This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 02019D0919-20220609
Commission Implementing Decision (EU) 2019/919 of 4 June 2019 on the harmonised standards for recreational craft and personal watercraft drafted in support of Directive 2013/53/EU of the European Parliament and of the Council
Consolidated text: Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/919, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/53/EU tueksi laadituista huviveneitä ja vesiskoottereita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2019/919, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/53/EU tueksi laadituista huviveneitä ja vesiskoottereita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
02019D0919 — FI — 09.06.2022 — 007.001
Tämä asiakirja on ainoastaan dokumentoinnin apuväline eikä sillä ole oikeudellista vaikutusta. Unionin toimielimet eivät vastaa sen sisällöstä. Säädösten todistusvoimaiset versiot on johdanto-osineen julkaistu Euroopan unionin virallisessa lehdessä ja ne ovat saatavana EUR-Lexissä. Näihin virallisiin teksteihin pääsee suoraan tästä asiakirjasta siihen upotettujen linkkien kautta.
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2019/919, annettu 4 päivänä kesäkuuta 2019, (EUVL L 146 5.6.2019, s. 106) |
Muutettu:
|
|
|
Virallinen lehti |
||
|
N:o |
sivu |
päivämäärä |
||
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2020/50, annettu 21 päivänä tammikuuta 2020, |
L 17 |
3 |
22.1.2020 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/117, annettu 1 päivänä helmikuuta 2021, |
L 36 |
39 |
2.2.2021 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/1407, annettu 26 päivänä elokuuta 2021, |
L 303 |
8 |
27.8.2021 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2021/2173, annettu 8 päivänä joulukuuta 2021, |
L 440 |
6 |
9.12.2021 |
|
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2022/404, annettu 3 päivänä maaliskuuta 2022, |
L 83 |
44 |
10.3.2022 |
|
KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2019/919,
annettu 4 päivänä kesäkuuta 2019,
Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2013/53/EU tueksi laadituista huviveneitä ja vesiskoottereita koskevista yhdenmukaistetuista standardeista
1 artikla
Direktiivin 2013/53/EU tueksi laadittujen huviveneitä ja vesiskoottereita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka esitetään tämän päätöksen liitteessä I, julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
2 artikla
Direktiivin 2013/53/EU tueksi laadittujen huviveneitä ja vesiskoottereita koskevien yhdenmukaistettujen standardien viitetiedot, jotka esitetään tämän päätöksen liitteessä II, poistetaan Euroopan unionin virallisesta lehdestä.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
LIITE I
|
N:o |
Standardin viitetiedot |
|
1. |
EN ISO 6185-1:2018 |
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 1: veneet, joiden suurin moottoriteho on 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
|
2. |
EN ISO 6185-2:2018 |
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 2: veneet, joiden suurin moottoriteho on vähintään 4,5 kW ja enintään 15 kW (ISO 6185-2:2001) |
|
3. |
EN ISO 6185-3:2018 |
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 3: veneet, joiden runkopituus on alle 8 m ja moottoriteho 15 kW tai enemmän (ISO 6185-3:2014) |
|
4. |
EN ISO 6185-4:2018 |
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 4: veneet, joiden runkopituus on 8 m – 24 m ja suurin moottoriteho 15 kW tai enemmän (ISO 6185-4:2011, korjattu versio 2014-08-01) |
|
5. |
EN ISO 7840:2018 |
|
|
Veneet – Palonkestävät polttoaineletkut (ISO 7840:2013) |
|
6. |
EN ISO 8469:2018 |
|
|
Veneet – Ei-palonkestävät polttoaineletkut (ISO 8469:2013) |
|
7. |
EN ISO 8666:2018 |
|
|
Veneet – Perustiedot (ISO 8666:2016) |
|
▼M4 ————— |
|
|
9. |
EN ISO 9093-1:2018 |
|
|
Veneet – Pohjaventtiilit ja runkoläpiviennit – Osa 1: metalliset (ISO 9093-1:1994) |
|
10. |
EN ISO 9093-2:2018 |
|
|
Veneet – Pohjaventtiilit ja runkoläpiviennit – Osa 2: ei-metalliset (ISO 9093-2:2002) |
|
11. |
EN ISO 11192:2018 |
|
|
Veneet – Graafiset symbolit (ISO 11192:2005) |
|
12. |
EN ISO 11547:2018 |
|
|
Veneet – Ulkolaitamoottorin käynnistämisen esto (ISO 11547:1994) |
|
13. |
EN ISO 11812:2018 |
|
|
Veneet – Vesitiiviit istuinkaukalot ja nopeasti tyhjentyvät istuinkaukalot (ISO 11812:2001) |
|
14. |
EN ISO 12215-1:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 1: materiaalit: kertamuovit, lasikuitulujitteet, vertailulaminaatti (ISO 12215-1:2000) |
|
15. |
EN ISO 12215-2:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 2: materiaalit: kerrosrakenteen sisusmateriaalit, sisäänvaletut materiaalit (ISO 12215-2:2002) |
|
16. |
EN ISO 12215-3:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 3: materiaalit: teräs, alumiiniseokset, puu, muut materiaalit (ISO 12215-3:2002) |
|
17. |
EN ISO 12215-4:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 4: valmistusolosuhteet (ISO 12215-4:2002) |
|
▼M1 ————— |
|
|
19. |
EN ISO 12215-6:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 6: rakennejärjestelyt ja niiden yksityiskohdat (ISO 12215-6:2008) |
|
20. |
EN ISO 12215-8:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 8: peräsimet (ISO 12215-8:2009, sekä sen korjaus 1:2010) |
|
21. |
EN ISO 12215-9:2018 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 9: purjeveneiden lisävarusteet (ISO 12215-9:2012) |
|
22. |
EN ISO 12216:2018 |
|
|
Veneet – Ikkunat, valoventtiilit, kansiluukut, aukot ja ovet – Lujuus- ja tiiviysvaatimukset (ISO 12216:2002) |
|
23. |
EN ISO 13297:2018 |
|
|
Veneet – Sähköjärjestelmät – Vaihtovirta-asennukset (ISO 13297:2014) |
|
24. |
EN ISO 13590:2018 |
|
|
Veneet – Henkilökohtaiset vesikulkuneuvot – Rakenne- ja järjestelmäasennuksia koskevat vaatimukset (ISO 13590:2003) |
|
25. |
EN ISO 14509-1:2018 |
|
|
Veneet – Moottoriveneiden aiheuttama ilmaääni – Osa 1: mittaukset ohi ajettaessa (ISO 14509-1:2008) |
|
26. |
EN ISO 14509-3:2018 |
|
|
Veneet – Moottoriveneiden aiheuttama ilmaääni – Osa 3: äänen arviointi laskelmien ja mittausten avulla (ISO 14509-3:2009) |
|
27. |
EN ISO 15083:2018 |
|
|
Veneet – Pilssipumppausjärjestelmät (ISO 15083:2003) |
|
28. |
EN ISO 15084:2018 |
|
|
Veneet – Ankkurointi, kiinnitys ja hinaus – Kiinnityshelat (ISO 15084:2003) |
|
29. |
EN ISO 16180:2018 |
|
|
Veneet – Navigointivalot – Asennus ja sijoittaminen (ISO 16180:2013) |
|
30. |
EN ISO 21487:2018 |
|
|
Veneet – Kiinteästi asennetut polttoainesäiliöt bensiinille ja dieselöljylle (ISO 21487:2012, sekä sen muutokset 1:2014 ja 2:2015) |
|
31. |
EN ISO 25197:2018 |
|
|
Veneet – Sähkökäyttöinen/sähköinen ohjausjärjestelmä, vaihteisto ja kaasu (ISO 25197:2012, sekä sen muutos 1:2014) |
|
32. |
EN ISO 10087:2019 |
|
|
Veneet – Tunnistaminen – Koodausjärjestelmä |
|
33. |
EN ISO 12215–5:2019 |
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitat – Osa 5: yksirunkoisten veneiden mitoituspaineet, mitoitusjännitykset, mitoituksen määrittely |
|
34. |
EN ISO 11105:2020 |
|
|
Veneet. Bensiinimoottoreita ja/tai bensiinisäiliöitä sisältävien tilojen tuuletus. |
|
35. |
EN ISO 7840:2021 |
|
|
Veneet. Palonkestävät polttoaineletkut |
|
36. |
EN ISO 8469:2021 |
|
|
Veneet. Ei-palonkestävät polttoaineletkut |
|
37. |
EN ISO 9093:2021 |
|
|
Veneet. Pohjaventtiilit ja runkoläpiviennit |
|
38. |
EN ISO 16147:2021 |
|
|
Veneet. Diesel-käyttöiset sisämoottorit. Moottoriin asennetut polttoaine-, öljy- ja sähkökomponentit |
|
39. |
EN ISO 23411:2021 |
|
|
Veneet. Ohjauspyörät |
|
40. |
EN ISO 8099–2:2021 |
|
|
Veneet. Jätejärjestelmät. Osa 2. Jäteveden käsittelyjärjestelmät |
|
41. |
EN ISO 8849:2021 |
|
|
Veneet. Sähkökäyttöiset pilssipumput |
|
42. |
EN ISO 14945:2021 |
|
|
Veneet. Valmistajan kilpi |
|
43. |
EN ISO 14946:2021 |
|
|
Veneet. Suurin kuormankantokyky |
|
44. |
EN ISO 8847:2021 |
|
|
Veneet. Ohjauslaitteet. Vaijeriohjausjärjestelmät |
LIITE II
|
N:o |
Standardin viitetiedot |
Viitetietojen poistamispäivä |
|
1. |
EN ISO 6185-1:2001 |
|
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 1: veneet, joiden suurin moottoriteho on 4,5 kW (ISO 6185-1:2001) |
|
|
2. |
EN ISO 6185-2:2001 |
|
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 2: veneet moottorilla, jonka suurin moottoriteho on yli 4,5 kW ja enintään 15 kW (ISO 6185-2:2001) |
|
|
3. |
EN ISO 6185-3:2014 |
|
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 3: veneet, joiden runkopituus on alle 8 m ja moottoriteho 15 kW tai enemmän (ISO 6185-3:2014) |
|
|
4. |
EN ISO 6185-4:2011 |
|
|
|
Ilmatäytteiset veneet – Osa 4: veneet, joiden runkopituus on 8 m – 24 m ja suurin moottoriteho 15 kW tai enemmän (ISO 6185-4:2011, korjattu versio 2014-08-01) |
|
|
5. |
EN ISO 7840:2013 |
|
|
|
Veneet – Palonkestävät polttoaineletkut (ISO 7840:2013) |
|
|
6. |
EN ISO 8469:2013 |
|
|
|
Veneet – Ei-palonkestävät polttoaineletkut (ISO 8469:2013) |
|
|
7. |
EN ISO 8849:2003 |
|
|
|
Veneet – Tasasähkökäyttöiset pilssipumput (ISO 8849:2003) |
|
|
8. |
EN ISO 9093-1:1997 |
|
|
|
Veneet – Pohjaventtiilit ja runkoläpiviennit – Osa 1: metalliset (ISO 9093-1:1994) |
|
|
9. |
EN ISO 9093-2:2002 |
|
|
|
Veneet – Pohjaventtiilit ja runkoläpiviennit – Osa 2: ei-metalliset (ISO 9093-2:2002) |
|
|
10. |
EN ISO 11192:2005 |
|
|
|
Veneet – Graafiset symbolit (ISO 11192:2005) |
|
|
11. |
EN ISO 11547:1995 |
|
|
|
Veneet – Ulkolaitamoottorin käynnistämisen esto (ISO 11547:1994) |
|
|
|
EN ISO 11547:1995/A1:2000 |
|
|
12. |
EN ISO 11812:2001 |
|
|
|
Veneet – Vesitiiviit istuinkaukalot ja nopeasti tyhjentyvät istuinkaukalot (ISO 11812:2001) |
|
|
13. |
EN ISO 12215-1:2000 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 1: materiaalit: kertamuovit, lasikuitulujitteet, vertailulaminaatti (ISO 12215-1:2000) |
|
|
14. |
EN ISO 12215-2:2002 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 2: materiaalit: kerrosrakenteen sisusmateriaalit, sisäänvaletut materiaalit (ISO 12215-2:2002) |
|
|
15. |
EN ISO 12215-3:2002 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 3: materiaalit: teräs, alumiiniseokset, puu, muut materiaalit (ISO 12215-3:2002) |
|
|
16. |
EN ISO 12215-4:2002 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 4: valmistusolosuhteet (ISO 12215-4:2002) |
|
|
17. |
EN ISO 12215-5:2008 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 5: yksirunkoisten veneiden mitoituspaineet, mitoitusjännitykset, mitoituksen määrittely (ISO 12215-5:2008) |
|
|
|
EN ISO 12215-5:2008/A1:2014 |
|
|
18. |
EN ISO 12215-6:2008 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 6: rakennejärjestelyt ja niiden yksityiskohdat (ISO 12215-6:2008) |
|
|
19. |
EN ISO 12215-8:2009 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 8: peräsimet (ISO 12215-8:2009) |
|
|
|
EN ISO 12215-8:2009/AC:2010 |
|
|
20. |
EN ISO 12215-9:2012 |
|
|
|
Veneet – Rungon rakenne ja mitoitus – Osa 9: purjeveneiden lisävarusteet (ISO 12215-9:2012) |
|
|
21. |
EN ISO 12216:2002 |
|
|
|
Veneet – Ikkunat, valoventtiilit, kansiluukut, aukot ja ovet – Lujuus- ja tiiviysvaatimukset (ISO 12216:2002) |
|
|
22. |
EN ISO 13297:2014 |
|
|
|
Veneet – Sähköjärjestelmät – Vaihtovirta-asennukset (ISO 13297:2014) |
|
|
23. |
EN ISO 13590:2003 |
|
|
|
Veneet – Henkilökohtaiset vesikulkuneuvot – Rakenne- ja järjestelmäasennuksia koskevat vaatimukset (ISO 13590:2003) |
|
|
|
EN ISO 13590:2003/AC:2004 |
|
|
24. |
EN ISO 14509-1:2008 |
|
|
|
Veneet – Moottoriveneiden aiheuttama ilmaääni – Osa 1: mittaukset ohi ajettaessa (ISO 14509-1:2008) |
|
|
25. |
EN ISO 14509-3:2009 |
|
|
|
Veneet – Moottoriveneiden aiheuttama ilmaääni – Osa 3: äänen arviointi laskelmien ja mittausten avulla (ISO 14509-3:2009) |
|
|
26. |
EN ISO 15083:2003 |
|
|
|
Veneet – Pilssipumppausjärjestelmät (ISO 15083:2003) |
|
|
27. |
EN ISO 15084:2003 |
|
|
|
Veneet – Ankkurointi, kiinnitys ja hinaus – Kiinnityshelat (ISO 15084:2003) |
|
|
28. |
EN ISO 16180:2013 |
|
|
|
Veneet – Navigointivalot – Asennus ja sijoittaminen (ISO 16180:2013) |
|
|
29. |
EN ISO 21487:2012 |
|
|
|
Veneet – Kiinteästi asennetut polttoainesäiliöt bensiinille ja dieselöljylle (ISO 21487:2012) |
|
|
|
EN ISO 21487:2012/A1:2014 |
|
|
|
EN ISO 21487:2012/A2:2015 |
|
|
30. |
EN ISO 25197:2012 |
|
|
|
Veneet – Sähkökäyttöinen/sähköinen ohjausjärjestelmä, vaihteisto ja kaasu (ISO 25197:2012) |
|
|
|
EN ISO 25197:2012/A1:2014 |
|
|
31. |
EN ISO 9097:2017 Veneet. Sähkökäyttöiset puhaltimet |
|
|
33. |
EN ISO 9775:2017 Veneet. Kauko-ohjauslaitteet yksittäisille ulkolaitamoottoreille, joiden teho on 15–40 kW (ISO 9775:1990) |
27. helmikuuta 2023 |
|
34. |
EN ISO 15652:2017 Veneet. Kaapeliohjausjärjestelmä sisämoottorilla varustetuille Mini Jet -veneille (ISO 15652:2003) |
27. helmikuuta 2023 |
|
35. |
EN ISO 16147:2017 Veneet. Diesel-käyttöiset sisämoottorit. Moottoriin asennetut polttoaine- ja sähkökomponentit (ISO 16147:2002, A1:2013) |
27. helmikuuta 2023 |
|
36. |
EN ISO 14946:2001 Veneet. Suurin kuormankantokyky EN ISO 14946:2001/AC:2005 |
9. kesäkuuta 2022 |
|
37. |
EN ISO 8847:2017 Veneet. Ohjauslaitteet. Vaijeriohjausjärjestelmät”. |
10.9.2023 |