Euroopan yhteisöjen
virallinen lehti

ISSN 1024-302X

C 209
40. vuosikerta
10. heinäkuuta 1997

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I Tiedonantoja

Komissio

97/C 209/01

Ecu 9. heinäkuuta 1997

1

97/C 209/02

Pöytäviinityyppien keskihinnat ja edustavat hinnat eri kaupan pitämisen paikoilla

2

97/C 209/03

Komission tiedonanto - Julkisten viranomaisten tekemiin maa-alueita ja rakennuksia koskeviin kauppoihin sisältyvistä tuista

3

97/C 209/04

Komission tulkitseva tiedonanto palvelujen tarjoamisen vapaudesta ja yleisestä edusta toisessa pankkidirektiivissä (1)

6

EUROOPAN TALOUSALUE

EFTAn valvontaviranomainen

97/C 209/05

Valtion tuen hyväksyminen ETA-sopimuksen 61 artiklan ja valvonta- ja tuomioistuinsopimuksen pöytäkirjassa 3 olevan 1 artiklan 3 kohdan mukaan EFTAn valvontaviranomaisen päätös olla esittämättä vastalauseita

23

EFTAn tuomioistuin

97/C 209/06

Fredrikstad byrett'in asiassa Mag Instrument Inc. v. California Trading Company Norway, Ulsteen, 16 päivänä toukokuuta 1997 tekemällään päätöksellä Eftan tuomioistuimelle esittämä neuvoa-antavaa lausuntoa koskeva pyyntö (Asia E-2/97)

24

II Valmistavat säädökset

Komissio

97/C 209/07

Muutettu ehdotus Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi bensiinin ja dieselpolttoaineiden laadusta ja neuvoston direktiivin 93/12/ETY muuttamisesta

25

III Tiedotteita

Komissio

97/C 209/08

MEDIA II - KEHITTÄMINEN JA LEVITYS (1996-2000) Euroopan audiovisuaalisten teosten kehittämisen ja levityksen edistämistä koskevan ohjelman täytäntöönpano Ehdotuspyyntöilmoitus 10/97 Tuki tuotantohankkeiden ja tuotantoyhtiöiden kehittämiselle

28

(1)

ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI