This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R0168
Commission Regulation (EC) No 168/2002 of 30 January 2002 derogating from Regulation (EC) No 1148/2001 as regards certificates of conformity and certificates of industrial use
Komission asetus (EY) N:o 168/2002, annettu 30 päivänä tammikuuta 2002, asetuksesta (EY) N:o 1148/2001 poikkeamisesta vaatimustenmukaisuustodistusten ja teollista käyttötarkoitusta koskevien todistusten osalta
Komission asetus (EY) N:o 168/2002, annettu 30 päivänä tammikuuta 2002, asetuksesta (EY) N:o 1148/2001 poikkeamisesta vaatimustenmukaisuustodistusten ja teollista käyttötarkoitusta koskevien todistusten osalta
EYVL L 30, 31.1.2002, p. 20–20
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2002
Komission asetus (EY) N:o 168/2002, annettu 30 päivänä tammikuuta 2002, asetuksesta (EY) N:o 1148/2001 poikkeamisesta vaatimustenmukaisuustodistusten ja teollista käyttötarkoitusta koskevien todistusten osalta
Virallinen lehti nro L 030 , 31/01/2002 s. 0020 - 0020
Komission asetus (EY) N:o 168/2002, annettu 30 päivänä tammikuuta 2002, asetuksesta (EY) N:o 1148/2001 poikkeamisesta vaatimustenmukaisuustodistusten ja teollista käyttötarkoitusta koskevien todistusten osalta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon hedelmä- ja vihannesalan yhteisestä markkinajärjestelystä 28 päivänä lokakuuta 1996 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2200/96(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 911/2001(2), ja erityisesti sen 10 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kaupan pitämisessä hedelmä- ja vihannesalalla sovellettavista vaatimustenmukaisuustarkastuksista 12 päivänä kesäkuuta 2001 annetun komission asetuksen 1148/2001(3), sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2379/2001(4), liitteessä I vahvistetaan tuoreiden hedelmien ja vihannesten yhteisön kaupan pitämisen vaatimuksia koskevan vaatimustenmukaisuustodistuksen malli ja liitteessä II sellaisille hedelmille ja vihanneksille, joihin sovelletaan yhteisön kaupan pitämisen vaatimuksia, teollista käyttötarkoitusta koskevan todistuksen malli, joiden mukaisesti asetuksen (EY) N:o 1148/2001 5, 6, 8 ja 9 artiklassa tarkoitetut todistukset on laadittava. (2) Uusien lomakkeiden saatavuuteen liittyvistä käytännön syistä olisi laadittava, että jäsenvaltioiden valvontaelimet voisivat rajoitetun ajan edelleen laatia kyseiset todistukset asetuksen (EY) N:o 1148/2001 säännöksistä poiketen tuoreiden hedelmien ja vihannesten laatutarkastuksista 29 päivänä heinäkuuta 1992 annetun komission asetuksen (ETY) N:o 2251/92(5), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 766/97(6), liitteissä I ja II esitettyjen mallien mukaisesti. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat hedelmien ja vihannesten hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Toimivaltaiset valvontaelimet voivat 31 päivään joulukuuta 2002 laatia asetuksen (EY) N:o 1148/2001 5 artiklan 2 kohdassa, 6 artiklan 2 kohdassa ja 9 artiklan 2 kohdassa tarkoitetut vaatimustenmukaisuustodistukset käyttäen asetuksen (ETY) N:o 2251/92 liitteessä I esitettyä lomaketta ja asetuksen (EY) N:o 1148/2001 8 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua teollista käyttötarkoitusta koskevat todistukset käyttäen asetuksen (ETY) N:o 2251/92 liitteessä II esitettyä lomaketta. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä tammikuuta 2002. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 297, 21.11.1996, s. 1. (2) EYVL L 129, 11.5.2001, s. 3. (3) EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9. (4) EYVL L 321, 6.12.2001, s. 15. (5) EYVL L 219, 4.8.1992, s. 9. (6) EYVL L 112, 29.4.1997, s. 10.