EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023R0721

Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) 2023/721, annettu 31 päivänä maaliskuuta 2023, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 359/2011 täytäntöönpanosta

ST/7481/2023/INIT

EUVL L 94, 3.4.2023, p. 10–18 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/721/oj

3.4.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 94/10


NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) 2023/721,

annettu 31 päivänä maaliskuuta 2023,

Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EU) N:o 359/2011 täytäntöönpanosta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin, yhteisöihin ja elimiin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä 12 päivänä huhtikuuta 2011 annetun neuvoston asetuksen (EU) N:o 359/2011 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 1 kohdan,

ottaa huomioon unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan ehdotuksen,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Neuvosto hyväksyi 12 päivänä huhtikuuta 2011 asetuksen (EU) N:o 359/2011.

(2)

Neuvoston päätöksen 2011/235/YUTP (2) uudelleentarkastelun perusteella neuvosto on päättänyt, että kyseisessä päätöksessä vahvistettuja rajoittavia toimenpiteitä olisi jatkettava 13 päivään huhtikuuta 2024.

(3)

Yhtä asetuksen (EU) N:o 359/2011 liitteessä I nimettyä henkilöä koskeva merkintä olisi poistettava kyseisestä liitteestä. Neuvosto on myös todennut, että asetuksen (EU) N:o 359/2011 liitteeseen I sisältyvät 18:aa henkilöä ja kolmea yhteisöä koskevat merkinnät olisi saatettava ajan tasalle.

(4)

Asetuksen (EU) N:o 359/2011 liite I olisi näin ollen muutettava vastaavasti,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan neuvoston asetuksen (EU) N:o 359/2011 liite I tämän asetuksen liitteen mukaisesti.

2 artikla

Tämä päätös tulee voimaan sitä päivää seuraavana päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 31 päivänä maaliskuuta 2023.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

J. ROSWALL


(1)  EUVL L 100, 14.4.2011. s. 1.

(2)  Neuvoston päätös 2011/235/YUTP, annettu 12 päivänä huhtikuuta 2011, Iranin tilanteen johdosta tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistettavista rajoittavista toimenpiteistä (EUVL L 100, 14.4.2011, s. 51).


LIITE

Muutetaan asetuksen (EU) N:o 359/2011 liite I (”Luettelo 2 artiklan 1 kohdassa tarkoitetuista luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja elimistä”) seuraavasti:

1)

poistetaan otsikon ”Henkilöt” alla olevasta luettelosta merkintä 82 (SARAFRAZ, Mohammad (Dr));

2)

korvataan seuraavia 18:aa henkilöä koskevat merkinnät seuraavasti:

 

Henkilöt

 

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitsemisen päivämäärä

”17.

SOLTANI Hodjatoleslam Seyed Mohammad

Sukupuoli: mies

Hodjatoleslam Seyed Mohammad Soltani on toiminut vuodesta 2018 vallankumouksellisen syyttäjänviraston apulaissyyttäjänä Mashhadissa. Islamilaisen propagandajärjestön päällikkö Khorasan-Razavin maakunnassa. Entinen tuomari, Mashhadin vallankumoustuomioistuin (2013–2019). Oikeudenkäynnit on hänen alaisuudessaan käyty summittaisesti ja suljettuina istuntoina, eikä niissä ole kunnioitettu syytetyn perusoikeuksia. Koska teloituspäätöksiä annettiin joukko-oikeudenkäynneissä, kuolemantuomioita määrättiin noudattamatta asianmukaisesti oikeudenmukaisia kuulemismenettelyjä. Hän on vastuussa ankarien vankeusrangaistusten määräämisestä bahai-vähemmistöön kuuluville kansalaisille näiden uskonnollisen vakaumuksen vuoksi ilman asianmukaista menettelyä toteutetuissa epäoikeudenmukaisissa oikeudenkäynnissä sekä tuomioistuimen ulkopuolisten menettelyjen käytöstä.

12.4.2011

19.

JAFARI-DOLATABADI Abbas

Syntymäpaikka: Yazd (Iran)

Syntymäaika: 1953

Sukupuoli: mies

Tuomareiden ylimmän kurinpitotuomioistuimen entinen neuvonantaja (29. huhtikuuta 2019 alkaen vähintään vuoteen 2020). Entinen Teheranin yleinen syyttäjä (elokuu 2009 – huhtikuu 2019). Abbas Jafari-Dolatabadin virasto asetti syytteeseen suuren määrän mielenosoittajia, joihin kuului myös joulukuussa 2009 ashura-päivän mielenosoituksiin osallistuneita. Hän antoi määräyksen Karroubin toimiston sulkemisesta syyskuussa 2009 ja useiden reformistipolitiikkojen pidätyksestä sekä kielsi kaksi reformistipuoluetta kesäkuussa 2010. Hänen virastonsa syytti mielenosoittajia muharebeh-rikoksista tai ”jumalanvastaisista” rikoksista, joista seuraa kuolemantuomio, ja epäsi oikeuden asianmukaiseen menettelyyn niiltä, joita uhkaa kuolemantuomio. Hänen toimistonsa hyökkäsi myös reformisteja, ihmisoikeusaktivisteja ja tiedotusvälineiden edustajia vastaan ja pidätti heitä osana poliittiseen oppositioon kohdistuvia laajoja vaientamistoimia.

Lokakuussa 2018 hän ilmoitti tiedotusvälineille, että neljää pidätettyä iranilaista ympäristöaktivistia aiottiin syyttää ”korruption kylvämisestä maan päällä”, josta seuraa kuolemantuomio.

12.4.2011

21.

MOHSENI-EJEI Gholam-Hossein

Syntymäpaikka: Ejiyeh (Iran)

Syntymäaika: noin 1956

Sukupuoli: mies

Korkein oikeusviranomainen heinäkuusta 2021. Sovitteluneuvoston jäsen. Iranin valtakunnansyyttäjä syyskuusta 2009 vuoteen 2014. Entinen oikeuslaitoksen apulaisjohtaja (vuodesta 2014 heinäkuuhun 2021) ja oikeuslaitoksen tiedottaja (vuosina 2010–2019). Tiedusteluministeri vuodesta 2005 vuoteen 2009. Hänen toimiessaan tiedusteluministerinä vuoden 2009 vaalien aikana hänen alaisuudessaan olleet tiedusteluvirkamiehet vastasivat satojen aktivistien, toimittajien, toisinajattelijoiden ja reformistipoliitikkojen pidätyksistä, kidutuksista ja väärien tunnustusten hankkimisesta painostuksen avulla. Lisäksi poliittisia vaikuttajia pakotettiin antamaan vääriä tunnustuksia sietämättömissä kuulusteluissa, joihin sisältyi kidutusta, pahoinpitelyä, kiristystä ja perheenjäsenten uhkailua. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten aikana Gholam-Hossein Mohseni-Ejei ilmoitti, että mielenosoittajat eivät selviä lievillä rangaistuksilla.

12.4.2011

25.

SALAVATI Abdolghassem

Sukupuoli: mies

Talousrikosten erityistuomioistuimen 4. jaoston tuomari vuodesta 2019. Entinen Teheranin vallankumoustuomioistuimen presidentti, 15. jaosto. Teheranin tuomioistuimen tuomari. Oli vastuussa vaalien jälkeisistä oikeustapauksista ja johti kesällä 2009 käytyjä ”näytösoikeudenkäyntejä”, joissa hän tuomitsi kuolemaan kaksi monarkistia. Hän on määrännyt pitkiä vankeusrangaistuksia yli sadalle poliittiselle vangille, ihmisoikeusaktivistille ja mielenosoittajalle.

Vuoden 2018 raporteista käy ilmi, että hän jatkoi samanlaisten tuomioiden määräämistä noudattamatta asianmukaisesti oikeudenmukaisia kuulemismenettelyjä.

Vuoden 2022 mielenosoitusten aikana Abdolghassem Salavati tuomitsi kuolemaan useita mielenosoittajia, mukaan lukien Mohammad Beroghani ja Saman Seydi.

12.4.2011

43.

JAVANI Yadollah

Sukupuoli: mies

Kansalaisuus: iranilainen

Sotilasarvo: prikaatikenraali

IRGC:n poliittisten asioiden apulaiskomentaja. Hän on tehnyt useita yrityksiä sananvapauden ja vapaan keskustelun tukahduttamiseksi antamalla julkisia lausuntoja, jotka tukevat mielenosoittajien ja toisinajattelijoiden pidättämistä ja rankaisemista. Ensimmäisiä korkea-arvoisia virkamiehiä, jotka vaativat Moussavin, Karroubin ja Khatamin pidättämistä vuonna 2009. Hän on tukenut menetelmiä, jotka rikkovat oikeutta oikeudenmukaiseen oikeudenkäyntiin, muun muassa julkisia tunnustuksia, ja julkaissut kuulusteluiden sisältöä ennen oikeudenkäyntiä. Todisteiden mukaan hän on myös sallinut mielenosoittajiin kohdistuneen väkivallan käytön ja IRGC:n tärkeänä jäsenenä on erittäin todennäköisesti ollut tietoinen raakojen kuulustelumenetelmien käytöstä tunnustusten pakottamiseen.

10.10.2011

57.

HAJMOHAM-MADI Aziz (alias Aziz Hajmohammadi, Noorollah Azizmohammadi)

Syntymäpaikka: Teheran, Iran

Syntymäaika: 1948

Sukupuoli: mies

Tuomari Teheranin maakunnan rikostuomioistuimen 71. jaostossa. Työskennellyt oikeuslaitoksessa vuodesta 1971; hän on osallistunut useisiin oikeudenkäynteihin mielenosoittajia vastaan, kuten Abdol-Reza Ghanbarin oikeudenkäyntiin: opettajana toiminut Ghanbari pidätettiin tammikuussa 2010 ja tuomittiin kuolemaan poliittisen toimintansa vuoksi.

10.10.2011

58.

BAGHERI Mohammad- Bagher

Sukupuoli: mies

Mohammad-Bagher Bagheri nimitettiin vuonna 2019 oikeuslaitoksen sisäasioiden apulaispäälliköksi ja ihmisoikeuksista vastaavan henkilöstön sihteeriksi; hän korvasi tässä asemassa Mohammad Javad Larijanin Ebrahim Raisin määräyksellä. Hän oli korkeimman oikeuden tuomari joulukuusta 2015 vuoteen 2019. Etelä-Khorasanin maakunnan entinen oikeushallinnon varapuheenjohtaja, vastuussa rikollisuuden torjunnasta. Hän myönsi kesäkuussa 2011, että maaliskuun 2010 ja maaliskuun 2011 välisenä aikana oli pantu täytäntöön 140 kuolemanrangaistusta, minkä lisäksi satakunta muuta teloitusta on tiettävästi toteutettu samana aikana samaisessa Etelä-Khorasanin maakunnassa perheiden ja asianajajien tietämättä. Hän oli näin ollen osallinen asianmukaista menettelyä koskevan oikeuden vakavaan loukkaamiseen, mikä on johtanut kuolemantuomioiden suureen määrään.

10.10.2011

60.

HOSSEINI Dr Seyyed Mohammad (alias HOSSEYNI Dr Seyyed Mohammad; Seyed, Sayyed ja Sayyid)

دکتر سيد محمد حسيني

Syntymäpaikka: Rafsanjan, Kerman (Iran)

Syntymäaika: 23.7.1961

Sukupuoli: mies

Parlamentaaristen asioiden varapuheenjohtaja presidentti Raisin hallinnossa elokuusta 2021. Entinen presidentti Mahmoud Ahmadinejadin neuvonantaja ja kovan linjan poliittisen ryhmän YEKTAn tiedottaja. Kulttuuriministeri ja islamilaisen opastuksen ministeri (2009–2013). Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) entinen apulaisjohtaja. Islamilaisen kulttuurin ja suhteiden järjestön (Islamic Culture and Relations Organisation IRCO) johtajan entinen neuvonantaja. Entisenä IRGC:n jäsenenä osallistui toimittajiin kohdistuneisiin tukahduttamistoimiin.

10.10.2011

66.

MIRHEJAZI Ali Ashgar

Syntymäaika: 8.9.1946

Syntymäpaikka: Isfahan

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Korkeimman johtajan tiedusteluneuvonantaja. Kuuluu korkeimman johtajan sisäpiiriin, osavastuussa vuodesta 2009 lähtien harjoitetun mielenosoitusten tukahduttamisen suunnittelusta ja lähellä niitä tahoja, jotka ovat vastuussa mielenosoitusten tukahduttamisesta.

Oli myös vastuussa yleisten levottomuuksien tukahduttamisen suunnittelusta joulukuussa 2017/2018 ja marraskuussa 2019.

23.3.2012

69.

MORTAZAVI Seyyed Solat

Syntymäpaikka: Farsan, Tchar Mahal-o-Bakhtiari (etelä) – (Iran)

Syntymäaika: 1967

Sukupuoli: mies

19. lokakuuta 2022 alkaen (vt.) osuuskunta-, työ- ja sosiaalihuoltoministeri. Iranin hallintoasioiden varapuheenjohtaja ja presidentin kanslian päällikkö syyskuusta 2021 lokakuuhun 2022. Suoraan korkeimman johtajan Khamenein alaisuudessa olleen Mostazafan Foundationin kiinteistöosaston johtaja 16. päivästä syyskuuta 2019 syyskuuhun 2021. Marraskuuhun 2019 asti Astan Qods Razavi -säätiön Teheranin toimipisteen johtaja. Iranin toiseksi suurimman kaupungin Mashhadin entinen pormestari; kaupungissa pannaan säännöllisesti täytäntöön julkisia teloituksia. Entinen poliittisten asioiden apulaissisäministeri, nimitetty vuonna 2009. Tässä ominaisuudessa hän oli vastuussa laillisten oikeuksiensa, sananvapaus mukaan lukien, puolesta puhuneisiin henkilöihin kohdistettujen tukahduttamistoimien johtamisesta. Nimitettiin myöhemmin Iranin vuoden 2012 parlamenttivaalien ja vuoden 2013 presidentinvaalien vaalilautakunnan johtajaksi.

23.3.2012

77.

JAFARI Reza

Syntymäaika: 1967

Sukupuoli: mies

Tuomareiden kurinpitotuomioistuimen entinen neuvonantaja (2012–2022). ”Rikollisen verkkosisällön määrittämisestä vastaavan komitean” jäsen; kyseessä on nettisivujen ja sosiaalisen median sensuurista vastaava elin. Verkkorikoksia käsittelevän erityisen syyttäjäosaston entinen päällikkö vuosina 2007–2012. Oli vastuussa sananvapauden tukahduttamisesta, mukaan lukien bloggaajien ja toimittajien pidätykset, vangitsemiset ja syytteeseen asettamiset. Verkkorikosepäilyjen vuoksi pidätettyjä henkilöitä kohdeltiin kaltoin ja heidän oikeudenkäyntinsä olivat epäoikeudenmukaisia.

23.3.2012

81.

MOUSSAVI Seyed Mohammad Bagher (alias MOUSAVI Sayed Mohammed Baqir)

محمدباقر موسوی

Sukupuoli: mies

Ahwazin vallankumoustuomioistuimen tuomari, 2. jaosto (2011–2015), langettanut 17. maaliskuuta 2012 kuolemantuomion useille henkilöille, muun muassa viidelle ahwazilaiselle arabitaustaiselle henkilölle: Mohammad Ali Amouri, Hashem Sha'bani Amouri, Hadi Rashedi, Sayed Jaber Alboshoka ja Sayed Mokhtar Alboshoka; tuomioiden perusteena ”kansallista turvallisuutta vaarantava toiminta” ja ”jumalanvastaiset rikokset”. Iranin korkein oikeus piti tuomiot ennallaan 9. tammikuuta 2013. Nämä viisi henkilöä olivat pidätettyinä ilman syytteeseen asettamista yli vuoden ajan, heitä kidutettiin ja heidät tuomittiin ilman asianmukaista menettelyä. Hadi Rashedi ja Hashem Shabani Amouri teloitettiin vuonna 2014.

12.3.2013

83.

JAFARI Asadollah

Sukupuoli: mies

Nykyisin Isfahanin yleinen syyttäjä. Tuossa asemassa hän määräsi kohdistamaan väkivaltaisia vastatoimia vesipulan takia kaduilla mieltään osoittaneisiin marraskuussa 2021. Joidenkin raporttien mukaan Asadollah Jafari on ilmoittanut erityisviraston perustamisesta pidätettyjen mielenosoittajien tutkintaa varten.

Hän oli vuosina 2017–2021 Pohjois-Khorasanin maakunnan yleinen syyttäjä.

Mazandaranin maakunnan entisenä syyttäjänä (2006–2017) Jafari suositteli kuolemantuomion määräämistä tapauksissa, joissa hän toimi syyttäjänä; tämä johti useisiin, myös julkisiin, teloituksiin sekä olosuhteisiin, joissa kuolemantuomion langettaminen on kansainvälisten ihmisoikeuksien vastaista, myös siksi, että se on suhteeton ja liiallinen rangaistus. Jafari on ollut myös vastuussa laittomista pidätyksistä ja bahai-vankien oikeuksien loukkaamisesta alkaen pidättämisestä aina tiedustelupalvelun pidätyskeskuksen eristyssellissä pitämiseen.

12.3.2013

84.

EMADI Hamid Reza (alias Hamidreza Emadi)

Syntymäpaikka: Hamedan (Iran)

Syntymäaika: noin 1973

Asuinpaikka: Teheran

Työpaikka: Press TV:n päätoimipaikka, Teheran

Sukupuoli: mies

Press TV:n uutishuoneen entinen johtaja. Entinen Press TV:n vanhempi tuottaja.

Vastuussa vangeilta pakottamalla saatujen tunnustusten tuottamisesta ja televisioinnista; vankeina on ollut toimittajia, poliittisia aktivisteja sekä kurdi- ja arabivähemmistöihin kuuluvia henkilöitä; loukannut kansainvälisesti tunnustettuja oikeuksia oikeudenmukaiseen ja asianmukaiseen menettelyyn. Ison-Britannian riippumaton radio- ja tv-alan sääntelyviranomainen OFCOM antoi Press TV:lle 100 000 punnan sakon iranilais-kanadalaisen toimittajan ja elokuvantekijän Maziar Baharin pakotetun tunnustuksen televisioinnista vuonna 2011; tunnustus oli kuvattu vankilassa Baharin ollessa pakon alaisena. Kansalaisjärjestöt ovat raportoineet muistakin pakotettujen tunnustusten televisioinneista Press TV:n toimesta. Emadi on siten osallistunut asianmukaista menettelyä ja puolueetonta oikeudenkäyntiä koskevan oikeuden loukkaamiseen.

Hän joutui vuonna 2016 kurinpitomenettelyyn kollegansa Sheena Shiranin seksuaalisesta häirinnästä, mikä seurauksena hänet pidätettiin palveluksesta.

12.3.2013

92.

ASHTARI Hossein

Syntymäpaikka: Isfahan (alias Esfahan, Ispahan)

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Iranin poliisivoimien komentaja

Hossein Ashtari oli Iranin poliisivoimien komentaja maaliskuusta 2015 tammikuuhun 2023; hän on kansallisen turvallisuusneuvoston jäsen. Poliisivoimiin kuuluvat Emdad-yksiköt ja erityisyksiköt. Iranin tavalliset poliisijoukot, Emdad-yksiköt ja erityisyksiköt harjoittivat Iranissa marraskuun 2019 mielenosoitusten tukahduttamisessa voimankäyttöä, jossa kuoli ja loukkaantui aseettomia mielenosoittajia ja muita siviilejä monissa kaupungeissa eri puolilla maata. Ashtari osallistui kansallisen turvallisuusneuvoston jäsenenä istuntoihin, joissa on annettu määräykset kuolettavaan voimankäyttöön marraskuun 2019 mielenosoitusten tukahduttamiseksi. Ashtari on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

12.4.2021

95.

VASEGHI Leyla (alias VASEQI Layla, VASEGHI Leila, VASEGHI Layla)

Syntymäpaikka: Sari, Mazandaranin provinssi (Iran)

Syntymäaika: 1352 (iranilainen Hijri-kalenteri), 1972 tai 1973 (gregoriaaninen kalenteri)

Sukupuoli: nainen

Asema: entinen Qodsin kaupungin kuvernööri ja kaupungin turvallisuus-neuvoston johtaja

Leyla Vaseghi toimi Qodsin kuvernöörinä ja kaupungin turvallisuusneuvoston johtajana syyskuusta 2019 marraskuuhun 2021 ja antoi tässä asemassa poliisille ja muille aseistetuille joukoille määräyksen käyttää tappavia keinoja marraskuun 2019 mielenosoitusten tukahduttamiseksi, minkä seurauksena aseettomia mielenosoittajia ja muita siviilejä sai surmansa tai loukkaantui. Vaseghi on Qodsin kaupungin kuvernöörinä ja kaupungin turvallisuusneuvoston johtajana vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa. Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä iranilaiset muistavat hänet edelleen väkivaltaisten tukahduttamistoimien yhtenä johtohahmona ja rinnastavat hänen julkiset puheenvuoronsa tämänhetkisiin sortotoimiin.

12.4.2021

137

REZVANI Ali (alias REZWANI Ali)

رضوانی علی

Syntymäaika: 1984

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) toimittaja ja uutisankkuri, poliittiset ja turvallisuusasiat

Ali Rezvani on Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) toimittaja ja toimii uutisankkurina IRIB:n klo 20.30 lähetettävissä iltauutisissa.

IRIB on valtion valvonnassa oleva iranilainen mediayhtiö, jonka tehtävänä on levittää hallinnon hyväksymää tietoa. IRIB:n klo 20.30 lähetettävät iltauutiset, mitkä lähetetään kanava 2:lla, on maan johtava uutisohjelma, jonka katsotaan olevan IRIB:n pääasiallinen alusta maan turvallisuusjoukkojen, mukaan lukien tiedusteluasioiden ministeriön (MOIS) ja islamilaisen vallankumouskaartin (IRGC), aatteen täytäntöönpanolle. Dokumentoidut tapaukset osoittavat, että klo 20.30 lähetettävissä uutisissa esitetään pakottamalla saatuja tunnustuksia.

IRIB:n toimittajana Ali Rezvani osallistuu pakottamalla saatuihin tunnustuksiin johtaviin kuulusteluihin ja on näin ollen suoraan osallisena vakavissa ihmisoikeusloukkauksissa ja edistää niiden toteutumista. Klo 20.30 lähetettävien uutisten uutisankkurina Rezvani tukee Iranin turvallisuusjoukkojen aatetta, jossa sallitaan vakavat ihmisoikeusloukkaukset, kuten kidutus, mielivaltaiset pidätykset ja vangitsemiset. Lisäksi Rezvani levittää propagandaa kritisoijista pelotellakseen heitä ja perustellakseen heidän kaltoinkohtelua ja kannustaakseen siihen, mikä rikkoo heidän sananvapauttaan.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

12.12.2022

142

BORMAHANI Mohsen (alias BARMAHANI Mohsen)

محسن برمهانی

Syntymäaika: 24.5.1979

Syntymäpaikka: Neishabur, Iran

Kansalaisuus: iranilainen

Sukupuoli: mies

Passi numero: A54062245 (Iran), voimassaolo päättyy 12.7.2026

Kansallisen henkilökortin numero: 1063893488 (Iran)

Asema: Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiön (IRIB) apulaisjohtaja

Mohsen Bormahani on apulaisjohtajana Iranin islamilaisen tasavallan yleisradioyhtiössä (IRIB), joka toimii hallinnon äänitorvena.

Asemassaan Bormahani on vastuussa IRIB:n välittämästä sisällöstä. IRIB rajoittaa tiukasti ja estää vapaata tiedonkulkua iranilaisille. Lisäksi IRIB on aktiivisesti osallisena hallintoa kritisoivilta henkilöiltä pakottamalla saatujen "tunnustusten", jotka on saatu pelottelulla ja raa’alla väkivallalla, järjestämisessä ja esittämisessä. Nämä "tunnustukset" lähetetään usein julkisten protestien jälkeen tai ennen teloitusta tavoitteena vähentää julkisia mielenilmauksia.

Vaikka useita valtion radio- ja televisioyhtiön korkea-arvoisia henkilöstön jäseniä on viime aikoina eronnut tehtävästään ja sanoutunut irti Iranin hallituksen väkivaltaisista toimista vastauksena vuoden 2022 mielenosoituksiin, Bormahani jatkaa edelleen apulaisjohtajana ja on viimeaikaisissa lausunnoissaan puolustanut hallintoa.

Hän on näin ollen vastuussa vakavista ihmisoikeusloukkauksista Iranissa.

12.12.2022”

3)

korvataan seuraavia kolmea yhteisöä koskevat merkinnät seuraavasti:

 

Yhteisöt

 

Nimi

Tunnistetiedot

Perusteet

Luetteloon merkitse-misen päivä-määrä

”2.

Evinin vankila

Osoite: Tehran Province, Tehran, District 2, Dasht-e Behesht (Iran)

Evinin vankila on pidätyskeskus, jossa on pidetty poliittisia vankeja ja jossa on viime vuosina ja vuosikymmeninä toistuvasti tapahtunut vakavia ihmisoikeusloukkauksia, kuten kidutusta.

Marraskuussa 2019 mielenosoittajia vietiin Evinin vankilaan poliittisina vankeina, ja heitä on siellä edelleenkin jonkin verran. Evinin vankilassa vangeilta evätään prosessuaaliset perusoikeudet ja heitä pidetään joskus eristyssellissä tai liian ahtaissa selleissä, joiden hygieniataso on huono. Fyysisestä ja henkisestä kidutuksesta on yksityiskohtaisia raportteja. Pidätetyiltä evätään yhteydenpito perheeseen ja lakimiehiin sekä riittävä terveydenhuolto.

Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten yhteydessä on edelleen raportoitu kidutustapauksista. Useisiin kuolonuhreihin ja loukkaantumisiin lokakuussa 2022 johtaneen tulipalon syytä ei ole kerrottu julkisuuteen, ja vankila kieltäytyy kaikista kansainvälisistä tutkimuksista. Tulipalon yhteydessä kävi myös selväksi, että vankila käyttää kansainvälisesti kiellettyjä maamiinoja vankilapakojen estämiseen. Evinin vankilassa on useita kolmansien maiden kansalaisia mielivaltaisesti pidätettyinä.

12.4.2021

3.

Fashafouyehin vankila (alias Greater Tehran Central Penitentiary, Hasanabad-e Qom Prison, Greater Tehran Prison)

Osoite: Tehran Province, Hasanabad, Bijin Industrial Zone, Tehran, Qom Old Road (Iran)

Puhelin: +98 21 5625 8050

Fashafouyehin vankila on pidätyskeskus, joka oli alun perin tarkoitettu huumausainerikoksiin syyllistyneille; siellä on viime aikoina pidetty myös poliittisia vankeja, ja joissakin tapauksissa heidät on pakotettu jakamaan sellejä huumeriippuvaisten kanssa. Elinolot ja hygieniaolot ovat hyvin huonot, eikä perustarpeita, kuten puhdasta juomavettä ole taattu.

Marraskuun 2019 mielenosoitusten aikana Fashafouyehin vankilaan vietiin useita mielenosoittajia, myös alaikäisiä. Raporttien mukaan marraskuussa 2019 mielenosoittajia kidutettiin ja kohdeltiin epäinhimillisesti Fashafouyehin vankilassa; heidän päälleen esimerkiksi kaadettiin kiehuvaa vettä ja heiltä evättiin lääketieteellinen hoito. Marraskuun 2019 mielenosoitusten tukahduttamisesta laaditun Amnesty Internationalin raportin mukaan Fashafouyehin vankilassa pidettiin aikuisten kanssa jopa 15-vuotiaita lapsia. Teheranilainen tuomioistuin on tuominnut kuolemaan kolme marraskuun 2019 mielenosoituksiin osallistunutta, jotka ovat tällä hetkellä Fashafouyehin vankilassa.

Raportoitujen tietojen mukaan Fashafouyehin vankilaan on vuoden 2022–2023 mielenosoitusten alkamisen jälkeen siirretty 3 000 henkeä ja 835 on siellä edelleen. Tietoon on tullut useita tapauksia, joissa on käytetty kidutusta ja pakottamalla saatuja tunnustuksia.

12.4.2021

4.

Rajaee Shahrin vankila (alias Rajai Shahr Prison, Rajaishahr, Raja’i Shahr, Reja’i Shahr, Rajayi Shahr, Gorhardasht Prison, Gohar Dasht Prison)

Osoite: Alborz Province, Karaj, Gohardasht, Moazzen Blvd (Iran)

Puhelin: +98 26 3448 9826

Rajaee Shahrin vankila on vuoden 1979 islamilaisen vallankumouksen jälkeen tullut tunnetuksi ihmisoikeuksien riistämisestä, muun muassa poliittisten vankien ja mielipidevankien vakavasta fyysisestä ja henkisestä kidutuksesta sekä joukkoteloituksista ilman oikeudenmukaista oikeudenkäyntiä.

Satoja pidätettyjä, myös lapsia, pahoinpideltiin vakavasti Rajaee Shahrin vankilassa marraskuun 2019 mielenosoitusten jälkeen. On olemassa uskottavia raportteja lukuisista tapauksista, jotka liittyvät kidutukseen ja muihin julmiin rangaistuksiin, joita on kohdistettu myös alaikäisiin.

Vuosien 2022–2023 mielenosoitusten alkamisen jälkeen sinne on vangittu mielivaltaisesti lukuisia hallinnon vastustajia olosuhteisiin, joita eräät vangittuina olevat toimittajat ovat kuvanneet vaarallisiksi ja hädin tuskin elämiskelpoisiksi.

12.4.2021”


Top