) N:o 384/96 11 artiklan 3 kohdan mukaisen osittaisen välivaiheen tarkastelun jälkeen

1

Komission asetus (EY) N:o 894/2008, annettu 15 päivänä syyskuuta 2008, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

17

*

Komission asetus (EY) N:o 895/2008, annettu 12 päivänä syyskuuta 2008, tiettyjen rajoittavien toimenpiteiden käyttöönotosta entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokkaan täytäntöönpanon tukemiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1763/2004 muuttamisesta 13. kerran

19

Komission asetus (EY) N:o 896/2008, annettu 15 päivänä syyskuuta 2008, vilja-alalla 16 päivästä syyskuuta 2008 alkaen kannettavien tuontitullien vahvistamisesta

20

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2008/725/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, alueiden komitean saksalaisen jäsenen nimeämisestä

23

2008/726/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, alueiden komitean italialaisen jäsenen nimeämisestä

24

2008/727/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, alueiden komitean slovakialaisen jäsenen ja slovakialaisen varajäsenen nimeämisestä

25

2008/728/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, alueiden komitean belgialaisen jäsenen ja belgialaisen varajäsenen nimeämisestä

26

Komissio

2008/729/EY

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä joulukuuta 2007, Amsterdamin kaupungin Glasvezelnet Amsterdamille myöntämästä tuesta investoinnin tekemiseksi valokuituliityntäverkkoon valtiontuki C 53/06 (ex N 262/05, ex CP 127/04) (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 6072)  (1)

27

2008/730/EY

*

Komission päätös, tehty 8 päivänä syyskuuta 2008, muuntogeenistä soijaa A2704–12 (ACS-GMØØ5–3) sisältävien, siitä koostuvien tai siitä valmistettujen tuotteiden markkinoille saattamisen sallimisesta Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1829/2003 mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 4735)  (1)

50

III   Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset

EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SÄÄDÖKSET

2008/731/YUTP

*

Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätös CHAD/4/2008, tehty 2 päivänä syyskuuta 2008, kolmansien valtioiden osallistumisen hyväksymisestä Euroopan unionin sotilasoperaatioon Tšadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/1/2008 sekä osallistujien komitean perustamisesta Tšadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavaa Euroopan unionin sotilasoperaatiota varten tehdyn poliittisten ja turvallisuusasioiden komitean päätöksen CHAD/2/2008 muuttamisesta

54

*

Neuvoston päätös 2008/732/YUTP, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevien toimenpiteiden uusimisesta hyväksytyn yhteisen kannan 2004/293/YUTP täytäntöönpanosta

56

*

Neuvoston päätös 2008/733/YUTP, tehty 15 päivänä syyskuuta 2008, entisen Jugoslavian alueen kansainvälisen rikostuomioistuimen toimeksiannon tehokasta täytäntöönpanoa tukevista lisätoimenpiteistä hyväksytyn yhteisen kannan 2004/694/YUTP täytäntöönpanosta

63

*

Huomautus lukijalle (katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI