This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999R0351
Commission Regulation (EC) No 351/1999 of 17 February 1999 amending Regulation (EEC) No 1318/93 on detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 2067/92 on measures to promote and market quality beef and veal
Komission asetus (EY) N:o 351/1999, annettu 17 päivänä helmikuuta 1999, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 351/1999, annettu 17 päivänä helmikuuta 1999, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta
EYVL L 44, 18.2.1999, p. 10–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/01/2002
Komission asetus (EY) N:o 351/1999, annettu 17 päivänä helmikuuta 1999, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 044 , 18/02/1999 s. 0010 - 0010
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 351/1999, annettu 17 päivänä helmikuuta 1999, toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annetun asetuksen (ETY) N:o 1318/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon toimenpiteistä korkealaatuisen naudanlihan menekin edistämiseksi 30 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2067/92 (1) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (ETY) N:o 1318/93 (2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1849/97 (3), vahvistetaan edellä mainitun asetuksen soveltamista koskevat yksityiskohtaiset säännöt, asetuksen (ETY) N:o 1318/93 5 artiklan 1 kohdassa vahvistettua määräaikaa olisi jatkettava, jotta toimivaltainen viranomainen voi tutkia myynninedistämisohjelmat perusteellisemmin, asetuksen (ETY) N:o 1318/93 5 artiklan 2 kohdassa ei vahvisteta määräaikaa päätöksille, jotka komissio tekee hyväksytyistä hakemuksista, saatujen kokemusten huomioon ottamiseksi ja toteutettavien toimien jatkuvuuden varmistamiseksi olisi vahvistettava määräaika päätöksille, jotka komissio tekee hyväksytyistä hakemuksista; näin ollen on syytä muuttaa asetuksen (ETY) N:o 1318/93 5 artiklan 1 ja 2 kohta, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetuksen (ETY) N:o 1318/93 5 artikla seuraavasti: 1. Korvataan 1 kohta seuraavasti: "1. Toimivaltaisten viranomaisten on laadittava luettelo kaikista saamistaan rahoitushakemuksista ja toimitettava ne komissiolle kunkin hakemuksen osalta annettuine perusteltuine lausuntoineen ennen 30 päivää huhtikuuta." 2. Korvataan 2 kohdan ensimmäinen alakohta seuraavasti: "2. Kun naudanlihan hallintokomitea on suorittanut tutkimuksen neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 (*) 28 artiklan mukaisesti, komissio tekee päätöksen hyväksytyistä hakemuksista viimeistään 30 päivänä syyskuuta. (*) EYVL L 148, 28.6.1968, s. 24." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan 1 päivänä maaliskuuta 1999. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 17 päivänä helmikuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL L 215, 30.7.1992, s. 57 (2) EYVL L 132, 29.5.1993, s. 83 (3) EYVL L 264, 26.9.1997, s. 11