ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 143

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

50. vuosikerta
6. kesäkuu 2007

Sisältö

I   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen on pakollista

Sivu

ASETUKSET

*

Neuvoston asetus (EY) N:o 618/2007, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2007, Iraniin kohdistuvista rajoittavista toimenpiteistä annetun asetuksen (EY) N:o 423/2007 muuttamisesta

1

Komission asetus (EY) N:o 619/2007, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2007, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

3

Komission asetus (EY) N:o 620/2007, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2007, sokerialan tuotteiden 28 päivän toukokuuta ja 1 päivän kesäkuuta 2007 välisenä aikana haettujen tuontitodistusten myöntämiseen tariffikiintiöissä ja etuuskohtelusopimusten mukaisesti sovellettavasta jakokertoimesta

5

*

Komission asetus (EY) N:o 621/2007, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2007, asetuksen (EY) N:o 1483/2006 muuttamisesta jäsenvaltioiden interventioelinten hallussa olevien viljojen myymiseksi uudelleen yhteisön markkinoilla avatun pysyvän tarjouskilpailun määrien osalta

9

*

Komission asetus (EY) N:o 622/2007, annettu 5 päivänä kesäkuuta 2007, Pohjanmeren tuulenkalan koekalastuksen edellytysten vahvistamisesta vuodeksi 2007

14

II   EY:n ja Euratomin perustamissopimuksia soveltamalla annetut säädökset, joiden julkaiseminen ei ole pakollista

PÄÄTÖKSET

Komissio

2007/385/EY

*

Komission päätös, tehty 12 päivänä lokakuuta 2006, valtiontuesta C 11/2005 (ex N 21/2005), jonka Saksa aikoo toteuttaa eteenin siirtoputkiston rakentamiseksi Baijeriin (tiedoksiannettu numerolla K(2006) 4836)  (1)

16

2007/386/EY

*

Komission päätös, tehty 5 päivänä kesäkuuta 2007, kriittisiä käyttötarkoituksia varten yhteisössä sallittujen metyylibromidin määrien vahvistamisesta 1 päivän tammikuuta ja 31 päivän joulukuuta 2007 väliseksi ajaksi otsonikerrosta heikentävistä aineista annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 2037/2000 nojalla (tiedoksiannettu numerolla K(2007) 2295)

27

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI