Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 20
Volume 32
25 January 1989

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

Commission Regulation (EEC) No 161/89 of 24 January 1989 fixing the import levies on cereals and on wheat or rye flour, groats and meal

1

Commission Regulation (EEC) No 162/89 of 24 January 1989 fixing the premiums to be added to the import levies on cereals, flour and malt

3

*

Commission Regulation (EEC) No 163/89 of 24 January 1989 concerning the fishing vessel register of the Community

5

*

Commission Regulation (EEC) No 164/89 of 24 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2185/87 on the repayment of export refunds for certain agricultural products exported in the form of certain goods not covered by Annex II to the Treaty and the charging of accession compensatory amounts

12

*

Commission Regulation (EEC) No 165/89 of 24 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2169/86 laying down detailed rules for the control and payment of the production refunds in the cereals and rice sectors

14

*

Commission Regulation (EEC) No 166/89 of 24 January 1989 amending Regulation (EEC) No 2727/75 on the common organization of the market in cereals

16

Commission Regulation (EEC) No 167/89 of 24 January 1989 fixing the import levies on white sugar and raw sugar

23

Commission Regulation (EEC) No 168/89 of 24 January 1989 introducing a countervailing charge and suspending the preferential customs duty on imports of fresh sweet oranges originating in Turkey

25

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

89/50/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 authorizing methods for grading pig carcases in France (Only the French text is authentic)

27

89/51/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 authorizing a method for grading pig carcases in the Grand Duchy of Luxembourg (Only the French text is authentic)

31

89/52/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 amending Decision 87/293/EEC authorizing methods for grading pig carcases in Ireland (Only the English text is authentic)

33

89/53/EEC:

*

Commission Decision of 21 December 1988 authorizing methods for grading pig carcases in Italy (Only the Italian text is authentic)

35

Corrigenda

Corrigendum to Commission Regulation (EEC) No 3956/88 of 14 December 1988 fixing definitively the aid for sunflower seed applicable before 30 September 1988 for the 1988/89 marketing year (OJ No L 350 of 20. 12. 1988)

38

*

CORRIGENDUM TO:#Commission Regulation (EEC) No 3961/88 of 19 December 1988 setting the target ceiling for imports of oil cake into Portugal in 1989

38

*

CORRIGENDUM TO:#Council Regulation (EEC) No 4092/88 of 16 December 1988 opening, allocating and providing for the administration of Community tariff quotas for tomatoes, cucumbers and aubergines originating in the Canary Islands (1989)

38

*

Corrigendum to Council Regulation (EEC) No 4218/88 of 19 December 1988 opening and providing for the administration of Community tariff quotas for apricot pulp originating in Tunisia and Israel (1989) (OJ No L 371 of 31. 12. 1988)

39

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.