ISSN 1725-2490

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 35

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

48. vuosikerta
10. helmikuu 2005

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Tiedonantoja

Komissio

2005/C 035/1

Euron kurssi

1

2005/C 035/2

Valtiontuki — Portugali — Valtiontuki C 36/2004 (ex N 220/2004) — Tuki Cordex, Companhia Industrial Têxtil S.A. -yritykselle — Kehotus huomautusten esittämiseen EY:n perustamissopimuksen 88 artiklan 2 kohdan mukaisesti (1)

2

2005/C 035/3

Painelaitteita koskevan jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämisestä 29 päivänä toukokuuta 1997 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 97/23/EY täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto (1)

6

2005/C 035/4

Ennakkoilmoitus yrityskeskittymästä (Asia COMP/M.3694 — Hochtief/ABB/JV) — Asiaan sovelletaan mahdollisesti yksinkertaistettua menettelyä (1)

8

2005/C 035/5

Ilmoitetun keskittymän vastustamatta jättäminen (Asia COMP/M.3535 — VAN DRIE/SCHILS) (1)

9

III   Tiedotteita

Komissio

2005/C 035/6

Ehdotuspyyntö — eTEN 2005/1

10

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI