EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R1026
Commission Regulation (EC) No 1026/2006 of 5 July 2006 laying down the allocation coefficient to be applied under the Community tariff quota for imports of maize from third countries provided for by Regulation (EC) No 969/2006
Komission asetus (EY) N:o 1026/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006 , asetuksessa (EY) N:o 969/2006 säädetyssä kolmansista maista tuotavan maissin tuontia koskevassa yhteisön tariffikiintiössä sovellettavasta jakokertoimesta
Komission asetus (EY) N:o 1026/2006, annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006 , asetuksessa (EY) N:o 969/2006 säädetyssä kolmansista maista tuotavan maissin tuontia koskevassa yhteisön tariffikiintiössä sovellettavasta jakokertoimesta
EUVL L 184, 6.7.2006, p. 11–11
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
6.7.2006 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 184/11 |
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1026/2006,
annettu 5 päivänä heinäkuuta 2006,
asetuksessa (EY) N:o 969/2006 säädetyssä kolmansista maista tuotavan maissin tuontia koskevassa yhteisön tariffikiintiössä sovellettavasta jakokertoimesta
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon viljan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä syyskuuta 2003 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1784/2003 (1),
ottaa huomioon kolmansista maista tuotavan maissin yhteisön tariffikiintiön avaamisesta ja hallinnointitavasta 29 päivänä kesäkuuta 2006 annetun komission asetuksen (EY) N:o 969/2006 (2) ja erityisesti sen 4 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Asetuksella (EY) N:o 969/2006 avataan maissin 242 074 tonnin vuotuinen tariffikiintiö (järjestysnumero 09.4131). |
|
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 969/2006 11 artiklassa vahvistetaan erän numero 2 määräksi 242 074 tonnia 1 päivän heinäkuuta ja 31 päivän joulukuuta 2006 välisellä ajanjaksolla. |
|
(3) |
Määrät, joita on haettu asetuksen (EY) N:o 969/2006 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti maanantaihin 3 päivään heinäkuuta 2006 kello 13.00 mennessä (Brysselin aikaa) ylittävät käytettävissä olevat määrät. Sen vuoksi olisi määriteltävä, missä määrin todistuksia voidaan myöntää, ja vahvistettava haettuihin määriin sovellettava jakokerroin, |
ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Maissin kiintiöön tehdyt tuontitodistushakemukset, jotka on jätetty ja toimitettu komissiolle maanantaihin 3 päivään heinäkuuta 2006 kello 13.00 (Brysselin aikaa) mennessä asetuksen (EY) N:o 969/2006 4 artiklan 1 ja 2 kohdan mukaisesti, myönnetään siten, että haetuista määristä hyväksytään 0,46439 prosenttia.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan 6 päivänä heinäkuuta 2006.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 5 päivänä heinäkuuta 2006.
Komission puolesta
J. L. DEMARTY
Maatalouden ja maaseudun kehittämisen pääosaston pääjohtaja
(1) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 78. Asetus sellaisena kuin se on muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1154/2005 (EUVL L 187, 19.7.2005, s. 11).
(2) EUVL L 176, 30.6.2006, s. 44.