This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0358
Council Decision of 2 June 1997 concerning the extension of common position 95/544/CFSP on Nigeria
Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Nigeriasta määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaolon pidentämisestä
Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Nigeriasta määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaolon pidentämisestä
EYVL L 153, 11.6.1997, p. 6–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 04/12/1997
Neuvoston päätös, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Nigeriasta määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaolon pidentämisestä
Virallinen lehti nro L 153 , 11/06/1997 s. 0006 - 0006
NEUVOSTON PÄÄTÖS, tehty 2 päivänä kesäkuuta 1997, Nigeriasta määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaolon pidentämisestä (97/358/YUTP) EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen J.2 artiklan, ottaa huomioon neuvoston Euroopan unionista tehdyn sopimuksen J.2 artiklan perusteella Nigeriasta 4 päivänä joulukuuta 1995 määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP (1), ottaa huomioon Nigeriasta määritellyn yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaolon pidentämisestä 25 päivänä marraskuuta 1996 tehdyn neuvoston päätöksen (2), jolla kyseisen yhteisen kannan voimassaoloa pidennettiin kuudella kuukaudella 4 päivään kesäkuuta 1997 saakka, sekä katsoo, että yhteisen kannan 95/544/YUTP 3 kohdassa esitetyt näkökohdat huomioon ottaen kyseisen yhteisen kannan voimassaoloa olisi edelleen pidennettävä, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Yhteisen kannan 95/544/YUTP voimassaoloa pidennetään 4 päivään joulukuuta 1997 saakka. 2 artikla Tämä päätös julkaistaan virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 2 päivänä kesäkuuta 1997. Neuvoston puolesta H. VAN MIERLO Puheenjohtaja (1) EYVL N:o L 309, 21.12.1995, s. 1. (2) EYVL N:o L 315, 4.12.1996, s. 3.