ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2013.347.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 347

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

56. vuosikerta
28. marraskuuta 2013

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2013/C 347/01

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

1

2013/C 347/02

Korkea-aktiivisten radioaktiivista ainetta sisältävien umpilähteiden ja isännättömien lähteiden valvonnasta annettua neuvoston direktiiviä 2003/122/Euratom sekä radioaktiivisten aineiden siirroista jäsenvaltioiden välillä annettua neuvoston asetusta (Euratom) N:o 1493/93 koskeva komission tiedonanto

2

2013/C 347/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.7067 – 3i/Scandferries Holdings) (1)

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan komissio

2013/C 347/04

Euron kurssi

4

2013/C 347/05

Komission tiedotus tämänhetkisistä valtionavun takaisinperintäkoroista sekä viite- ja diskonttokoroista jokaiselle 28 jäsenvaltiolle 1 päivästä joulukuuta 2013 lähtien (Julkaistu 21. huhtikuuta 2004 annetun komission asetuksen (EY) N:o 794/2004 (EUVL L 140, 30.4.2004, s. 1) 10 artiklan mukaisesti)

5

Tilintarkastustuomioistuin

2013/C 347/06

Erityiskertomus nro 10/2013 ”Yhteinen maatalouspolitiikka: ovatko neuvoston asetuksen (EY) N:o 73/2009 68 artiklan mukaiset erityistuet hyvin suunniteltuja ja toteutettuja?”

6

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

EFTAn valvontaviranomainen

2013/C 347/07

Valtiontuki – päätös olla vastustamatta tukea

7

2013/C 347/08

Valtiontuki – Päätös lopettaa voimassa olevaa tukea koskevan asian käsittely EFTA-valtion hyväksyttyä aiheelliset toimenpiteet

8

2013/C 347/09

Valtiontuki – päätös olla vastustamatta tukea

9

2013/C 347/10

Valtiontuki – Päätös olla vastustamatta tukea

10

2013/C 347/11

Kehotus huomautusten esittämiseen valvontaviranomaisen ja tuomioistuimen perustamisesta tehdyn EFTA-valtioiden sopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan I osan 1 artiklan 2 kohdan mukaisesti valtiontuesta, joka koskee laajakaistapalveluiden kehittämistä Islannin haja-asutusalueilla

11

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

2013/C 347/12

Polttokenno- ja vety-yhteisyrityksen toteutussuunnitelmaan liittyvä ehdotuspyyntö

31

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

EFTAn tuomioistuin

2013/C 347/13

Konkurrenten.no AS:n 16 päivänä elokuuta 2013 EFTAn valvontaviranomaista vastaan nostama kanne (Asia E-19/13)

32

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2013/C 347/14

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.7077 – Rheinmetall/Ferrostaal Industrieanlagen/Rheinmetall International Engineering JV) – Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

34

Oikaisuja

2013/C 347/15

Oikaisu yleisiin vapaapäiviin vuonna 2013 ETA:n EFTA-valtioissa ja ETA:n toimielimissä (EUVL C 42, 14.2.2013)

35

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI