Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1022-9248

C 241
Erikoisnumero
29. elokuuta 1994

Suomenkielinen julkaisu

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Sisältö

Sivu

Asiakirjat Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan unioniin

Komission lausunto, annettu 19 päivänä huhtikuuta 1994, Euroopan unioniin liittymistä koskevista Itävallan tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, Suomen tasavallan ja Norjan kuningaskunnan hakemuksista (suomennos)

3

Euroopan parlamentin lainsäädännöllinen päätöslauselma, annettu 4 päivänä toukokuuta 1994, Norjan kuningaskunnan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevasta hakemuksesta (suomennos)

4

Euroopan parlamentin lainsäädännöllinen päätöslauselma, annettu 4 päivänä toukokuuta 1994, Itävallan tasavallan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevasta hakemuksesta (suomennos)

5

Euroopan parlamentin lainsäädännöllinen päätöslauselma, annettu 4 päivänä toukokuuta 1994, Suomen tasavallan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevasta hakemuksesta (suomennos)

6

Euroopan parlamentin lainsäädännöllinen päätöslauselma, annettu 4 päivänä toukokuuta 1994, Ruotsin kuningaskunnan Euroopan unionin jäsenyyttä koskevasta hakemuksesta (suomennos)

7

Euroopan unionin neuvoston päätös, tehty 16 päivänä toukokuuta 1994, Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan ottamisesta Euroopan unionin jäseniksi (suomennos)

8

Sopimus Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan, Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Portugalin tasavallan, Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan (Euroopan unionin jäsenvaltiot) ja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan, Ruotsin kuningaskunnan, välillä Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan unioniin

9

Pöytäkirjamerkinnät allekirjoitettaessa Belgian kuningaskunnan, Tanskan kuningaskunnan, Saksan liittotasavallan, Helleenien tasavallan, Espanjan kuningaskunnan, Ranskan tasavallan; Irlannin, Italian tasavallan, Luxemburgin suurherttuakunnan, Alankomaiden kuningaskunnan, Portugalin tasavallan; Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan (Euroopan unionin jäsenvaltiot) ja Norjan kuningaskunnan, Itävallan tasavallan, Suomen tasavallan ja Ruotsin kuningaskunnan liittymisestä Euroopan unioniin tehty sopimus (suomennos)

402

FI