ISSN 1725-261X

Euroopan unionin

virallinen lehti

L 285

Suomenkielinen laitos

Lainsäädäntö

47. vuosikerta
4. syyskuu 2004

Sisältö

I   Säädökset, jotka on julkaistava

Sivu

Komission asetus (EY) N:o 1564/2004, annettu 3 päivänä syyskuuta 2004, tuonnin kiinteistä arvoista tiettyjen hedelmien ja vihannesten tulohinnan määrittämiseksi

1

*

Komission asetus (EY) N:o 1565/2004, annettu 3 päivänä syyskuuta 2004, kauraa koskevasta erityisestä interventiotoimenpiteestä Suomessa ja Ruotsissa markkinointivuonna 2004/2005

3

*

Komission asetus (EY) N:o 1566/2004, annettu 31 päivänä elokuuta 2004, tietyistä Euroopan yhteisön ja Irakin talous- ja rahoitussuhteita koskevista erityisrajoituksista ja asetuksen (EY) N:o 2465/96 kumoamisesta annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1210/2003 muuttamisesta

6

*

Komission asetus (EY) N:o 1567/2004, annettu 31 päivänä elokuuta 2004, eräistä Kongon demokraattista tasavaltaa koskevista rajoittavista toimenpiteistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1727/2003 muuttamisesta

10

*

Komission asetus (EY) N:o 1568/2004, annettu 2 päivänä syyskuuta 2004, Ranskan lipun alla purjehtivien alusten kultakuoreen kalastuksen lopettamisesta

13

*

Komission asetus (EY) N:o 1569/2004, annettu 2 päivänä syyskuuta 2004, Portugalin lipun alla purjehtivien alusten lyyraturskan kalastuksen lopettamisesta

14

Komission asetus (EY) N:o 1570/2004, annettu 3 päivänä syyskuuta 2004, asetuksessa (EY) N:o 1210/2004 markkinointivuodeksi 2004/2005 vahvistettujen tiettyjen sokerialan tuotteiden edustavien hintojen ja tuonnissa sovellettavien lisätullien määrien muuttamisesta

15

FI