Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-3038

L 279
39. vuosikerta
31. lokakuuta 1996

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

Sisältö

I Säädökset, jotka on julkaistava

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 2074/96, annettu 25 päivänä lokakuuta 1996, Norjan lipun alla purjehtiviin aluksiin vuonna 1996 sovellettavista tietyistä kalavarojen säilyttämis- ja hoitotoimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 3075/95 muuttamisesta

1

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2075/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, sellaisenaan vietävän valkoisen sokerin ja raakasokerin vientitukien muuttamisesta

3

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2076/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, valkoisen sokerin vientituen enimmäismäärän vahvistamisesta asetuksessa (EY) N:o 1464/96 tarkoitetun pysyvän tarjouskilpailun osana järjestettävää 13. osittaista tarjouskilpailua varten

5

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2077/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, melassin edustavien hintojen ja sen tuonnissa sovellettavien lisätullien vahvistamisesta sokerialalla

6

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2078/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, hedelmä- ja vihannesjalosteiden vientitodistusten antamisesta

8

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2079/96, annettu 29 päivänä lokakuuta 1996, tiettyjen herkästi pilaantuvien tavaroiden tullausarvon määrittämiseksi tarkoitettujen yksikköarvojen vahvistamisesta

9

*

Komission asetus (EY) N:o 2080/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, rasvattoman maitojauheen myyntiä julkisista varastoista koskevien asetusten (ETY) N:o 2213/76 ja (ETY) N:o 3398/91 sekä julkisesti varastoidun voin myynnistä annetun asetuksen (ETY) N:o 2315/76 muuttamisesta

15

*

Komission asetus (EY) N:o 2081/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, pysyvän tarjouskilpailun avaamisesta oliiviöljyn vientitukien määrittämiseksi markkinointivuodeksi 1996/97

17

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2082/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, tiettyjen säilykkeiden valmistukseen käytettävien oliiviöljyjen tuotantotuen vahvistamisesta

22

*

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2083/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, viinialan vientitukien vahvistamisesta annetun asetuksen (EY) N:o 2805/95 muuttamisesta

23

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2084/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

26

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2085/96, annettu 30 päivänä lokakuuta 1996, tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien muuttamisesta

28

II Säädökset, joita ei tarvitse julkaista

Neuvosto

96/623/EY:

*

Neuvoston päätös, tehty 25 päivänä lokakuuta 1996, Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Príncipen demokraattisen tasavallan hallituksen välisessä São Tomén ja Príncipen rannikon edustalla harjoitettavasta kalastuksesta tehdyssä sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista 1 päivän kesäkuuta 1996 ja 31 päivän toukokuuta 1999 väliseksi ajaksi koskevan pöytäkirjan väliaikaista soveltamista koskevan sopimuksen tekemisestä kirjeenvaihtona

30

Kirjeenvaihtona tehty sopimus Euroopan talousyhteisön ja São Tomén ja Príncipen demokraattisen tasavallan hallituksen välillä allekirjoitetussa São Tomén edustalla harjoitettavaa kalastusta koskevassa sopimuksessa määrättyjen kalastusmahdollisuuksien ja taloudellisen korvauksen vahvistamista koskevan pöytäkirjan väliaikaisesta soveltamisesta 1 päivän kesäkuuta 1996 ja 31 päivän toukokuuta 1999 välisenä aikana

32

Komissio

96/624/EY:

*

Komission päätös, tehty 17 päivänä lokakuuta 1996, luettelosta kolmansista maista, joista jäsenvaltiot sallivat nautaeläinten, sikojen, kavioeläinten, lampaiden ja vuohien, tuoreen lihan sekä lihavalmisteiden tuonnin, tehdyn neuvoston päätöksen 79/542/ETY muuttamisesta (1)

33

96/625/EY:

Komission päätös, tehty 18 päivänä lokakuuta 1996, Botswanasta, Keniasta, Madagaskarista, Swazimaasta, Zimbabwesta ja Namibiasta peräisin olevien naudanliha-alan tuotteiden tuontiluvista

39

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI

Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liittyviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.
Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.