ISSN 1977-1053

doi:10.3000/19771053.C_2012.394.fin

Euroopan unionin

virallinen lehti

C 394

Suomenkielinen laitos

Tiedonantoja ja ilmoituksia

55. vuosikerta
20. joulukuuta 2012

Ilmoitusnumero

Sisältö

Sivu

I   Päätöslauselmat, suositukset ja lausunnot

LAUSUNNOT

Euroopan komissio

2012/C 394/01

Komission lausunto, annettu 18 päivänä joulukuuta 2012, Lingenissä Ala-Saksin osavaltiossa Saksassa sijaitsevan KWL-ydinvoimalan purkamisen yhteydessä syntyvän radioaktiivisen jätteen loppusijoittamista koskevasta suunnitelmasta

1

II   Tiedonannot

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDONANNOT

Euroopan komissio

2012/C 394/02

SEUT-sopimuksen 107 ja 108 artiklan mukaisen valtiontuen hyväksyminen – Tapaukset, joita komissio ei vastusta (1)

3

IV   Tiedotteet

EUROOPAN UNIONIN TOIMIELINTEN, ELINTEN, TOIMISTOJEN JA VIRASTOJEN TIEDOTTEET

Neuvosto
Euroopan komissio

2012/C 394/03

Neuvoston ja komission yhteinen vuoden 2012 raportti nuorisoalan eurooppalaisen yhteistyön uudistettujen puitteiden täytäntöönpanosta (2010–2018)

5

Euroopan komissio

2012/C 394/04

Euron kurssi

17

2012/C 394/05

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanosta kotitalouksissa ja toimistoissa käytettävien sähkö- ja elektroniikkalaitteiden lepovirtakulutuksen ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 1275/2008 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)  (2)

18

2012/C 394/06

Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2005/32/EY täytäntöönpanemisesta sähkömoottoreiden ekologista suunnittelua koskevien vaatimusten osalta annetun komission asetuksen (EY) N:o 640/2009 täytäntöönpanoon liittyvä komission tiedonanto(Direktiivin soveltamisalaan kuuluvien yhdenmukaistettujen standardien nimet ja viitenumerot)  (2)

20

JÄSENVALTIOIDEN TIEDOTTEET

2012/C 394/07

Henkilöiden liikkumista rajojen yli koskevasta yhteisön säännöstöstä (Schengenin rajasäännöstö) annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 562/2006 2 artiklan 8 kohdassa tarkoitettujen rajanylityspaikkojen luettelo – EUVL:ssä C 316, 28.12.2007, s. 1, EUVL:ssä C 134, 31.5.2008, s. 16; EUVL:ssä C 177, 12.7.2008, s. 9; EUVL:ssä C 200, 6.8.2008, s. 10; EUVL:ssä C 331, 31.12.2008, s. 13; EUVL:ssä C 3, 8.1.2009, s. 10; EUVL:ssä C 37, 14.2.2009, s. 10; EUVL:ssä C 64, 19.3.2009, s. 20; EUVL:ssä C 99, 30.4.2009, s. 7; EUVL:ssä C 229, 23.9.2009, s. 28; EUVL:ssä C 263, 5.11.2009, s. 22; EUVL:ssä C 298, 8.12.2009, s. 17; EUVL:ssä C 74, 24.3.2010, s. 13; EUVL:ssä C 326, 3.12.2010, s. 17; EUVL:ssä C 355, 29.12.2010, s. 34; EUVL:ssä C 22, 22.1.2011, s. 22; EUVL:ssä C 37, 5.2.2011, s. 12; EUVL:ssä C 149, 20.5.2011, s. 8; EUVL:ssä C 190, 30.6.2011, s. 17; EUVL:ssä C 203, 9.7.2011, s. 14; EUVL:ssä C 210, 16.7.2011, s. 30; EUVL:ssä C 271, 14.9.2011, s. 18; EUVL:ssä C 356, 6.12.2011, s. 12; EUVL:ssä C 111, 18.4.2012, s. 3; EUVL:ssä C 183, 23.6.2012, s. 7; EUVL:ssä C 313, 17.10.2012, s. 11 julkaistun luettelon päivitys

22

2012/C 394/08

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

25

2012/C 394/09

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

25

2012/C 394/10

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

26

2012/C 394/11

Tiedot, jotka jäsenvaltiot ovat toimittaneet kalastuksen lopettamisesta

26

EUROOPAN TALOUSALUEESEEN LIITTYVÄT TIEDOTTEET

ETA:n sekakomitea

2012/C 394/12

ETA:n sekakomitean päätökset, joiden osalta ETA-sopimuksen 103 artiklassa tarkoitetut valtiosäännössä asetetut vaatimukset on täytetty

27

V   Ilmoitukset

HALLINNOLLISET MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 394/13

Vuoden 2013 hakuilmoitus – Toinen terveysalan yhteisön toimintaohjelma (2008–2013) (2)

36

2012/C 394/14

Ehdotuspyyntö – EACEA/25/12 – MEDIA 2007 – Kehittäminen, levitys, myynninedistäminen ja koulutus – Tuki eurooppalaisten elokuvien levitykseen maan ulkopuolelle – ”Automaattinen” tuki vuonna 2013

37

Euroopan henkilöstövalintatoimisto (EPSO)

2012/C 394/15

Ilmoitus avoimesta kilpailusta

40

2012/C 394/16

Ilmoitus avoimista kilpailuista

41

KILPAILUPOLITIIKAN TOTEUTTAMISEEN LIITTYVÄT MENETTELYT

Euroopan komissio

2012/C 394/17

Päätös N:o 853, tehty 12 päivänä lokakuuta 2012, menettelyn aloittamisesta luvan myöntämiseksi luonnonvarojen – öljyn ja maakaasun – etsintää ja tutkimusta varten maanalaisista luonnonvaroista annetun lain 2 §:n 1 momentin 3 kohdan mukaisesti alueella ”Blok 1–22 Teres”, joka sijaitsee Bulgarian tasavallan talousvyöhykkeellä Mustallamerellä, sekä luvan myöntämistä koskevasta kilpailuilmoituksesta

42

(1)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti perustamissopimuksen liitteeseen I kuuluvia tuotteita lukuun ottamatta

(2)   ETA:n kannalta merkityksellinen teksti

FI