This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1311
Commission Regulation (EC) No 1311/2000 of 21 June 2000 amending Regulation (EEC) No 3567/92 laying down detailed rules for the application of the individual limits, national reserves and transfer of rights provided for in Articles 5a to 5c of Council Regulation (EEC) No 3013/89 on the common organisation of the market in sheepmeat and goatmeat
Komission asetus (EY) N:o 1311/2000, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2000, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3013/89 säädettyjen tilakohtaisten enimmäismäärien, kansallisten varantojen ja oikeuksien siirron soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3567/92 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1311/2000, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2000, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3013/89 säädettyjen tilakohtaisten enimmäismäärien, kansallisten varantojen ja oikeuksien siirron soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3567/92 muuttamisesta
EYVL L 148, 22.6.2000, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001
32000R1311
Komission asetus (EY) N:o 1311/2000, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2000, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3013/89 säädettyjen tilakohtaisten enimmäismäärien, kansallisten varantojen ja oikeuksien siirron soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3567/92 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 148 , 22/06/2000 s. 0031 - 0031
Komission asetus (EY) N:o 1311/2000, annettu 21 päivänä kesäkuuta 2000, lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3013/89 säädettyjen tilakohtaisten enimmäismäärien, kansallisten varantojen ja oikeuksien siirron soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 3567/92 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 3 päivänä marraskuuta 1998 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2467/98(1) ja erityisesti sen 6 artiklan 4 kohdan b alakohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Lampaan- ja vuohenliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä annetussa neuvoston asetuksessa (ETY) N:o 3013/89 säädettyjen tilakohtaisten enimmäismäärien, kansallisten varantojen ja oikeuksien siirron soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä 10 päivänä joulukuuta 1992 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 3567/92(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1235/98(3), säädetään joistakin siirrettyjä ja väliaikaisesti luovutettuja palkkio-oikeuksia koskevista säännöistä. (2) Hallintotyön helpottamiseksi jäsenvaltioille olisi annettava lupa vahvistaa siirrettävien tai luovutettavien oikeuksien vähimmäismäärä. Asetus (ETY) N:o 3567/92 olisi tästä syystä muutettava. (3) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat lampaan- ja vuohenlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 3567/92 7 artiklan 1 kohta seuraavasti: "1. Jäsenvaltiot voivat tuotantorakenteidensa mukaan vahvistaa tilaa siirtämättä toteutettua osittaista siirtoa koskevien palkkio-oikeuksien vähimmäismäärän. Vähimmäismäärä saa olla enintään 10 palkkio-oikeutta." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kahdentenakymmenentenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 21 päivänä kesäkuuta 2000. Komission puolesta Franz Fischler Komission jäsen (1) EYVL L 312, 20.11.1998, s. 1. (2) EYVL L 362, 11.12.1992, s. 41. (3) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 4.