ISSN 1725-261X

doi:10.3000/1725261X.L_2009.283.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 283

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

52. vuosikerta
30. lokakuuta 2009

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

Komission asetus (EY) N:o 1021/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 1022/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, asetusten (EY) N:o 1738/2005, (EY) N:o 698/2006 ja (EY) N:o 377/2008 muuttamisesta kansainvälisen ammattiluokituksen (ISCO) osalta (1)

3

*

Komission asetus (EY) N:o 1023/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, tietoyhteiskuntaa koskevista yhteisön tilastoista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 808/2004 täytäntöönpanosta (1)

5

*

Komission asetus (EY) N:o 1024/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, tiettyjen elintarvikkeisiin liittyvien sairauden riskin vähenemiseen ja lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavien terveysväitteiden hyväksymisestä ja hyväksymisen epäämisestä (1)

22

*

Komission asetus (EY) N:o 1025/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, tiettyjen muiden kuin sairauden riskin vähentämiseen ja lasten kehitykseen ja terveyteen viittaavien elintarvikkeita koskevien terveysväitteiden hyväksynnän epäämisestä (1)

30

*

Komission asetus (EY) N:o 1026/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, nimityksen rekisteröimisestä aitojen perinteisten tuotteiden rekisteriin (Pierekaczewnik (APT)) annetun asetuksen (EY) N:o 567/2009 oikaisemisesta

33

*

Komission asetus (EY) N:o 1027/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Morbier (SAN))

34

*

Komission asetus (EY) N:o 1028/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Amarene Brusche di Modena (SMM))

39

*

Komission asetus (EY) N:o 1029/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, nimityksen kirjaamisesta suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin (Grelos de Galicia (SMM))

41

*

Komission asetus (EY) N:o 1030/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, erään suojattujen alkuperänimitysten ja suojattujen maantieteellisten merkintöjen rekisteriin kirjatun nimityksen eritelmän vähäisten muutosten hyväksymisestä (Pecorino Romano (SAN))

43

*

Komission asetus (EY) N:o 1031/2009, annettu 29 päivänä lokakuuta 2009, asetuksen (EY) N:o 1580/2007 muuttamisesta sen määrän osalta, josta alkaen kurkuista, latva-artisokista, klementiineistä, mandariineista ja appelsiineista aletaan kantaa lisätullia

47

*

Komission asetus (EY) N:o 1032/2009, annettu 27 päivänä lokakuuta 2009, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten molvan kalastuksen kieltämisestä EY:n ja kansainvälisillä vesillä alueella V

49

*

Komission asetus (EY) N:o 1033/2009, annettu 28 päivänä lokakuuta 2009, tiettyihin Osama bin Ladenia, al-Qaida-verkostoa ja Talebania lähellä oleviin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 881/2002 muuttamisesta 115. kerran

51

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Neuvosto

2009/790/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 2009, luvan antamisesta Puolan tasavallalle soveltaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 287 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä

53

2009/791/EY

*

Neuvoston päätös, tehty 20 päivänä lokakuuta 2009, luvan antamisesta Saksan liittotasavallalle jatkaa yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä annetun direktiivin 2006/112/EY 168 artiklasta poikkeavaa toimenpidettä

55

2009/792/EY, Euratom

*

Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä lokakuuta 2009, Euroopan unionin neuvoston varapääsihteerin nimittämisestä 1 päivän marraskuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi kaudeksi

56

2009/793/EY, Euratom

*

Neuvoston päätös, tehty 29 päivänä lokakuuta 2009, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan korkeana edustajana toimivan Euroopan unionin neuvoston pääsihteerin nimittämisestä 1 päivän marraskuuta 2009 ja 31 päivän joulukuuta 2009 väliseksi kaudeksi

57

Komissio

2009/794/EY

*

Komission päätös, tehty 27 päivänä lokakuuta 2009, korkeapatogeenisen lintuinfluenssan H7N7-alatyypin esiintymiseen Espanjassa liittyvistä tietyistä väliaikaisista suojatoimenpiteistä (tiedoksiannettu numerolla K(2009) 8283)  (1)

58

III   Euroopan unionista tehtyä sopimusta soveltamalla annetut säädökset

EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN V OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SÄÄDÖKSET

*

Neuvoston yhteinen toiminta 2009/795/YUTP, hyväksytty 19 päivänä lokakuuta 2009, Tšadin tasavallassa ja Keski-Afrikan tasavallassa toteutettavasta Euroopan unionin sotilasoperaatiosta hyväksytyn yhteisen toiminnan 2007/677/YUTP kumoamisesta

61

EUROOPAN UNIONISTA TEHDYN SOPIMUKSEN VI OSASTOA SOVELTAMALLA ANNETUT SÄÄDÖKSET

*

Neuvoston päätös 2009/796/YOS, tehty 4 päivänä kesäkuuta 2009, julkisuuden henkilöiden eurooppalaisen suojeluverkoston perustamisesta tehdyn päätöksen 2002/956/YOS muuttamisesta

62

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI