Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document C:2003:112:TOC

    Euroopan unionin virallinen lehti, C 112, 10. toukokuuta 2003


    Display all documents published in this Official Journal
    Euroopan unionin
    virallinen lehti
    		ISSN 1725-2490

    C 112
    46. vuosikerta
    10. toukokuuta 2003
    Suomenkielinen laitosTiedonantoja ja ilmoituksia
    IlmoitusnumeroSisältö

    		Sivu
    I Tiedonantoja
    Tuomioistuin
    TUOMIOISTUIN
    2003/C 112/01Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-3/00, Tanskan kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 95/2/EY - Sulfiittien, nitriittien ja nitraattien käyttö elintarvikelisäaineina - Kansanterveyden suojelu - Ankarammat kansalliset säännökset - EY 95 artiklan 4 kohdan soveltamisedellytykset - Kontradiktorinen periaate) 1
    2003/C 112/02Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-156/00, Alankomaiden kuningaskunta vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Komission päätöksen C(2000) 485 lopullinen kumoaminen - Tuontitullien peruuttaminen - Sisäinen jalostusmenettely - Yhteisötuotteiden ja tuontituotteiden välisen vastaavuuden puuttuminen) 1
    2003/C 112/03Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-187/00 (Arbeitsgericht Hamburgin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Helga Kutz-Bauer vastaan Freie und Hansestadt Hamburg (Sosiaalipolitiikka - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Ikääntyneiden henkilöiden osa-aikatyötä koskeva järjestelmä - Direktiivi 76/207/ETY - Välillinen syrjintä - Objektiiviset syyt) 2
    2003/C 112/04Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-291/00 (tribunal de grande instance de Paris'n esittämä ennakkoratkaisupyyntö), LTJ Diffusion SA vastaan Sadas Vertbaudet SA (Tavaramerkit - Jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentäminen - Direktiivi 89/104/ETY - 5 artiklan 1 kohdan a alakohta - Ilmaus "merkki, joka on sama kuin tavaramerkki" - Tavaramerkin erottamiskykyisen elementin käyttäminen ilman tavaramerkin muita elementtejä - Kaikkien tavaramerkin muodostavien elementtien käyttäminen niihin lisättyjen muiden elementtien ohella) 3
    2003/C 112/05Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-40/01 (Hoge Raad der Nederlandenin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Ansul BV vastaan Ajax Brandbeveiliging BV (Tavaramerkit - Direktiivi 89/104/ETY - Direktiivin 12 artiklan 1 kohta - Tavaramerkin haltijan oikeuksien menettäminen - Tavaramerkin tosiasiallisen käytön käsite - Liiketoiminta, joka muodostuu tavaroiden huollosta ja niiden varaosien ja lisävarusteiden myynnistä) 3
    2003/C 112/06Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-135/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Saksan liittotasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/56/EY - Koristekasvien lisäysaineiston pitäminen kaupan - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti - Tulkintavaikeudet) 4
    2003/C 112/07Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-186/01 (Verwaltungsgericht Stuttgartin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Alexander Dory vastaan Saksan liittotasavalta (Yhteisön oikeuden soveltamatta jättäminen asevelvollisuuteen - Miesten ja naisten tasa-arvoinen kohtelu - Direktiivin 76/207/ETY 2 artikla - Asevelvollisuuden asettaminen Saksassa ainoastaan miehille - Direktiivin soveltumattomuus) 4
    2003/C 112/08Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (viides jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-229/01 (Unabhängiger Verwaltungssenat im Land Niederösterreichin esittämä ennakkoratkaisupyyntö), Susanne Müller (Direktiivi 2000/13/EY - Elintarvikkeiden merkinnät ja esillepano - Vähimmäissäilyvyyspäivämäärä - 18 artikla) 5
    2003/C 112/09Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-333/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Espanjan kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/81/EY - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) 5
    2003/C 112/10Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-378/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 79/409/ETY - Erityissuojelualueet - Luonnonvaraisten lintujen suojelu) 6
    2003/C 112/11Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (toinen jaosto) 13 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-436/01, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Belgian kuningaskunta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 98/81/EY - Direktiivin määräajassa tapahtuvan täytäntöönpanon laiminlyönti) 6
    2003/C 112/12Yhteisöjen tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 20 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa C-143/02, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Italian tasavalta (Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen - Direktiivi 92/43/ETY - Luontotyyppien suojelu - Luonnonvarainen eläimistö ja kasvisto) 7
    2003/C 112/13Asia C-50/03: Oberlandesgericht Rostockin 5.2.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa 1. Simrad GmbH & Co. KG, 2. Kongsberg Simrad AS vastaan Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur Mecklenburg-Vorpommern 7
    2003/C 112/14Asia C-51/03: Amtsgericht Löbaun 21.10.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö Nicoleta Maria Georgescua vastaan vireillä olevassa rikosasiassa 8
    2003/C 112/15Asia C-54/03: Landesgericht für ZRS Wienin 29.1.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Austroplant-Arzneimittel GesmbH vastaan Itävallan tasavalta 8
    2003/C 112/16Asia C-60/03: Bundesarbeitsgerichtin 6.11.2002 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Wolff & Müller GmbH & Co. KG vastaan José Filipe Pereira Félix 9
    2003/C 112/17Asia C-83/03: Euroopan yhteisöjen komission 26.2.2003 Italian tasavaltaa vastaan nostama kanne 9
    2003/C 112/18Asia C-85/03: Polymeles Protodikeio Athinonin 27.4.2001 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Anastasia Mavrona Kai Sia O.E. vastaan Delta Etaireia Symmetochon Anonymos Etaireia 10
    2003/C 112/19Asia C-86/03: Helleenien tasavallan 26.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 10
    2003/C 112/20Asia C-88/03: Portugalin tasavallan 27.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 11
    2003/C 112/21Asia C-92/03: Euroopan yhteisöjen komission 28.2.2003 Portugalin tasavaltaa vastaan nostama kanne 12
    2003/C 112/22Asia C-103/03: Landgericht Hagenin 11.2.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö kaupparekisteriasiassa, joka koskee yhtiötä Betriebsgesellschaft Radio Ennepe-Ruhr-Kreis mbH & Co. KG, asianosaisena: Hans-Jürgen Weske 13
    2003/C 112/23Asia C-108/03: Euroopan yhteisöjen komission 7.3.2003 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne 14
    2003/C 112/24Asia C-110/03: Belgian kuningaskunnan 10.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 14
    2003/C 112/25Asia C-111/03: Euroopan yhteisöjen komission 12.3.2003 Ruotsin kuningaskuntaa vastaan nostama kanne 15
    2003/C 112/26Asia C-112/03: Cour d'Appel de Grenoblen 20.2.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Société Financière & Industrielle du Peloux, aiemmin Sodequip Isolation, oikeudenomistaja SFIP-yhtiön sulauduttua siihen vastaan Société Axa Belgium, aiemmin Axa Royale Belge, ym 16
    2003/C 112/27Asia C-113/03: Euroopan yhteisöjen komission 13.3.2003 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne 16
    2003/C 112/28Asia C-115/03: Tribunale di Genovan, ensimmäinen siviilijaosto, 10.3.2003 tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Eco Eridania S.r.l. vastaan Ympäristöministeriö ja valtioneuvoston kanslia 17
    2003/C 112/29Asia C-118/03: Euroopan yhteisöjen komission 17.3.2003 Saksan liittotasakuntaa vastaan nostama kanne 17
    2003/C 112/30Asia C-119/03: Euroopan yhteisöjen komission 18.3.2003 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne 17
    2003/C 112/31Asia C-120/03: Euroopan yhteisöjen komission 18.3.2003 Espanjan kuningaskuntaa vastaan nostama kanne 18
    2003/C 112/32Asia C-122/03: Euroopan yhteisöjen komission 19.3.2003 Ranskan tasavaltaa vastaan nostama kanne 18
    2003/C 112/33Asia C-123/03 P: Euroopan yhteisöjen komission 19.3.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toisen jaoston asiassa T-135/02, Greencore Group plc vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 7.1.2003 antamasta määräyksestä 19
    2003/C 112/34Asia C-125/03: Euroopan yhteisöjen komission 20.3.2003 Saksan liittotasavaltaa vastaan nostama kanne 20
    2003/C 112/35Asia C-127/03: Euroopan yhteisöjen komission 21.3.2003 Trendsoft (Irl) Ltd:tä vastaan nostama kanne 20
    2003/C 112/36Asia C-137/03: Euroopan yhteisöjen komission 26.3.2003 Helleenien tasavaltaa vastaan nostama kanne 21
    2003/C 112/37Asia C-147/03: Euroopan yhteisöjen komission 31.3.2000 Itävallan tasavaltaa vastaan nostama kanne 21
    2003/C 112/38Asia C-150/03 P: Chantal Hectorsin 2.4.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen viidennen jaoston asiassa T-181/01, Chantal Hectors vastaan Euroopan parlamentti, 23.1.2003 antamasta tuomiosta 22
    2003/C 112/39Asia C-155/03 P: Karl L. Meyerin 2.4.2003 tekemä valitus Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen kolmannen jaoston asiassa T-333/01, K. Meyer vastaan Euroopan yhteisöjen komissio, 13.2.2003 antamasta tuomiosta 22
    2003/C 112/40Asian C-26/02 poistaminen rekisteristä 23
    2003/C 112/41Asian C-254/02 poistaminen rekisteristä 23
    ENSIMMÄISEN OIKEUSASTEEN TUOMIOISTUIN
    2003/C 112/42Tuomarien nimeäminen jaostoihin 24
    2003/C 112/43Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 12 äivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-254/99, Maja Srl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Asetus N:o 4028/86 - Yhteisön taloudellinen tuki - Yrityksen luovuttaminen - Hankkeen toteuttaminen - Menettely tuen poistamiseksi - Kumoamiskanne) 24
    2003/C 112/44Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 4 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-319/99, Federación Nacional de Empresas de Instrumentación Científica, Médica, Técnica y Dental (FENIN) vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kilpailu - Määräävän markkina-aseman väärinkäyttö - Julkinen terveydenhuoltojärjestelmä - Laskujen maksamisen viivästyminen - Tavarantoimittajien kantelu - Yrityksen käsite) 24
    2003/C 112/45Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-20/00 OP, Euroopan yhteisöjen komissio vastaan Ivo Camacho-Fernandes (Henkilöstö - Ammattitauti - Lääketieteellisen lautakunnan virheellinen lausunto - Takaisinsaanti yksipuolista tuomiota vastaan) 25
    2003/C 112/46Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-56/00, Dole Fresh Fruit International Ltd vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio (Banaanit - Yhteinen markkinajärjestely - Päätös 94/800/EY - Asetus N:o 478/95 - Vientitodistusjärjestelmä - Vahingonkorvauskanne) 25
    2003/C 112/47Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-57/00, Banan-Kompaniet AB ja Skandinaviska Bananimporten AB vastaan Euroopan unionin neuvosto ja Euroopan yhteisöjen komissio (Banaanit - Yhteinen markkinajärjestely - Päätös 94/800/EY - Asetus N:o 478/95 - Vientitodistusjärjestelmä - Vahingonkorvauskanne) 26
    2003/C 112/48Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-183/00, Strabag Benelux NV vastaan Euroopan unionin neuvosto (Julkiset rakennusurakat - Riidanalaisen päätöksen mitättömyys - Tarjouskilpailun ratkaisemisesta tehdyn päätöksen perusteleminen - Tarjouskilpailun ratkaisemisen perusteet - Kumoamiskanne - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu) 26
    2003/C 112/49Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 11 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-186/00, Conserve Italia Soc.coop.rl vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Maatalous - Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston ohjausosasto - Taloudellisen tuen peruuttaminen - Asetuksen N:o 4253/88 24 artikla - Suhteellisuusperiaate - Perustelut) 26
    2003/C 112/50Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-329/00, Bonn Fleisch Ex- und Import GmbH vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Tullit - Etelä-Amerikasta peräisin olevan naudanlihan tuonti - Asetuksen N:o 1430/79 13 artiklan 1 kohta - Tuontitullien peruuttamishakemus - Puolustautumisoikeudet - Erityistilanne) 27
    2003/C 112/51Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2003 yhdistetyissä asioissa T-344/00 ja T-345/00, CEVA Santé animale SA ja Pharmacia Entreprises SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Asetus N:o 2377/90 - Eläinlääkkeet - Hakemus progesteronin sisällyttämiseksi sellaisten aineiden luetteloon, joille ei ole vahvistettava jäämien enimmäismäärää - Eläinlääkekomitean lausunto - Eläinlääkekomitean suorittama uudelleentarkastelu - Komission laiminlyönti esittää toimenpiteitä koskeva ehdotus - Laiminlyöntikanne - Laiminlyönnin korjaavan kannan määrittely - Lausunnon antamisen raukeaminen - Vahingonkorvauskanne - Yhteisön vastuu - Syy-yhteys - Välituomio) 27
    2003/C 112/52Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 25 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-4/01, Renco SpA vastaan Euroopan unionin neuvosto (Julkiset rakennusurakat - Direktiivi 93/37/ETY - Hankintaeritelmä - Tarjouskilpailun ratkaisemisen perusteet - Tarjouskilpailun ratkaisemisesta tehdyn päätöksen perusteleminen - Ilmeiset arviointivirheet - Sopimussuhteen ulkopuolinen yhteisön vastuu) 28
    2003/C 112/53Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-24/01, Claire Staelen vastaan Euroopan parlamentti (Henkilöstö - Avoin kilpailu - Karsintakokeet - Valintalautakunnan valta poistaa kilpailuilmoituksessa edellytetyt vähimmäispisterajat - Vertailuun perustuvat kokeet - Tutkittavaksi ottaminen) 28
    2003/C 112/54Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-59/01, Albert Nardone vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kumoamiskanne - Entinen virkamies - Työkyvyttömyyseläkehakemus) 29
    2003/C 112/55Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 27 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-61/01, Vendedurías de Armadores Reunidos, SA vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Kalastus - Yhteisön taloudellinen tuki - Tuen maksamisen keskeyttäminen - Vahingonkorvauskanne) 29
    2003/C 112/56Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 6 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-128/01, DaimlerChrysler Corporation vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki - Kuviomerkki - Ajoneuvon etusäleikön kuvaus - Ehdoton hylkäysperuste - Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta - Tavaramerkki, jolta puuttuu erottamiskyky) 29
    2003/C 112/57Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-145/01, Benito Latino vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Ammattitauti - Lääketieteellisen lautakunnan lausunnon sääntöjenmukaisuus - Sairauden osoittaminen ammattitaudiksi - Tieteellinen epävarmuus - Sen menettelyn sääntöjenmukaisuus, joka edeltää asian saattamista lääketieteellisen lautakunnan käsiteltäväksi) 30
    2003/C 112/58Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-164/01, Arnaldo Lucaccioni vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Vahingonkorvauskanne - Tutkittavaksi ottaminen) 30
    2003/C 112/59Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-194/01, Unilever NV vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki - Kolmiulotteinen tavaramerkki - Astianpesukoneissa käytettävän tuotteen muoto - Munanmuotoinen tabletti - Ehdoton hylkäysperuste - Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan b alakohta) 30
    2003/C 112/60Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 26 päivänä helmikuuta 2003 asiassa T-212/01, Arnaldo Lucaccioni vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Tapaturma- ja ammattitautivakuutus - Vammojen pahentuminen - Yhteisten määräysten 12 artiklassa tarkoitetun määrän ja 14 artiklassa tarkoitetun korvauksen päällekkäisyys) 31
    2003/C 112/61Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen tuomio 5 päivänä maaliskuuta 2003 asiassa T-237/01, Unilever NV vastaan sisämarkkinoiden harmonisointivirasto (tavaramerkit ja mallit) (SMHV) (Yhteisön tavaramerkki - Mitättömyysmenettely - Sanamerkki BSS - Asetuksen N:o 40/94 51 artikla - Ehdoton hylkäysperuste - Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 1 kohdan d alakohta - Käytön perusteella syntynyt erottamiskyky - Asetuksen N:o 40/94 7 artiklan 3 kohta ja sen 51 artiklan 2 kohta) 31
    2003/C 112/62Yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen määräys 4 päivänä maaliskuuta 2003, asiassa T-316/02, Marie-Claude Girardot vastaan Euroopan yhteisöjen komissio (Henkilöstö - Kumoamiskanne - Päätös olla hyväksymättä hakijaa kilpailun kokeisiin - Kannetta edeltävän hallinnollisen menettelyn virheellisyys - Kumoamiskanteen tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen) 32
    2003/C 112/63Asia T-57/03: Société Provençale d'Achat et de Gestion (SPAG) S.r.l:n 20.2.2003 sisämarkkinoilla toimivaa yhdenmukaistamisvirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne 32
    2003/C 112/64Asia T-68/03: Olympiaki Aeroporia A. E:n 24.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 32
    2003/C 112/65Asia T-71/03: Tokai Carbon Co., Ltd:n 3.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 33
    2003/C 112/66Asia T-72/03: Toyo Tanso Co., Ltd:n 3.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 34
    2003/C 112/67Asia T-75/03: Banco Comercial dos Açores, SA:n 28.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 35
    2003/C 112/68Asia T-77/03: Feralpi Siderurgica S.p.A:n 4.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 35
    2003/C 112/69Asia T-78/03: Haladjian Frères'n 4.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 36
    2003/C 112/70Asia T-79/03: Industrie Riunite Odolesi I.R.O. S.p.A:n 27.2.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 36
    2003/C 112/71Asia T-81/03: Mast-Jägermeister AG: n 3.3.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne 37
    2003/C 112/72Asia T-82/03: Mast-Jägermeister AG:n 3.3.2003 sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa (tavaramerkit ja mallit) vastaan nostama kanne 37
    2003/C 112/73Asia T-84/03: Maurizio Turcon 28.2.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 38
    2003/C 112/74Asia T-86/03: Holcimin 6.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 39
    2003/C 112/75Asia T-87/03: Intech EDM AG:n 5.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 39
    2003/C 112/76Asia T-90/03: Fédération des Industries Condimentaires de Francen ynnä muiden 6.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 40
    2003/C 112/77Asia T-91/03: SGL Carbon AG:n 10.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 41
    2003/C 112/78Asia T-92/03: Luis Escobar Guerreron 5.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 42
    2003/C 112/79Asia T-93/03: Spyros Konidariksen 4.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 42
    2003/C 112/80Asia T-94/03: Ferriere Nord S.p.A:n 10.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 42
    2003/C 112/81Asia T-95/03: Asociación de Empresarios de Estaciones de Servicio de la Comunidad Autónoma de Madridin ja Federación Catalana de Estaciones de Servicion 8.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 43
    2003/C 112/82Asia T-96/03: Manel Gamós Graun 10.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 44
    2003/C 112/83Asia T-97/03: Ferriera Valsabbia S.p.A:n ja Valsabbia Investimenti S.p.A:n 5.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 45
    2003/C 112/84Asia T-98/03: Alfa Acciai S.p.A:n 5.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 45
    2003/C 112/85Asia T-100/03: Maison de l'Europe Avignon-Méditerranéen 14.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 46
    2003/C 112/86Asia T-102/03: Konkurssissa olevan Centro Informativo per la collaborazione tra le imprese e la promozione degli investimenti in Sicilia - CIS:n 14.3.2003 Euroopan yhteisöjen komissiota vastaan nostama kanne 46
    2003/C 112/87Asia T-105/03: Triantafyllia Dionyssopouloun 17.3.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 47
    2003/C 112/88Asia T-106/03: Hans Mc Auleyn 14.3.2003 Euroopan unionin neuvostoa vastaan nostama kanne 47
    2003/C 112/89Asian T-100/99 poistaminen rekisteristä 48
    II Valmistavat säädökset
    ......
    III Tiedotteita
    2003/C 112/90Tuomioistuimen viimeisin julkaisu Euroopan unionin virallinen lehti
    EUVL C 101, 26.4.2003    		 49
    Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä C 101
    FI
    Top