ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 150

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
12. kesäkuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 640/2007, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 641/2007, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2007, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin Banon (SAN)

3

*

Komission asetus (EY) N:o 642/2007, annettu 11 päivänä kesäkuuta 2007, nimityksen rekisteröimisestä suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin Bryndza Podhalańska (SAN)

4

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2007/397/EY

*

Komission päätös, tehty 8 päivänä kesäkuuta 2007, väestökysymyksiä käsittelevän asiantuntijaryhmän perustamisesta

5

2007/398/EY

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä kesäkuuta 2007, siirtymätoimenpiteistä, jotka koskevat Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 853/2004 soveltamisalaan kuuluvien tiettyjen liha- ja maitoalan tuotteiden lähettämistä Bulgariasta muihin jäsenvaltioihin, tehdyn päätöksen 2007/31/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2386)  (1)

8

2007/399/EY

*

Komission päätös, tehty 11 päivänä kesäkuuta 2007, päätöksen 93/52/ETY muuttamisesta Romanian julistamiseksi virallisesti vapaaksi luomistaudista (B. melitensis) ja päätöksen 2003/467/EY muuttamisesta Slovenian julistamiseksi virallisesti vapaaksi nautojen luomistaudista (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2400)  (1)

11

III   Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset

EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SÄÄDÖKSET

*

Neuvoston yhteinen kanta 2007/400/YUTP, hyväksytty 11 päivänä kesäkuuta 2007, tiettyjen Liberiaan kohdistuvien rajoittavien toimenpiteiden lopettamisesta

15

*

Huomautus lukijalle(katso kansilehden kolmas sivu)

s3

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI