31995R2523

KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2523/95,

annettu 27 päivänä lokakuuta 1995,

yksityiskohtaisista säännöistä vientitodistusjärjestelmän soveltamiseksi siipikarjanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 1372/95 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon siipikarjanliha-alalla yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä lokakuuta 1975 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 2777/75 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna Itävallan, Suomen ja Ruotsin liittymisasiakirjalla ja asetuksella (EY) N:o 3290/94 (2), ja erityisesti sen 3 artiklan 2 kohdan ja sen 8 artiklan 12 kohdan,

sekä katsoo, että

komission asetuksessa (EY) N:o 1372/95 (3) vahvistetaan yksityiskohtaiset säännöt vientitodistusjärjestelmän soveltamisesta siipikarjanliha-alalla,

olisi muutettava tiettyjä perinteisiä markkinoita koskevien vientitodistusten osalta pääsyyn liittyviä erityisiä edellytyksiä siirtymäkauden ajan pääsyn helpottamiseksi tiettyjen tuotteiden osalta,

saadun kokemuksen perusteella on tarpeen säätää, että komission mahdollisesti toteuttamia erityisiä toimenpiteitä tavanomaisesta poikkeavien hakemusten yhteydessä voidaan mukauttaa tuoteluokan ja määräpaikan mukaan, ja

munien ja siipikarjanlihan hallintokomitea ei ole antanut lausuntoaan puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

Muutetaan asetus (EY) N:o 1372/95 seuraavasti:

1. 3 artikla

a) Korvataan 2 kohdan toinen alakohta seuraavasti:

"Vientitukea saavien maataloustuotteiden nimikkeistön koodeihin 0207 21 10 900 ja 0207 21 90 190 kuuluvien kokonaisten kananpoikien liitteessä IV tarkoitettuihin maihin suuntautuvan viennin osalta 30 päivään kesäkuuta 1996 vientitodistuksia voivat hakea ainoastaan luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt, jotka pystyvät todistamaan jäsenvaltioiden toimivaltaisille viranomaisille vieneensä vähintään 1 000 tonnia CN-koodeihin 0207, 1602 20, 1602 31 ja 1602 39 kuuluvia tuotteita kummankin todistushakemusten jättämisvuotta edeltäneen kahden kalenterivuoden aikana."

b) Korvataan 4 kohdan viimeinen alakohta seuraavasti:

"Näitä toimenpiteitä voidaan mukauttaa tuoteluokan ja määräpaikan mukaan."

2. Korvataan asetuksen liite IV tämän asetuksen liitteellä.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 27 päivänä lokakuuta 1995.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 282, 1.11.1975, s. 77

(2) EYVL N:o L 349, 31.12.1994, s. 105

(3) EYVL N:o L 133, 17.6.1995, s. 26

LIITE

"LIITE IV

Armenia

Azerbaid Ozan

Georgia

Venäjä

Uzbekistan

Tad Ozikistan

Angola

Saudi-Arabia

Kuwait

Bahrain

Qatar

Oman

Arabiemiirikunnat

Jordania

Jemenin tasavalta

Libanon

Iran"