Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document L:2013:116:TOC

    Euroopan unionin virallinen lehti, R 116, 26. huhtikuuta 2013


    Display all documents published in this Official Journal
     

    ISSN 1977-0812

    doi:10.3000/19770812.L_2013.116.fin

    Euroopan unionin

    virallinen lehti

    L 116

    European flag  

    Suomenkielinen laitos

    Lainsäädäntö

    56. vuosikerta
    26. huhtikuu 2013


    Sisältö

     

    II   Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädökset

    Sivu

     

     

    KANSAINVÄLISET SOPIMUKSET

     

     

    2013/200/EU

     

    *

    Neuvoston päätös, annettu 22 päivänä huhtikuuta 2013, ETA:n sekakomiteassa Euroopan unionin puolesta esitettävästä kannasta ETA-sopimuksen liitteen II (Tekniset määräykset, standardit, testaus ja varmentaminen) muuttamiseen

    1

     

     

    ASETUKSET

     

    *

    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 380/2013, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, asetuksen (EU) N:o 1141/2010 muuttamisesta siltä osin kuin on kyse täydellisen täydentävän asiakirja-aineiston toimittamisesta elintarviketurvallisuusviranomaiselle, toisille jäsenvaltioille ja komissiolle

    4

     

     

    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 381/2013, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, kiinteistä tuontiarvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

    5

     

     

    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 382/2013, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, riisiä koskevien tuontitodistusten myöntämisestä täytäntöönpanoasetuksella (EU) N:o 1273/2011 avatuissa tariffikiintiöissä huhtikuun 2013 osakaudella

    7

     

     

    Komission täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 383/2013, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, asetuksessa (EY) N:o 1187/2009 tarkoitetussa kiintiössä Dominikaaniseen tasavaltaan vietäviä tiettyjä maitotuotteita koskeviin vientitodistushakemuksiin sovellettavasta jakokertoimesta

    9

     

     

    PÄÄTÖKSET

     

    *

    Neuvoston päätös 2013/201/YUTP, annettu 25 päivänä huhtikuuta 2013, Somaliaan kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun päätöksen 2010/231/YUTP muuttamisesta

    10

     

     

    Oikaisuja

     

    *

    Oikaisu komission täytäntöönpanoasetukseen (EU) N:o 349/2013, annettu 17 päivänä huhtikuuta 2013, ylimääräisten tullien käyttöön ottamisesta tiettyjen Amerikan yhdysvalloista peräisin olevien tuotteiden tuonnissa annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 673/2005 liitteessä I lueteltuihin tuotteisiin sovellettavan ylimääräisen tullin suuruuden muuttamisesta (EUVL L 108, 18.4.2013)

    13

    FI

    Säädökset, joiden otsikot on painettu laihalla kirjasintyypillä, ovat maatalouspolitiikan alaan kuuluvia juoksevien asioiden hoitoon liityviä säädöksiä, joiden voimassaoloaika on yleensä rajoitettu.

    Kaikkien muiden säädösten otsikot on painettu lihavalla kirjasintyypillä ja merkitty tähdellä.

    Top