ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2013.295.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 295

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

56. vuosikerta
11. lokakuuta 2013

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2013/C 295/01

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.7027 – Bregal/ISG) (1)

1

2013/C 295/02

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.7012 – JBS/Seara/Zenda) (1)

1

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto

2013/C 295/03

Neuvoston päätös, annettu 7 päivänä lokakuuta 2013, neuvoston kannan vahvistamisesta esitykseen Euroopan unionin lisätalousarvioksi nro 7 varainhoitovuodeksi 2013

2

Euroopan komissio

2013/C 295/04

Euron kurssi

3

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2013/C 295/05

Hiilivetyjen etsintään, hyödyntämiseen ja tuotantoon tarkoitettujen lupien antamisen ja käytön edellytyksistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 94/22/EY mukainen Slovakian tasavallan ympäristöministeriön ilmoitus

4

V   Ilmoitukset

YHTEISEN KAUPPAPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2013/C 295/06

Ilmoitus Euroopan unionin tuomioistuimen tuomioista asioissa C-249/10 P ja C-247/10 P, jotka liittyvät lopullisen polkumyyntitullin käyttöönotosta tiettyjen Kiinan kansantasavallasta ja Vietnamista peräisin olevien sellaisten jalkineiden tuonnissa, joiden päälliset ovat nahkaa, ja kyseisessä tuonnissa käyttöön otetun väliaikaisen tullin lopullisesta kantamisesta annettuun neuvoston asetukseen (EY) N:o 1472/2006

6

Oikaisuja

2013/C 295/07

Oikaisu maataloustuotteiden ja elintarvikkeiden laatujärjestelmistä annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) N:o 1151/2012 50 artiklan 2 kohdan a alakohdan mukaisesti julkaistuun eritelmän muutoshakemukseen (2013/C 134/10) (EUVL C 134, 14.5.2013)

9

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI