ISSN 1977-1053

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 182

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

62. vuosikerta
27. toukokuu 2019

Sisältö

Sivu

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Euroopan unionin tuomioistuin

2019/C 182/01

Euroopan unionin tuomioistuimen viimeisimmät julkaisut Euroopan unionin virallisessa lehdessä

1

V   Ilmoitukset

TUOMIOISTUINKÄSITTELYYN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan unionin tuomioistuin

2019/C 182/02

asia C-545/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landesverwaltungsgericht Oberösterreich (Saksa) on esittänyt 22.8.2018 — DP ja Finanzamt Linz

2

2019/C 182/03

asia C-710/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesarbeitsgericht (Saksa) on esittänyt 14.11.2018 — WN v. Land Niedersachsen

2

2019/C 182/04

asia C-794/18 P: Valitus, jonka Pracsis SPRL ja Conceptexpo Project ovat tehneet 17.12.2018 unionin yleisen tuomioistuimen (toinen jaosto) asiassa T-33/18, Pracsis ja Conceptexpo Project v. komissio ja EACEA, 3.10.2018 antamasta määräyksestä

3

2019/C 182/05

asia C-804/18: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Arbeitsgericht Hamburg (Saksa) on esittänyt 20.12.2018 — IX v. WABE e.V.

4

2019/C 182/06

asia C-34/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunale Amministrativo Regionale per il Lazio (Italia) on esittänyt 17.1.2019 — Telecom Italia SpA v. Ministero dello Sviluppo Economico ja Ministero dell’Economia e delle Finanze

5

2019/C 182/07

asia C-37/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 21.1.2019 — CV v. Iccrea Banca SpA Istituto Centrale del Credito Cooperativo

5

2019/C 182/08

asia C-89/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 5.2.2019 — Rieco SpA v. Comune di Lanciano ja Ecolan SpA

6

2019/C 182/09

asia C-90/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 5.2.2019 — Rieco SpA v. Comune di Ortona ja Ecolan SpA

7

2019/C 182/10

asia C-91/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 5.2.2019 — Rieco SpA v. Comune di San Vito Chietino ja Ecolan SpA

8

2019/C 182/11

asia C-92/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 5.2.2019 — Burgo Group SpA v. Gestore dei Servizi Energetici — GSE SpA

9

2019/C 182/12

asia C-94/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 6.2.2019 — San Domenico Vetraria SpA v. Agenzia delle Entrate

10

2019/C 182/13

asia C-95/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 6.2.2019 — Agenzia delle Dogane v. Silcompa SpA

11

2019/C 182/14

asia C-97/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Finanzgericht Düsseldorf (Saksa) on esittänyt 8.2.2019 — Pfeifer & Langen GmbH & Co. KG v. Hauptzollamt Köln

11

2019/C 182/15

asia C-109/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 11.2.2019 — Raggio di Sole Società Cooperativa Onlus v. Comune di Cisternino ja Consorzio per l’Inclusione Sociale dell’Ats Fasano — Ostuni — Cisternino

12

2019/C 182/16

asia C-110/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 11.2.2019 — Raggio di Sole Società Cooperativa Onlus v. Comune di Ostuni ja Consorzio per l’Inclusione Sociale dell’Ats Fasano — Ostuni — Cisternino

13

2019/C 182/17

asia C-111/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Consiglio di Stato (Italia) on esittänyt 11.2.2019 — Industria Italiana Autobus SpA v. Comune di Palermo

14

2019/C 182/18

asia C-128/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 18.2.2019 — Azienda Sanitaria Provinciale di Catania v. Assessorato della Salute della Regione Siciliana

14

2019/C 182/19

asia C-129/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Corte suprema di cassazione (Italia) on esittänyt 19.2.2019 — Presidenza del Consiglio dei Ministri v. BV

15

2019/C 182/20

asia C-131/19 P: Valitus, jonka Euroopan komissio on tehnyt 15.2.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-743/16 RENV, CX v. komissio, 13.12.2018 antamasta tuomiosta

16

2019/C 182/21

asia C-147/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Tribunal Supremo (Espanja) on esittänyt 20.2.2019 — Atresmedia Corporación de Medios de Comunicación SA v. Asociación de Gestión de Derechos Intelectuales (AGEDI) ja Artistas e Intérpretes o Ejecutantes, Sociedad de Gestión de España (AIE)

18

2019/C 182/22

asia C-148/19 P: Valitus, jonka BTB Holding Investments SA ja Duferco Participations Holding SA ovat tehneet 19.2.2019 unonin yleisen tuomioistuimen (ensimmäinen jaosto) asiassa T-100/17, BTB Holding Investments ja Duferco Participations Holding v. komissio, 11.12.2018 antamasta tuomiosta

18

2019/C 182/23

asia C-153/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Amtsgericht Köln (Saksa) on esittänyt 22.2.2019 — FZ v. DER Touristik GmbH

19

2019/C 182/24

asia C-181/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Landessozialgericht Nordrhein-Westfalen (Saksa) on esittänyt 25.2.2019 — Jobcenter Krefeld — Widerspruchsstelle v. JD

20

2019/C 182/25

asia C-189/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Bundesverwaltungsgericht (Saksa) on esittänyt 26.2.2019 — Spenner GmbH & Co. KG v. Saksan valtio

21

2019/C 182/26

asia C-210/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Fővárosi Közigazgatási és Munkaügyi Bíróság (Unkari) on esittänyt 6.3.2019 — TN v. Bevándorlási és Menekültügyi Hivatal

22

2019/C 182/27

asia C-218/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Cour de cassation (Ranska) on esittänyt 12.3.2019 — XR v. Conseil de l’ordre des avocats au barreau de Paris, Bâtonnier de l’ordre des avocats au barreau de Paris ja Procureur général près la cour d’appel de Paris

22

2019/C 182/28

asia C-243/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Augstākā tiesa (Senāts) (Latvia) on esittänyt 20.3.2019 — A v. Veselības ministrija

23

2019/C 182/29

asia C-244/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Handelsgerichts Wien (Itävalta) on esittänyt 21.3.2019 — GB v. Decker KFZ Handels u. -Reparatur GmbH ja Volkswagen AG

24

2019/C 182/30

asia C-250/19: Ennakkoratkaisupyyntö, jonka Conseil d’État (Belgia) on esittänyt 25.3.2019 — B. O. L. v. Belgian valtio

25

2019/C 182/31

asia C-251/19 P: Valitus, jonka Comprojecto-Projetos e Construções, Lda ym. on tehnyt 25.3.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-768/17, Comprojecto-Projetos e Construções ym. v. EKP, 14.2.2019 antamasta määräyksestä

26

2019/C 182/32

asia C-273/19 P: Valitus, jonka Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) on tehnyt 31.3.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-166/17, EKETA v. komissio, 22.1.2019 antamasta tuomiosta

26

2019/C 182/33

asia C-274/19 P: Valitus, jonka Ethniko Kentro Erevnas kai Technologikis Anaptyxis (EKETA) on tehnyt 31.3.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (neljäs jaosto) asiassa T-198/17, EKETA v. komissio, 22.1.2019 antamasta tuomiosta

27

2019/C 182/34

asia C-280/19 P: Valitus, jonka Euroopan tutkimusneuvoston toimeenpanovirasto (ERCEA) on tehnyt 2.4.2019 unionin yleisen tuomioistuimen (kahdeksas jaosto) asiassa T-348/16 OP, Aristoteleio Panepistimio Thessalonikis v. ERCEA, 17.1.2019 antamasta tuomiosta

28

Unionin yleinen tuomioistuin

2019/C 182/35

asia T-61/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.4.2019 — Rodriguez Prieto v. komissio (Henkilöstö — Virkamiehet — Asia ”Eurostat” — Kansallinen rikosoikeudellinen menettely — Syytteestä luopuminen — Avustamispyyntö — Väärinkäytösten paljastaja — Syyttömyysolettama — Vahingonkorvaus- ja kumoamiskanne)

31

2019/C 182/36

asia T-373/18: Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio 4.4.2019 — ABB v. EUIPO (FLEXLOADER) (EU-tavaramerkki — Hakemus sanamerkin FLEXLOADER rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi — Ehdottomat hylkäysperusteet — Kuvailevuuden puuttuminen — Erottamiskyky — Asetuksen (EU) 2017/1001 7 artiklan 1 kohdan b ja c alakohta — Uudissana — Riittämätön suora ja konkreettinen yhteys tiettyjen tavaramerkkihakemuksessa tarkoitettujen tavaroiden kanssa)

32

2019/C 182/37

asia T-128/19: Kanne 22.2.2019 — Hemp Foods Australia v. EUIPO — Cabrejos (Sativa)

33

2019/C 182/38

Asia T-172/19: Kanne 22.3.2019 — Cognac Ferrand v. EUIPO (Punoksen muoto pullossa)

34

2019/C 182/39

asia T-178/19: Kanne 20.3.2019 — Kalai v. neuvosto

34

2019/C 182/40

asia T-183/19: Kanne 29.3.2019 — Jalkh v. parlamentti

36

2019/C 182/41

asia T-202/19: Kanne 4.4.2019 — Knaus Tabbert v. EUIPO — Carado (CaraTour)

37

2019/C 182/42

asia T-203/19: Kanne 4.4.2019 — Knaus Tabbert v. EUIPO — Carado (CaraTwo)

37

2019/C 182/43

asia T-209/19: Kanne 5.4.2019 — Armani v. EUIPO — Invicta Watch Company of America (GLYCINE)

38

2019/C 182/44

asia T-212/19: Kanne 8.4.2019 — Apple v. EUIPO (piirtimet)

39

2019/C 182/45

asia T-214/19: Kanne 8.4.2019 — Fleximed v. EUIPO — docPrice (Fleximed)

40