ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 185

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

50. vuosikerta
8. elokuu 2007

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDONANNOT

Komissio

2007/C 185/01

Valtiontuki — Päätös ehdottaa EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 1 kohdan mukaisia aiheellisia toimenpiteitä tapauksissa, joissa kyseessä oleva jäsenvaltio on hyväksynyt toimenpiteet (1)

1

2007/C 185/02

EY:n perustamissopimuksen 87 ja 88 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen — Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

3

2007/C 185/03

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4763 — Cerberus/Torex) (1)

5

2007/C 185/04

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4782 — Delek/Texaco Benelux) (1)

5

2007/C 185/05

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.4698 — Apollo/CEVA/EGL) (1)

6

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN JA ELINTEN ANTAMAT TIEDOTTEET

Komissio

2007/C 185/06

Euron kurssi

7

V   Ilmoitukset

KILPAILUPOLITIIKAN TOIMEENPANOON LIITTYVÄT MENETTELYT

Komissio

2007/C 185/07

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4781 — Norddeutsche Affinerie/Cumerio) (1)

8

2007/C 185/08

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.4837 — Wallenius/Antelo/GAL/CAT) — Yksinkertaistettuun menettelyyn mahdollisesti soveltuva asia (1)

9

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI