ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 272

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

47. vuosikerta
20. elokuu 2004

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 1479/2004, annettu 19 päivänä elokuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 1480/2004, annettu 10 päivänä elokuuta 2004, Kyproksen tasavallan hallituksen tosiasialliseen hallintaan kuulumattomilta alueilta sen tosiasialliseen hallintaan kuuluville alueille tuotavia tavaroita koskevista erityissäännöistä

3

*

Komission asetus (EY) N:o 1481/2004, annettu 19 päivänä elokuuta 2004, maataloustuotteiden luonnonmukaisesta tuotantotavasta ja siihen viittaavista merkinnöistä maataloustuotteissa ja elintarvikkeissa annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2092/91 muuttamisesta

11

II   Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Komissio

*

2004/604/EY:Komission päätös, tehty 7 päivänä heinäkuuta 2004, Kyproksen turkkilaisen kauppakamarin valtuuttamisesta neuvoston asetuksen (EY) N:o 866/2004 4 artiklan 5 kohdan mukaisesti (tiedoksiannettu numerolla K(2004) 2583)

12

Euroopan unionin elinten käännöskeskus

*

2004/605/EY:Euroopan unionin elinten käännöskeskuksen päätös, tehty 13 päivänä huhtikuuta 2004, yleisön tutustumismahdollisuudesta asiakirjoihin annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1049/2001 täytäntöönpanosta

13

Oikaisuja

*

Oikaistaan lopullisesti vahvistettu Euroopan unionin yleinen talousarvio varainhoitovuodeksi 2004 (2004/132/EY, Euratom) (EUVL L 53, 23.2.2004)

16

FI