32003E0446

Neuvoston yhteinen toiminta 2003/446/YUTP,

16 päivältä kesäkuuta 2003,

entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon muuttamisesta ja jatkamisesta

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan, 18 artiklan 5 kohdan ja 23 artiklan 2 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1) entiseen Jugoslavian tasavaltaan Makedoniaan nimitetyn Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon muuttamisesta ja jatkamisesta 10 päivänä joulukuuta 2002 hyväksytyn neuvoston yhteisen toiminnan 2002/963/YUTP(1) voimassaolo päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2003.

(2) Mainitun yhteisen toiminnan uudelleentarkastelun perusteella erityisedustajan toimeksiantoa olisi muutettava ja jatkettava.

(3) Neuvosto hyväksyi 30 päivänä maaliskuuta 2000 Euroopan unionin erityisedustajien nimeämismenettelyä ja hallinnollisia järjestelyjä koskevat säännöt,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN:

1 artikla

Jatketaan Alexis BROUHNSin toimeksiantoa Euroopan unionin erityisedustajana entisessä Jugoslavian tasavallassa Makedoniassa yhteisen toiminnan 2002/963/YUTP mukaisesti.

2 artikla

Lisätään yhteisen toiminnan 2002/963/YUTP 3 artiklaan alakohta seuraavasti:

"e) käydä entisen Jugoslavian tasavallan Makedonian viranomaisten kanssa EU-johtoisen sotilasoperaation edistymisestä säännöllistä vuoropuhelua, johon osallistuu EU-joukkojen komentaja ja joka sovitetaan yhteen puheenjohtajavaltion työskentelyn kanssa.".

3 artikla

Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2003.

Sitä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2003.

4 artikla

Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

Tehty Luxemburgissa 16 päivänä kesäkuuta 2003.

Neuvoston puolesta

Puheenjohtaja

G. Papandreou

(1) EYVL L 334, 11.12.2002, s. 7.